Самюэль Бьорк - Я путешествую одна
Автомобиль съехал с дороги и остановился в нескольких метрах от него. Она приехала на другой машине, но он сразу узнал ее через лобовое стекло. Длинные темные волосы, собранные в конский хвост, помада, но в этот раз без солнечных очков. Было похоже, что сегодня она не думала выходить из машины, только помахала ему, опустила стекло и протянула конверт. Она огляделась немного нервно, словно чего-то боялась. Словно она была очень занята и хотела закончить с этим как можно быстрее. Лукас протянул руку за конвертом, и в этом момент она повернулась к нему, бросила на него короткий взгляд и снова отвернулась.
Сердце в груди у Лукаса подпрыгнуло. У нее были глаза разного цвета. Один карий. Другой голубой. Лукас никогда не видел ничего подобного. Оставшись стоять с конвертом в руке, он не мог вымолвить ни слова, и в первый раз за долгое-долгое время он почувствовал, как страх закрадывается в тело, будто темные капли в светлую кровь. Женщина с глазами разного цвета подняла стекло, аккуратно выехала на Маридалсвейен и уехала так же стремительно, как и появилась.
25
Миа Крюгер затащила большую коробку к себе в кабинет и закрыла за собой дверь. В обычно шумном офисе было тихо и пусто, она потеряла Анетте по пути – той нужно было помочь с чем-то дочери, и она сказала, что придет позже. Миа ответила, что не обязательно возвращаться, она сама просмотрит содержимое коробки. Анетте мучилась угрызениями совести, как и все, кто мечется между работой и семьей, но Миа уверила ее, что все в порядке. Она позвонит, если найдет что-то важное. На самом деле Миа просто любила работать одна. Так проще думать. Задумываться глубже. Находить связи. Она не имела ничего лично против Анетте или других коллег, все отлично работали, но, как уже было сказано, иногда вокруг нее собиралось слишком много людей, чтобы ее мозги работали как полагается.
Миа принесла коробку в переговорную и поставила перед собой на стол. Она сидела и смотрела на стену. Людвиг как обычно повесил туда фотографии, заметки и записки, имена и вопросы из обоих дел. Паулине и Юханне. Платья? Кто? На это они во всяком случае уже ответили, хоть и не зашли дальше, чем коробка вещей умершего человека с татуировкой орла. Она открыла замок и начала сортировать содержимое, раскладывая его на столе. В коробке было не много. Несколько фотографий. На одной из них собака. Золотистый ретривер. Какой-то парень на рыбалке, лица не видно, его закрывает большая рыба в руках. Машина. Кто может хранить фото своей машины, подумала Миа и запустила руку на дно коробки. Под пачкой счетов она нашла то, что искала. Ноутбук и айфон. Попыталась включить айфон, но у него села батарейка. Она еще порылась в коробке, но не нашла зарядки или проводов ни к айфону, ни к компьютеру. Попробовала включить ноутбук, но он тоже оказался не заряжен.
Зайдя в кабинет взять свои зарядные устройства, Миа услышала звуки откуда-то с другой стороны коридора. Все-таки не все еще ушли домой. Это же тот новый кодер, как его там звали? Габриэль? Да, точно Габриэль. Миа разозлилась, что голова не работает так как надо. Алкогольно-таблеточная диета не прошла бесследно. Тошнота, головокружение, отсутствие аппетита, и мысли никак не собирались вместе. Она спустилась к кабинету Габриэля и решила снова начать тренироваться. Раньше она была в отличной форме. Но это было уже давно. Интересно, Чен еще в городе? Вероятно. Но он был зол на нее. Или она на него? Она не помнила. Надо вспомнить. Позвонить Чену. Возобновить тренировки. Пусть кровь потечет по мышцам, а мозги заработают.
– Привет, ты все еще тут?
Миа заглянула, не постучавшись. Молодой человек со светлыми волосами вздрогнул.
– Ой, я не слышал, как вы вошли, – сказал он извиняющимся тоном.
Мии показалось, что он даже немного покраснел.
– Извини, это я виновата, – улыбнулась она. – Я только хотела узнать, не поможешь ли ты мне кое с чем.
– Конечно, – кивнул Габриэль. – Только закончу тут с установками, хорошо?
Он показал на какие-то кабели на полу.
– Не торопись, – сказала Миа.
– Я думал, в полиции работают специалисты, – улыбнулся Габриэль и полез под стол с кабелями в руках. – Те, кто устанавливал эти провода, явно понятия не имели, что делают.
– Не спрашивай меня, я ничего в этом не понимаю. Я буду в комнате Хёнефосс.
– Окей, скоро приду.
На обратном пути Миа зашла в свой кабинет и взяла зарядки к ноутбуку и айфону. Кто может хранить у себя фотографии собаки и машины? У Мии не было фотографий в кабинете. Она сдала все свои вещи на склад когда переехала на остров. Заплатила за три года вперед. Не хотела думать о своих вещах. Все эти фотографии – мамы с папой, Сигрид. Она отбросила эти мысли и продолжила работать. Поставила компьютер и телефон Рогера Баккена на зарядку и вышла на веранду Мунка подышать свежим воздухом. Темнота начала опускаться над городом, похолодало. Миа плотнее закуталась в куртку и пожалела, что не взяла шапку. Почему она стала такой? Как ноющий ребенок! Внезапно начала себя жалеть. Она, которая не жаловалась ни разу в своей жизни! Вдруг ей захотелось покурить. Она никогда не курила, но здесь это казалось очень естественным. Курить, чтобы думать – вот как делал Холгер. Куда он подевался, кстати говоря? Она посмотрела на часы – прошло уже два часа, с тех пор как он пошел к адвокату. Она понадеялась, что ничего серьезного на этот раз не случилось, у них и так было о чем подумать.
– Э-э-э, Миа?
В переговорной появился Габриэль. Миа снова зашла. Она почувствовала внезапный укол совести из-за нового мальчика, ведь это его первая работа, он совсем новичок в полиции. Кто-нибудь ему вообще помог обустроиться? Ввел его в курс дел?
– Как твои дела, Габриэль? – спросила она, сев на стол.
Юный хакер отвел взгляд немного в сторону и в пол, и вот на щеках снова появился румянец. У него очень хрупкая душа, подумала Миа, достав пастилку от боли в горле из кармана.
– Все хорошо, – сказал Габриэль.
– Устроился на новом месте? У тебя есть все необходимое?
– Да, только что закончил устанавливать последнее. Выглядит неплохо. Завтра пойду на встречу в Грёнланд. Обучение. Кто-то по имени Мёллер?
– Ага, Фимпен. Он молодец.
– Хорошо, – кивнул Габриэль. – Я еще не видел эти базы данных, классно будет посмотреть, как они работают.
Миа улыбнулась.
– Ты хакер и еще не был в наших базах? В это сложно поверить. И даже в Интерпол не залезал? Ну же, должен же ты был хоть разок?
Габриэль снова покраснел, не зная, что ответить.
– Ну, я не знаю…
– Не переживай, я просто шучу. Мне это абсолютно неважно. Разве по мне не видно?
Миа подмигнула ему и предложила пастилку. Он взял одну и сел на стул. Мии такие мальчики нравятся. Добрый и умный. Вежливый и скромный. Хорошо быть в окружении таких людей. Она даже почувствовала себя немного лучше. Способность думать постепенно возвращалась.
– С чем вам нужна была помощь?
– Вот с ними, – Миа показала на ноутбук и айфон на зарядке.
– Чьи это?
– Рогера Баккена. Это он заказывал платья, в которых нашли девочек.
– Тот с татуировкой?
– Ага, ты в курсе?
Габриэль улыбнулся.
– У меня телефоны, сообщения и разговоры всех сотрудников. Все проходит через мой компьютер.
Миа взяла еще пастилку.
– А, вот как? Есть что-нибудь новое?
Габриэль странно посмотрел на нее.
– Вы меня спрашиваете? Меня тут не было до сегодняшнего дня, – он улыбнулся.
– Да и меня тоже долгое время тут не было, – подмигнула она. – Но ты это серьезно? Все разговоры и сообщения?
– Ага. Еще на всех телефонах стоит трекер, я могу видеть местоположение всех. Безопасность – это суперкоммуникации.
– Да уж, и правда, удобно.
– Очень, – кивнул парень.
– Значит, когда Карри звонит ночью в секс по телефону для геев, мы можем послушать разговор на следующий день?
Габриэль снова странно посмотрел на нее.
– Теоретически можем, – сказал он, краснея.
– Да я шучу.
Она встала и похлопала его по плечу. Габриэль сел на пол перед компьютером и айфоном и включил их. Подождал, пока они медленно загрузятся. Первым включился айфон и потребовал ПИН-код. Сразу за ним проснулся компьютер, также запрашивая пароль.
– Зайти на них будет несложно или как?
– Да, несложно.
– Ты сможешь?
– Сейчас?
– Да, было бы отлично.
– Хорошо.
Габриэль вышел и вернулся из своего кабинета с флешкой. Миа смотрела, как юный хакер взламывает компьютер.
– У меня тут программа «Ophcrack», – сказал Габриэль и вставил флешку в ноутбук.
Он удерживал нажатой кнопку на компьютере, пока тот не выключился. Потом снова включил.
– Все, что мне нужно сделать, – это поменять местами последовательность – чтобы он сначала начал считывать с флешки и только потом с жесткого диска, понимаете?
Миа кивнула. Она была не лучшей в мире в технике, но такую формулировку она поняла. Габриэль выключил и включил компьютер.
