Плохой лжец - Асмик Мхитарян
– Ладно, Давид. Можешь не выдавать своих. Только скажи, заказчик может быть одним из соседей?
– Не знаю.
– Ну, как прошло? – спросил Эндрю, выдыхая дым от сигары. – Он согласился на сделку?
Пол тяжело дышал. Он присел перед Эндрю и смотрел куда-то вдаль, как будто не замечая своего друга.
– Пол, все в порядке? Ты мне совсем не нравишься.
– Я в порядке, но вот за Мариам боюсь, – ответил Пол, глубоко вздыхая.
– Давид не согласился на договор? – он жадно вдохнул последний дым из сигары и выдохнул прямо на Пола.
– Он согласился, ты был прав, – ответил Пол и закашлял.
– Прости, я потушу сигару. Я же говорил, что брат для него самый главный человек.
Убедившись, что от сигары нет больше толку, Эндрю выбросил ее в корзину для мусора.
– Он согласился, а еще попросил отдать ему деньги по первому контракту.
– Ну и что? Отдавай!
– Для моего спокойствия найми сыщика, пусть за ним следят некоторое время.
– Конечно, не вопрос. Я все устрою. Что дальше?
– Завтра пойду в гости к Сиене. Ты смог раздобыть историю болезни его мужа? – поинтересовался Пол.
– Да, и ты будешь очень удивлен.
Он достал коричневый конверт и протянул Полу.
– Откроешь дома, – настоял Эндрю.
– В таком случае, до завтра, – сказал Пол и взял конверт.
– До Завтра.
– Пол, ты уже уходишь? – Пол наткнулся на Софию в коридоре. Она поцеловала Пола в щеку.
– Привет, София. Как всегда, выглядишь прекрасно.
– Я думала, ты не ходишь на работу. Тебе уже лучше?
– Да, мне лучше. Спасибо, – Пол вытер пот со лба, он не принимал лекарства и чувствовал слабость.
– Я была у тебя, если честно. Хотела выпить кофе, поговорить. Клара сказала, что ты не принимаешь лекарства, – у Софии был тревожный вид.
– Они не помогают, а Клара та еще ворчунья.
– Она беспокоится, вот и все.
– Что она еще наговорила?
– Ничего, – София оперлась на стену. – Пол, она все еще любит тебя. А меня ненавидит.
– Почему же? – Пол подошел к Софии, протянул руку и оперся на стену, так, что его рука касалась ее плеч.
– Может потому, что знает о моих чувствах к тебе? – София прошептала на ухо Полу.
– Он за дверью, сидит там и работает за двоих.
– Ах, ради Бога, не защищай его, – София оттолкнула Пола. – Он не пропускает ни одной юбки. А мне позабавится нельзя?
– Забава это хорошо, – улыбнулся Пол.
– Я всегда завидовала твоей жене.
– София, ты сама не знаешь, что говоришь, – Пол стал мрачным. – Тебе лучше зайти к мужу, а мне пора.
Глава 17
День шестнадцатый
Сиена Коллинз
– Пол, вы так рано вставать? – удивилась Клара.
– Я хочу пораньше навестить Сиену, – ответил он и взял печенье со стола.
Клара вопросительным взглядом посмотрела на Пола, как будто спрашивая, почему тот естприготовленную ее еду.
– Она нравится вам?
– Нет! Ты что, Клара? – Пол жадно жевал печенье. – Она замужняя женщина. И совершенн не в моем вкусе. Ты как никто должна знать об этом.
– Вы со мной говорить, а раньше нет.
– Прости, если обидел, но мне пора.
– Вы не сказать, почему спешить к ней.
– Она до девяти утра моет мужа, кормит его и запирает в комнате. Хочу встретиться с ним.
Клара ничего не сказала, молча вернулась к своим делам.
– Иду! Иду! – послышался голос Сиены.
Она открыла дверь и машинально хотела закрыть ее. Пол придержал дверь и толкнул Сиену в дом. Сиена была не похожа на себя: волосы были непричесаны, она без макияжа, в ласинах и в огромном худи.
– Доброе утро, – сказал Пол, оказавшись внутри.
Он с ног до головы с любопытством оглядел Сиену, а потом посмотрел по сторонам.
– Кого-то ищешь?
– Да. И раз уж ты передо мной, значит мне нужен твой муж.
– Он спит.
– Я знаю, что ты только что мыла его, а сейчас готовишь завтрак. Надеюсь, ты не будешь против, если я пойду к нему, пока ты готовишь кашу.
– Валяй, – ворчливо ответила Сиена. – Все равно ты сделаешь так, как хочешь. И зачем только спрашиваешь.
– От вежливости, – ответил Пол и направился в сторону гостиной.
Муж Сиены лежал на диване. Он выглядел совсем слабым, весь истощенный, под глазами почернело, а губы посинели. Казалось, перед ним лежал старик, который ждал своего последнего вздоха.
– Он болеет уже несколько месяцев. Почти полгода.
Сиена смотрела на мужа через плечо Пола.
– У него ведь не только рак?
– Кроме рака кишечника, у него ухудшились память и зрение. Боли в конечностях не дают покоя, – рассказывала Сиена довольна спокойным тоном. – Он не может двигаться, есть, умываться самостоятельно, – это она добавила с некой омерзительной ноткой.
– Он успел докучать тебя?
– Нет, он мой муж. Я буду ухаживать за ним пока он жив.
– Когда у тебя будут деньги, ты сможешь нанять сиделку.
– Если будут.
– Будут! – уверенно заявил Пол. – У меня к тебе есть предложение: подпишем договор.
– Еще один? – Сиена подпрыгнула на месте.
– Не совсем, точнее, дополнение к первому. Я выплачу тебе всю сумму сегодня, если ты искренне ответишь на мои несколько вопросов, – он следил за выражением лица Сиены: та вся светилась от счастья. – Но, если я узнаю, что ты солгала или что-то недоговорила я уничтожу тебя.
Улыбка на лице Сиены угасла. Она качалась со стороны в сторону, нервно играя с пальцами рук.
– Сиена, это несложный выбор, – он положил руку на ее плечо. – Либо ты каждый день проводишь, убирая за мужем, либо живешь для себя одной.
– Ах, к черту, я согласна, – наконец ответила она. – Какие у тебя вопросы?
– Пойдем, присядем, – предложил Пол.
Они вышли на задний двор. Он был довольно просторный и ухоженный. Пол удивился, как одна женщина справляется со всем хозяйством, да еще и с больным мужем.
– Мне помогает Сиара, – как будто угадав мысли Пола сказала Сиена. – Она занимается садом. Я плачу ей за это.
Пол присел на скамейку и пригласил Сиену сесть радом.
– Итак, – начал он, – твой муж болеет.
– Да, что за странный разговор.. Разве по нему не скажешь?
– Из-за чего началась его болезнь? Только честно, – предупредил Пол.
– Лечащий врач сказал, что его отравили.
– Чем?
– Мышьяком.
Сердце Пола хотело выпрыгнуть из груди, он схватился за пульс.
– Тебе плохо?
– Сейчас пройдет, дай мне минутку.
Прошлым вечером, когда у себя дома он открыл конверт, сердце билось еще быстрее. Диагноз "отравление мышьяком" не давал ему покоя. До этой минуты он надеялся, Сиена скажет, что
