Магазин для киллеров. Том 1 - Джиён Кан
Закончив рассказ, Минхе взглянула на Брата.
– Да, я подумал о том же. Джиан, я сейчас все объясню.
Брат взял в руки мышь и кликнул по первым вратам. Появилось предупреждающее сообщение с надписью: «Not user».
– Видишь? Хозяин этого ноутбука не имеет доступа к первым вратам. То же самое и с остальными. Кроме одних – врат под номером шесть.
Шестые врата были местом экспертов по взлому. Когда Брат щелкнул мышкой, врата открылись и появилось окно диалога между клиентами и хакерами.
– Похоже, «Вавилон» отдал приказ убить Джинмана, когда седьмые врата оказались на грани закрытия. Но поскольку все киллеры – его друзья, бессмысленно было их об этом просить. Они бы все равно отказались, верно? Должно быть, поэтому задание дали бродившему по просторам глубокого интернета Пэ Чонмину. Скорее всего, этот желторотик стал членом «Вавилона», выполнив какой-то особый заказ.
Теперь мотивы Чонмина были понятны. Он решился осуществить этот безрассудный план, чтобы войти в ряды хакеров мирового уровня. Слова о том, что он разрабатывал мобильное приложение, были ложью. Он смог войти на страницу администратора сайта дяди, потому что взломал ее. Даже то, что он «свершенно случайно» отыскал сайт murthe-help в глубоком интернете, было спланировано заранее. Он прекрасно понимал, что при малейшей ошибке превратится в решето от бесчисленного множества пулевых отверстий. И все же вписался в это дело. Меня терзали сомнения: неужели он все это провернул в одиночку?
– Может быть, у него есть сообщники? Пэ Чонмин, конечно, очень интересовался оружием, но его стойка для стрельбы была неуклюжей. Практического опыта у него нет.
Брат отрицательно покачал головой.
– Сообщников у него нет. На самом деле… Я нашел у него в ноутбуке последние мгновения Джинмана.
Он открыл папку. В тот же миг Минхе направила пистолет ему в голову.
– Брат, ты с ума сошел? Как тебе в голову пришло это показывать? Думаешь, увидев такое, можно остаться в здравом уме?
Судя по реакции Минхе, в том видео скрывалась ужасная, шокирующая правда.
– Я не сошел с ума, когда умер мой брат, именно потому что знал, от чьих рук, как и за что он погиб. Если бы Джинман мне не рассказал, я бы уже давно потерял рассудок. Всем на свете отомстить нереально, но одному человеку – можно. Джинман ведь сделал это для меня!
Плечи Брата затряслись – он не смог сдержать рыданий. Он был прав. Чтобы разработать подробный план мести, мне нужно было знать, как Чонмин убил дядю.
– Покажи. Я должна это увидеть.
Я выхватила мышь из рук плачущего Брата, запустила видеофайл и приготовилась смотреть хронику горьких событий того дня.
5
Чей-то палец легонько нажал на кнопку дверного звонка. Коротко подстриженные ногти, выступающие вены. Это был Чонмин. Нервничал ли он? Его дыхание было прерывистым.
– Я позвонил в звонок и теперь жду. Интересно, он мне откроет? – как блогер, прошептал Чонмин в скрытую камеру.
Похоже, он пообещал заказчику записать убийство и смерть дяди в качестве доказательства.
– Повторяю снова: я не занимаюсь подобными вещами, – раздался из интерфона голос дяди. Выходит, Чонмин уже связывался с ним.
– Сегодня я пришел не для того.
Из интерфона послышался шум.
– Тогда рассказывай.
– Это касается Джиан…
– А что с ней? – в голосе дяди зазвучало напряжение.
– Слышал, ее добавили в качестве цели для похищения в первых вратах «Вавилона». Не стоит говорить об этом здесь.
В тот же момент входные ворота открылись. Чонмин, хихикая, прошел во двор.
– Я впервые оказался за воротами. Думал, встречу какого-нибудь добермана, но все тихо. Сегодня последний день месяца, ночь безлунная. У меня хорошее предчувствие!
Тени от кустов и деревьев выглядели как черные лужи. При каждом шаге Чонмина сенсорный индикатор мигал, изображение тряслось и было трудно что-то разглядеть. Вдалеке мелькнул оранжевый свет. Похоже, дядя ждал, открыв входную дверь.
– Гаденыш! С чего ты это взял?!
Дядя подбежал к Чонмину и схватил его за шкирку.
– Вы же вроде говорили, что ничем подобным не занимаетесь. Но, похоже, знаете о «Вавилоне»?
Дядя сердито взглянул на Чонмина и втолкнул его в гостиную. Картинка несколько раз перевернулась, послышался кашель.
– Я сдеру плоть со всех твоих костей и умещу их в один мешок. Восемьдесят из туловища, двадцать девять из шеи, двадцать пять из тщедушной птичьей груди, двадцать шесть из позвоночника, восемь из пустой головы и четырнадцать из милого личика.
Джинман грозил лежащему на полу Чонмину ножом размером с ладонь. Я впервые видела лицо дяди таким свирепым. Каждый раз, когда я думала о нем, мне представлялся Винни-Пух с хмельной улыбкой, опускающий лапу в бочонок с медом. Но мужчина на видео выглядел как разъяренный хищный медведь-кадьяк.
– Повторяю еще раз, я хакер из шестых врат. Это ведь не я ее заказал, так почему вы так себя ведете? Надо все же отделять друзей от врагов, – сказал Чонмин оскорбленным тоном и поднялся на ноги. Дядя смотрел на него все так же угрожающе.
– Говори все, что знаешь.
– Вы случайно не нажили себе врага в лице человека по имени Бэйл?
Чонмин устроился на диване.
– Он давно мертв.
– Конечно, это ведь вы его убили. Но, похоже, Бэйл был тем еще хитрецом. Говорят, его агент внес депозит на крупную сумму. Он хочет, чтобы исполнителем обязательно назначили меня. Чтобы я убил Чон Джинмана из murthe-help. И как только от вас избавятся, ваши приспешники сами к нему приползут. Но поскольку к вам просто так не подобраться, они решили взять в заложники Чон Джиан, вашу главную слабость.
На лице дяди промелькнул страх.
– И что сейчас с Джиан?
– Слышите вибрацию? Возьмите телефон и сами посмотрите.
Дядя сунул руку в задний карман и достал смартфон новейшей модели. Я всегда думала, что он пользуется только телефонами 2G, но, как у любого нормального мужчины средних лет, у него был современный смартфон.
– Что я увижу, пройдя по этой ссылке?
Дядя отложил нож, взял с полки небольшую лупу и посмотрел через нее.
– Прямую трансляцию видео.
Услышав ответ Чонмина, дядя застонал и несколько раз провел ладонью по гладкой макушке. Некоторое время он просто глядел на телефон, а потом коснулся экрана.
– Этот парень… Это же Иксу. Он извращенец, помешанный на руках, но не убийца. Он коллекционер.
