Плохой лжец - Асмик Мхитарян
– Может быть, не так сильно, как мне. Он может отомстить мне.
– Я что-нибудь придумаю, – успокоил его Пол.
– Что вы можете сделать?
– У меня кое-что есть на Давида. Но это еще догадки.
– То есть, ничего стоящего?
Бомани встал с места и начал нервно ходить по комнате.
– Я знаю только одного человека, кто сможет помочь нам.
Бомани остановился и посмотрел на Пола умоляющим взглядом.
– Это Эндрю, он сможет разузнать все на свете.
– Так это он ваш информатор?
– Да, но мы с ним поругались. Не думаю, что он согласится помочь.
– А вы попробуйте.
– Хорошо, постараюсь.
Пол встал, подошел к Бомани и тихо произнес.
– Я займусь Давидом, а ты пойди проведай Мариам. Она будет рада тебе.
– Кого угодно, но тебя я не ожидал увидеть, – сказал Эндрю не поднимая голову.
Он перебирал документы на столе, делая вид, что работает.
– Послушай, Эндрю, на моем месте ты бы тоже всех подозревал. Не злись на меня.
Эндрю покашлял и продолжил копаться в документах.
– Эндрю, – разозлился Пол, – посмотри на меня!
Эндрю поднял голову и посмотрел на Пола своими большими круглыми глазами.
– Что тебе нужно, Пол?
– Я всю ночь думал о том, что наговорил тебе вчера. Я был немножко бестактным.
– Немножко! Немножко, Пол?
– Прости, очень бестактным. Совсем бестактным.
– Сколько лет мы знаем друг друга? Я дал тебе хоть один повод подумать, что хочу тебе навредить? Я даже согласился шпионить за твоими соседями, манить их деньгами, чтобы проверить их честность. Ты все это время играл ими, и меня втянул в это. Думаешь, человек, который хочет твоей смерти, пошел бы на все это? Думаю, ему было бы плевать на все твои выходки.
– Но если бы не мои выходки, я бы лежал в больнице и медленно умирал, – грустно произнес Пол – Думаешь, это доктор Стивенс?
– Не знаю, Пол, нельзя винить человека без доказательств.
– А подозревать можно?
Эндрю покачал головой. Он не хотел продолжать разговор, но очень хорошо понимал, что Пол не отстанет.
– Можно, конечно, – фыркнул Эндрю.
– Как насчет Клары? У меня есть основания подозревать ее?
– Конечно, ведь она влюблена в тебя безответно.
– Но почему сейчас?
– Пол, я немножко занят, – Эндрю чувствовал, что все может надолго затянуться и никак не хотел продолжать разговор. – Как видишь, я работаю, чтобы ты мог платить своим соседям.
– Не надо так разговаривать со мной, Эндрю. Я в свое время достаточно проработал. Сейчас у меня достаточно денег, чтобы отдыхать, – нагло заявил Пол.
– Так ты уходишь в отставку? – спросил Эндрю, ожидая положительного ответа.
– Я еще не решил.
– Ты можешь спокойно оставить фирму мне. Я обо всем позабочусь, Пол.
– Я знаю. Когда решу дело с отравлением, тогда подумаю об отставке.
Пол задумался: “Может, лучше сейчас все оставить, полететь на родину, встретиться с Анной”.
– Эндрю, – начал Пол после некоторой паузы, – я уже говорил, что общаюсь с Анной. Но не сказал, что это длится уже полгода.
Эндрю поднял голову и посмотрел на своего друга. Он не мог поверить своим ушам. Одно письмо, два письма – это еще ничего, но полгода. Пол всю свою жизнь избегал тем об Анне, а сейчас общается с ней как подросток.
– Как?
– Старым способом.
– Как тебя понять?
– Мы пишем друг другу письма. Настоящие письма, Эндрю, а не эти синтетические смс-ки.
Эндрю рассмеялся, потом посмотрел на Пола виноватым взглядом. Перед ним сидел мужчина пятидесятисеми лет, который радовался переписке со своей первой любовью.
– Прости, я не хотел.
– Все в порядке, несколько месяцев назад я сам бы посмеялся над человеком, который намекнул бы, что я буду переписываться с Анной. Я получил письмо от нее, но не хотел отвечать. Потом передумал.
– Что тебя толкнуло на это?
– Мариам, – коротко ответил Пол.
– Мариам?
– Да, ровно шесть месяцев назад я увидел Мариам на крыльце их дома.
Она стояла босиком и наслаждалась лучами восходящего солнца. Черные волосы играли с ветром, касаясь плеч, слегка щекоча ее. Мариам смотрела на свои ноги и не могла поверить, что они находятся в такой большой стране как США, ведь еще недавно она шагала по улицам Еревана. Мариам скучала по дому, но ей нравилось испытывать новые чувства в новой стране.
– И что? Ты увидел Мариам и решил ответить Анне?
– Тогда я не знал, что Мариам внучка Анны. Она напомнила мне о ней. Я не могу объяснить, какие чувства овладели мной тогда.
– Да уж, я вряд ли пойму тебя, – сказал Эндрю без эмоций. – Я не могу быть таким романтиком, как ты. Я не верю в вечную любовь.
– А во что ты веришь?
– Я верю, что все мы на земле ради одной миссии.
– Ты меня заинтриговал.
Пол вытянулся, собрал все свое внимание, чтобы не упустить ни одного слова.
– Ради продолжения жизни, друг мой.
– И все? – удивился Пол.
– А что еще?
– Значит, я провалил всю миссию, – грустно произнес Пол.
– Если бы все верили в любовь, как ты, человечество давно бы исчезло. О чем вы переписывались с Анной, если это не секрет?
– Да так, ни о чем. И обо всем. Когда она предложила мне встретиться с соседями, я очень удивился. Но сейчас, когда узнал, что Мариам наша внучка, начал понимать, к чему все это было.
– Ты знал, что они не согласятся просто так посидеть с тобой и поэтому придумал контракты.
– Так точно. Кто пожертвует своим временем просто так? А за деньги ничего не жалко.
– Вы еще переписываетесь?
– Она так и не ответила на мое последнее письмо, – сказал Пол и вздохнул.
– А что было в нем?
– Я спросил, может ли Мариам быть моей внучкой?
– А ты пробовал писать ей, скажем, через facebook?
– Если она не ответила, на то есть причина.
– Странный ты человек, Пол,– сказал Эндрю и встал. – Спина болит, весь день просидел, читая дурацкие контракты.
– Эндрю, мне нужна твоя помощь.
– А кто сомневался, я знал, что все идет к этому, – улыбнулся Эндрю.
– Нужно продолжать наводить справки о Давиде. Помнишь его брата?
– Тот, что в тюрьме?
– Да, нужно узнать все о его деле, все до мелочей.
– Почему?
– Ради двух влюбленных сердец.
– Да ты и впрямь сумасшедший. Хорошо, я все разузнаю.
– Только быстро.
– Но у меня есть одно условие.
– Какое? Я на все готов.
– Ты должен все мне рассказывать о своих встречах, о чем вы говорите, что вы делаете.
– Зачем тебе знать об этом?
– Ты хочешь помочь своей внучке? – Эндрю уставился на Пола.
