Генри Морган - Билет в один конец
– Зачем так драматизировать. Если больше никто никуда не уйдёт, то я вам обещаю, что все останутся живы.
– Скажите это Майклу. – произнесла Мэридит.
Детектив уже был готов высказать всё, что он думает о Кингсли, о его поступках, но благоразумный Моррис положил на плечо детектива руку, чем и помог ему унять это обжигающее желание, сорваться на мисс Стоун.
Смотря на нее, Дэвид не обращал внимания ни на её слёзы, ни на её юный возраст.
– Мне нужно её допросить. – раздался тихий и холодный голос детектива.
Рука Брайана по-прежнему была на его плече:
– В таком состоянии от неё будет мало толку.
– Интересно её слёзы настоящие…
– Господи, дружище, у тебя уже паранойя.
– Разве? В моём списке подозреваемых она очень быстро поднялась на верхнюю позицию.
– Ну, всему же должны быть разумные рамки. Поговорите пока с Хоупом, глядишь, к тому времени и Мэридит придёт в чувства.
Дэвиду не очень хотелось соглашаться сейчас Брайаном, но он говорил умные вещи, и потому подошёл к Стенли.
– Как самочувствие?
Хоуп, позабыв о недавних новостях, довольно встал в позу атлета, демонстрируя свои мускулы:
– Лучше не бывает, но… вам наверно о другом хочется спросить?
– Да, – заулыбался детектив, – мисс Стоун, где вы её встретили?
– Сначала я её услышал, сейчас она ещё успокоилась, когда же я прибежал на её слёзы, она с трудом лепетала про Майкла, туалет и указывала пальцем куда-то назад. В каких-то 10-и ярдах я увидел через открытую дверь тело Кингсли, ну а после догнал Мэридит и привёл её сюда.
– Значит, вы её встретили около мужского туалета.
– Да.
– Интересно… А в ней вам ничего странным не показалось?
Хоуп напряг лоб и начал жевать нижнюю губу:
– Вроде бы нет…
– И она вам больше ничего не сказала?
Стенли отрицательно покачал головой:
– А вас что-то смущает?
– Да просто интересно, что сподвигло маленькую леди, зная, что здесь орудует убийца, отправиться одной, ни сказав, ни кому и слова, так ещё и зайти в мужской туалет. Не кажется ли вам это странным?
– Теперь, когда вы показали всё с другого ракурса… – Стенли медленно начал качать головой. – Это и в самом деле весьма странно.
На этих словах, Хоуп посмотрел на Мэридит. Ему не верилось, что такая малышка способна на большее чем прихлопнуть комара, да и в такое верилось с трудом.
Часы детектива неумолимо тикали и позабыв про тактичность, он почти волоком затащил Мэридит в допросную.
Усевшись за металлический стол, она растирала руки, видно, что её пробивала мелкая дрожь, то и дело всхлипывая носом. Решительность детектива всё же уступила место его манерам, и он протянул ей платок. Ничего не говоря, она взяла его обеими руками и промокнула свои слёзы.
– А вы хорошая актриса. – детектив облокотился о стену. – Намного лучше, чем Жаклин.
– Что? О чём вы говорите?
– Ну, как же? О вашем представлении, которое вы устроили.
– Я не понимаю о чём вы говорите…
– В таком случае, можешь послушать, что я скажу.
Детектив оттолкнулся от стены и, расхаживаясь по комнате, продолжил:
– В вашей истории с самого начала меня что-то смущало… Не в обиду вашей юности будет сказано, но именно это меня больше и смущает.
– О чём вы говорите?
– Такая милашка и встречается с Майклом Кингсли – вот те раз, подумал я про себя, но с этим я ещё как-то мог смириться, всем известно, что девушек тянет к плохим парням, но потом я заметил, что происходит между вами и Янгом. Это ещё больше поставило вопросов, я не знаток женских сердец, но Колин и Майкл – полные противоположности.
– Вы его совсем не знаете, он хороший.
– Интересно о ком вы сейчас говорите о Майкле?
– Да.
– Но тогда мне совсем непонятно зачем вы его убили, если он нравится больше чем Колин. Я-то думал, что именно из-за того, что вы нашли себе нового фаворита вы и решили избавиться от Кингсли.
То бездонное озеро, которое служило источником слёз Мэридит, тут же иссохло, передав эстафетную палочку другой её эмоции – гневу. Подскочив на ноги, она упёрлась руками в стол:
– Не говорите такого, я любила его!
– Знаете, обычно человеку требуется несколько дней, чтобы смириться с мыслью, что человек умер, и только потом начинают говорить о нём в прошедшем времени, а вы…
– Зачем вы говорите такие вещи?
– А затем, что меня порядком достали все эти игры. Я знаю на сто процентов, что вы дурите мне голову.
Детектив подошёл к столу и так же как Мэридит упёрся руками в него и продолжать сыпать на неё обвинения:
– Майкл стал вам просто мешать и как удачно подвернулась выходка Жаклин, устроив переполох, вы тут же направились к Майклу. Скорее всего, вы его заранее отправили туда, чтобы он вас там ждал, но он не ждал, что вместе с вами придёт и его смерть…
– Хватит!
– Но тут появился Хоуп, чьё появление никак не вписывалось в ваш план и тогда вы решили прикинуться убитой горем девушкой…
– Хватит…
– Вполне грамотный ход, ведь никто бы и не стал думать на вас, тем более говорить вам об этом.
– Довольно. – Мэридит села в стул и опустила голову. – Я вам всё расскажу, только прошу вас, довольно…
Мисс Стоун мешкала с объяснениями, детектив уже дожал её и не собирался пока её трогать, переборщив в этом деле можно было напрочь оборвать какие-либо разговоры с ней.
– Майкл был любовником моей матери… – начала девушка, сжимая обеими руками платок. – И я, и отец знали о похождениях мамы, Майкл даже пару раз здоровался с папой и о чём-то с ним беседовал. Подобная дерзость ещё больше нравилась матери…
Детектив сел на стул, сменив приказной тон:
– А как ваш отец относился к нему, зная, кем он является?
– Совершенно никак. Пока Майкл был с мамой, она была счастлива, а он не тот человек, который способен был бы лишить её этого.
– И долго продолжалась такая семейная идиллия?
– Около года, пока Майкл не увидел во мне женщину.
Детектив ошарашено посмотрел на неё:
– Вам ведь всего было 16…
– Признаться честно, я нисколько об этом не жалею… Да и в том, что он обратил на меня внимание есть и моя вина… Я просто хотела отнять мамину игрушку, чтобы она снова стала уделять мне больше внимания…
– И вы начали всячески его провоцировать?
– Да… – Мэридит смотрела на побелевшие костяшки своих маленьких пальцев, сжимаемых изо всех сил платок. – Но то, что случилось дальше, я не могла себе представить – я его полюбила…
– И он вас тоже?
– Тоже, вы не думайте, он был очень добрым, просто он с трудом ладил с людьми. Со мной же он был настоящим, и мне это нравилось.
– А нравилось ли это вашей матери?
– Он её бросил как только начал встречаться со мной… Тогда-то папа и начал много пить.
– И как это связано?
– После разрыва с Майклом моя мать начала ненавидеть весь мир, но больше всех доставалось отцу. Он терпел все её упрёки, все её скандалы и истерики, но ничего не возражал ей. Но долго это продолжаться не могло, запивая очередную её истерику виски, я слышала, как он вышел из себя, чего никогда раньше не было. Я могла только слышать, но тот голос, что я слышала, был как будто другого человека. И если честно, то мне кажется, что именно он и убил маму.
Детектив сканирующим взглядом смотрел на девушку. В её словах он не уловил ни грамма фальши, но и подобная правда не очень его радовала:
– Вы это полицейским говорили?
– Конечно, нет, это ведь мой отец! Но больше оставаться с ним под одной крышей я не могла и мы с Майклом жили всё это время в гостинице, а эта поездка в Лос-Анджелес должна была стать для нас билетом в новую жизнь…
Глава 11
Вернувшись к остальным вместе с Мэридит, детектив облегчённо вздохнул. На сей раз хотя бы никто больше никуда не ушёл.
– И так, – начал он, – я прекрасно понимаю, что вы сейчас все взволнованны, но хочу сразу предупредить, что всякий, кто покинет это место, будет приравнен к убийце, со всеми вытекающими последствиями.
Слова детектива несколько смутили даже его. В поредевших рядах образовалось молчание. Мэридит смущённо села на первый же стул, и, не поднимая ни на кого глаз, понурила голову. Остальным сложно было представить, что же на самом деле она сейчас чувствовала, определённо беседа с Абрансоном не сулила ничего хорошего. Да и тот факт, что она уже три раза сбегала… не внушал к ней доверия. Отчего только ленивый не пускал в её сторону обжигающий взгляд осуждения.
Лишь в глазах Колина читалось сочувствие к ней, но подойти к ней, а тем более заговорить он боялся. С того самого момента, как стало известно о смерти Кингсли, он всячески старался её избегать.
Хоуп решил первым нарушить гробовую тишину, речами, чуть менее мрачными, чем царившая здесь атмосфера:
– И какие у нас есть шансы?
– Шансы на что?
– Как же – шансы на то, чтобы выжить.
Детектив с досадой покачал головой:
– Шансы остались ровно теми же, что и были с самого начала – сто процентов.
