Беспощадное возмездие - Роберт Брындза
33
Эрика решила взять Далию с собой на склад проката костюмов «Фолджер». Она хотела познакомиться с ней поближе, переживая, что была к ней слишком строга. А еще хотела узнать ее мнение о деле Невилла Ломаса.
Поездка из Луишема через Камбервелл и Пекхэм была напряженной из-за пробок на дорогах. Далия помогала Эрике найти оптимальный маршрут. И только когда они направились вдоль реки в сторону Баттерси и дорожные пробки рассосались, в машине воцарилось неловкое молчание.
– Как у вас дела? Уже освоились с командой? – поинтересовалась Эрика.
– Да. Все очень добры ко мне. – У Далии была нервная привычка взбивать пальцами свои длинные волосы, сейчас она сделала то же самое и посмотрела в окно.
– Я могу поговорить с вами об убийстве Невилла Ломаса? – задала вопрос Эрика.
Далия пригладила волосы и снова повернулась к спутнице.
– О чем именно? – В ее голосе слышалась настороженность.
– Вам не показалось, что в расследовании убийства были какие-то странности? – Последовало долгое молчание. – Может, было что-то подозрительное или необычное? Все, что вы мне скажете, является конфиденциальной информацией.
– Правда? – Далия посмотрела на нее с сомнением.
Эрика подумала о том, какой усталой выглядит девушка. Усталой, но все равно очень красивой.
– Да. Сейчас вы в моей команде, а я не даю в обиду своих офицеров.
– А я думала, что не нравлюсь вам.
– Многие так думают. В тот вечер в «Оксо Тауэр», когда обнаружили тело Невилла Ломаса, я была первым полицейским, прибывшим на место происшествия. А потом появились вы с другим офицером…
– Гленном.
– Да. Я попросила вас провести поквартирный обход, но вы взяли на себя смелость позвонить Дэну Фиску, не поставив меня в известность… – Далия открыла рот, чтобы возразить. – Я на вас не сержусь, лишь хочу понять, зачем вы так поступили. Была ли это ваша инициатива?
Далия снова посмотрела на Эрику.
– Я думала, вы в курсе…
– В курсе чего?
– Что у Дэна был особый интерес.
Эрика сделала глубокий вдох.
– И что же так сильно интересовало Дэна?
– Он утверждал наши дежурства. Нам было велено вести наблюдение за апартаментами в «Оксо Тауэр».
– Как патрульный полицейский, вы и так обязаны вести наблюдение и быть начеку.
– Нет. Особое наблюдение. За месяц до этого, незадолго до Рождества, там произошел несчастный случай с одной молодой женщиной. Ее нашли всю в крови и синяках, бродящей вдоль набережной.
Эрика сжала ладони на руле.
– Вы были в тот раз на дежурстве?
– Нет. Ее обнаружил другой полицейский. Он отвез ее в больницу, и она хотела выдвинуть обвинения против Невилла Ломаса. Она сказала, что тот ее избил. Она работала в эскорт-агентстве, а Невилл Ломас заявил, что это она напала на него.
Эрика почувствовала, как дно машины уходит у нее из-под ног.
– Что произошло потом?
– Женщина самовольно покинула больницу прежде, чем мы смогли взять у нее показания, и исчезла.
– А что насчет эскорт-агентства? Она там работала? – уточнила Эрика.
– Компания утверждает, что предоставляет секретарские услуги, – смущенно ответила Далия. – Эрика фыркнула, а Далия замялась. – Они работают с многими высокопоставленными людьми. Политиками. И некоторыми известными личностями.
– Вас просили хранить в тайне то, что произошло между Невиллом Ломасом и этой молодой женщиной, и скрыть это?
– Нет, скрывать не требовали. Мы до сих пор не знаем ее настоящего имени. И она самовольно покинула больницу, прежде чем дело зашло дальше.
– Я не видела никаких записей об этом. Почему вы не упомянули об этом раньше или в оперативном штабе?
Эрика видела, что Далия начинает нервничать и пытается оправдаться.
– Я думала, вы в курсе. Вы же высшее руководство и старше меня по званию.
– Ладно, значит, после того несчастного случая с молодой женщиной Дэн попросил вас звонить ему, если еще что-нибудь случится в квартире Невилла Ломаса?
– Да. И это был приказ. Дэн Фиск был старше…
– По званию, да. Но теперь я ваш старший офицер, Далия… Итак, что произошло, когда умер Невилл Ломас? Кто-нибудь снова навестил то агентство, которое предоставляет секретарские услуги?
– Нет.
– Почему?
– Оперативный штаб так и не начал расследование. Смерть Невилла Ломаса очень быстро была квалифицирована как несчастный случай, и дело закрыли в течение пары дней. В прессе было сделано заявление о его смерти, на этом все. Значит, вы ничего об этом не знали?
– Нет. Меня отстранили от расследования, а может, дело никогда и не было моим. Вы помните название того агентства, которое предоставляло секретарские услуги?
– Это… «Эксклюзивные спутницы».
– Звучит одновременно стильно и сомнительно.
Эрика вспомнила, когда оставила сообщение Дэну Фиску.
В понедельник. Почему он ей не перезвонил?
– Вы все еще поддерживаете связь с суперинтендантом Фиском?
– Нет.
– Даже через СМС или социальные сети?
Далия посмотрела на Эрику и повторила:
– Нет.
Их разговор был прерван спутниковым навигатором, который сообщил, что они достигли места назначения.
Они подъехали к длинному складскому зданию, обшитому металлосайдингом, с опущенным шлагбаумом и крошечной стеклянной будкой, в которой сидел пожилой мужчина и читал «Дейли спорт».
Эрика остановилась у стеклянной будки и опустила стекло. Мужчина взглянул на нее слезящимися глазами. Таких длинных бровей Эрика никогда не видела, хотя волосы в носу составляли бровям хорошую конкуренцию.
– Прокат костюмов «Фолджер»? – уточнила она, показывая свое удостоверение. Старик нажал на кнопку, и шлагбаум поднялся. – В каком он здании?
– Езжайте налево, – только и сказал он.
Эрика проехала шлагбаум. Огромная парковка была пуста, а в трещинах асфальта по ее краям росли сорняки.
– «Эктон». Когда-то это был довольно большой центр телевизионного производства, – сообщила Далия, когда Эрика подъехала к центральному входу и припарковалась.
– Правда?
– Мой отец работал на «Би-би-си». Когда-то в «Эктоне» находился огромный комплекс репетиционных залов. Они репетировали тут все ситкомы и телевизионные шоу. Несколько лет назад его снесли, и теперь здесь многоквартирный дом.
– Чем занималась ваша мама?
– Она была моделью до того, как у нее появились я и мой брат. В основном она снималась для каталогов, но потом начала фотографироваться для «Третьей страницы»[10]… Я категорически против этого.
– Когда я впервые приехала в Великобританию, то была шокирована «Третьей страницей», – поделилась Эрика. – У нас дома ничего подобного не было. Особенно во времена коммунизма.
– Как я уже сказала, я категорически против, – повторила Далия и отстегнула ремень безопасности.
Разговор был окончен. Эрика смотрела, как Далия выходит из машины, и ее напрягало, что девушке даже в голову не пришло сказать что-нибудь о Невилле Ломасе. Если бы Эрика была молодым офицером
