Марина Крамер - Мэри, или Танцы на лезвии
Именно сейчас я поняла – да, пора уезжать. Надо просто встать, взять сумку и уйти. Иначе эта двусмысленность приведет нас всех неизвестно куда. И только я сейчас в состоянии исправить что-то.
Я встала и начала одеваться. Марго удивленно смотрела на меня, потом осторожно поинтересовалась:
– Мэри... собралась погулять?
– Я уезжаю, Марго. Прямо сейчас.
– Зачем?
– Я устала стоять между вами, Марго. Пока я здесь – вы так и будете ходить вокруг да около, боясь приступить к главному. Лучше, если меня здесь не будет.
Марго подняла на меня глаза:
– Мэри... а может, лучше, чтобы не было меня?
– Не говори ерунды. Он мне не нужен. А был бы нужен – поверь, женской дружбы действительно не бывает.
Никогда прежде я не врала так талантливо, сама веря в каждое слово. «Не нужен» – кого я обманывала?
Я продолжила одеваться, чем еще сильнее испугала Марго.
– Куда?! – всполошилась она, вскакивая и пытаясь закрыть собой дверцу шкафа. В другое время я ни за что не справилась бы с ней – но сейчас хватило простого взгляда. Марго прикрыла рот рукой и выбежала из комнаты. Я тут же заперлась на ключ – чтобы не мешала мне сосредоточиться и не приходила больше со своими уговорами.
Я не сомневалась в том, что теперь черед Алекса. Ведь Марго понимала, что он-то как раз и способен остановить меня. Сейчас войдет, окинет взглядом и прикажет остановиться. Или просто молча отберет вещи и швырнет меня на кровать, а сам выйдет и запрет двери на ключ – с него станется.
Я не ошиблась – вошел, вернее, вбежал, высадив ногой дверь, схватил меня за руки и начал мотать туда-сюда, как тряпку:
– Ты... что ты творишь?!
– Оригинальная привычка – входить с громким стуком...
Однако Алекс не был настроен шутить и так сжал мои руки, что я с трудом удержалась, чтобы не вскрикнуть.
– И что же ты хочешь узнать? Куда я поеду? Понимаю, Марго просто не успела тебе сказать – ты слишком быстро сбросил маску и стал тем, кто ты есть на самом деле.
Что-то внутри подсказывало мне, что сейчас я получу по лицу – с размаху, вот этой самой красивой рукой, которой так привыкла любоваться. Однако Алекс сдержался. Не знаю, как именно ему это удалось, но он вдруг отпустил меня и бросил брезгливо:
– Ну, я так и знал. Ты побоишься жить и подставишься. Давай, я сделал все, что мог. Теперь хотя бы не увижу твои мозги разлетевшимися по моей спальне.
– Это правильно – а то ремонт у тебя дорогой, – не осталась я в долгу, и он, еще раз пристально посмотрев мне в глаза, повернулся и вышел.
Снова Марго кинулась ко мне:
– Зачем? Ну, скажи – зачем ты его сейчас вот так? Ведь все могло сложиться хорошо, Мэри. Он же влюбился – разве ты не видишь?
– Прекрати, Марго.
– Да ты присмотрись, дурочка! Ведь достаточно только слова – одного малюсенького «да», Мэри!
Я, сев на кровать, подняла глаза на плачущую Марго:
– Не понимаю. Тебе-то это зачем? На твоем месте я бы сейчас пихала мои вещи в сумку, только чтоб я не передумала и не осталась. Ты остаешься с ним вдвоем, все прекрасно, ты ведь хотела этого.
– Мэри, ты же не знаешь...
– Та-ак, все! – заорала я, хлопнув ладонями по кровати. – Мне надоело слышать эту идиотскую отговорку, Марго! Что еще надо знать?! Что?! То, что вы друг друга любите?! Это понятно даже воспитаннику интерната для слепоглухонемых с отклонениями в развитии!
– Мэри, мы расстались... уже давно... – проговорила Марго, глядя в пол, и я сразу закрыла рот, мгновенно прекратив орать. – Вот так... он решил сделать мне сюрприз, а я... я решила, что он снова, снова ушел к какой-то девке, Мэри. Если бы это оказалась ты – мне не было бы больно... но ты была дома, я слышала, как ты ходишь, как ищешь сигареты. Ты была одна... и я не нашла ничего лучше, как отомстить. Я позвонила Лео – и уехала к нему. А утром, когда вернулась, нашла Алекса у камина... он на меня даже не посмотрел, только сказал: «Больше не приближайся, сама убила все». – Марго всхлипнула. – Он ездил за тюльпанами... за тюльпанами, Мэри – завалил мне ими всю комнату... а я...
Я не знала, что сказать. Как же я не заметила того, что они уже не вместе? Неужели ослепла или погрузилась в свои проблемы? Хотя... что это изменило бы? Ничего.
– Верни его, Марго. Пообещай, что, когда я уеду, ты сделаешь все – и вернешь его. Так нельзя.
Она ничего не ответила, и я прекрасно знала – в чем-то Марго очень похожа на меня. Как раз в том, в чем не надо бы... И уж если она сказала «все», то первая ни за что не решится сделать шаг, а будет молча страдать. Оставалось только уповать на то, что Алекс окажется умнее и не потеряет ее снова.
Мне пришлось прожить в Цюрихе еще неделю – ровно столько потребовалось Алексу, чтобы купить мне билеты до Москвы и до родного города. Я приняла его помощь.
Но как же он измотал меня за эту неделю...
Я проклинала все на свете, однако сделать ни с ним, ни – что самое ужасное – с собой ничего не могла. Каждую ночь он приходил ко мне, садился на кровать, брал за руку и молча смотрел в глаза. Если я пробовала их закрыть, он сжимал мои пальцы так, что хотелось вскрикнуть, и я снова смотрела на него. Смысла этой странной изощренной пытки я не понимала. Он мучился еще хуже, чем я, – осунулся, стал раздражительным, кричал по поводу и без. Марго втягивала голову в плечи и старалась не попадаться ему на глаза, спасаясь от гнева то у меня, то у себя.
– Иди к нему, – твердила я, надеясь, что капитуляция Марго поможет мне избавиться от еженощных визитов Алекса.
Она только смотрела на меня больными глазами и отрицательно качала головой:
– Нет, Мэри... это не тот случай. Он не простит мне – понимаешь?
«А ты? Ты простишь мне – если вдруг я сдамся? Просто сдамся и соглашусь на его молчаливые требования? Вот сегодня – возьму и скажу: на, бери? Как ты будешь смотреть на меня завтра утром, Марго? У меня просто нет сил терпеть это. Нет сил... Я тоже не железная, я влюбилась, мне трудно... и потому я сбегаю отсюда, чтобы не видеть гримасу боли на твоем лице, Марго».
Разумеется, я ничего не сказала. Считала дни до отлета, боялась ночей – и терпела. Мало того – когда однажды он не пришел, я отправилась к нему сама. Мне уже не хватало его взгляда, руки, запаха, просто ощущения близости.
Постучав, я вошла в темную прохладную спальню. Алекс лежал на кровати, смотрел в потолок и думал о чем-то.
– Можно?
Он не шелохнулся, и я, осмелев, подошла к кровати и села на край.
– Что ты хочешь, Мэ-ри? Зачем издеваешься надо мной? – Голос прозвучал глухо и с какой-то невысказанной внутренней болью.
– Может, я издеваюсь над собой?
– И над собой. Почему ты дразнишь меня и отталкиваешь? Разве ты сама не хочешь?
Я опустила голову. Он был прав. И сейчас я пришла зря... Но мне так нужно было увидеть его еще раз...
Алекс потянул меня за руку, и я упала головой ему на грудь. Больше ничего... через какое-то время его рука, осмелев, чуть сдвинула с плеча мой халат, но я тут же села:
– Нет!
– Почему?
– Не могу.
– Марго? – усмехнулся он, и я кивнула. – Марго – примитивное животное, Мэ-ри. Ей бы поесть, потрахаться – и чтобы все были здоровы. Больше ничего не интересует. Даже если она войдет и увидит нас вместе, ей не придет в голову расстроиться.
Эти слова меня ужаснули, я не ожидала, что Алекс способен на такие определения.
– Как ты можешь... как? Ведь ты же любил ее!
– Я и сейчас ее люблю, Мэ-ри, – спокойно сказал Алекс, выбивая из пачки сигарету и протягивая мне. – Люблю и никогда не оставлю. Но то, что я сказал, – правда. Это же самое я говорил ей в лицо, так что можешь не мучиться угрызениями совести.
Я пожала плечами:
– Это ваши дела.
– Давай поговорим о наших.
– Никаких «наших дел» нет, Алекс. Нет – и не будет.
Он вдруг сел, бросил в пепельницу сигарету и уставился на меня в упор:
– Кто из вас двоих должен умереть, чтобы мне наконец стало легче? – Эта фраза ударила меня как пощечина.
– Очевидно, я. Но ты этого уже не увидишь.
С этими словами я встала и вышла из его спальни. А назавтра вышла и из их с Марго жизни – как надеялась – навсегда.
Они провожали меня в аэропорт вдвоем, и это вселило в меня уверенность, что у Марго хватит хитрости и женского обаяния, чтобы вернуть его. А главное – что она сможет «убить в себе Мэри» и перестать упрямиться. Мне очень хотелось, чтобы она была с ним. Такой женщине, как Марго, непременно нужен «указующий перст», человек, который возьмет за руку и поведет, который будет решать за нее, обеспечит надежную поддержку. И именно Алекс способен дать ей все это сразу.
Я попросила Марго не оставаться и не ждать, когда я пройду через металлоискатель, – не хотела видеть ее слезы и сама плакать тоже не хотела. Чем дольше прощаешься, тем больнее расставаться, тем острее ощущение потери. Алекс вдруг взял меня за локоть и отвел в сторону. Из кармана пальто он достал белый конверт без надписи и кредитную карточку.
– Это тебе. Молчи, когда я говорю, – предостерег он, едва заметив, что я открываю рот, чтобы возразить. – В конверте пара строк для тебя. Прочти – может, что-то поймешь. Прощай, Мэ-ри. И живи. Я так хочу.
