Современный зарубежный детектив-14. Книги 1-22 - Себастьян Фитцек

– Ее больше нет.

Голос Дерека срывается.

Брук выпутывается из его рук и садится на диван, качая головой.

– Как это случилось?

Дерек не отвечает. Как будто знает, что это риторический вопрос. Он садится у двери, поджав колени. Словно мысленно где-то в другом месте. Оба смотрят в сторону кухни.

Но Брук должна увидеть. Должна знать наверняка. Она подходит к окну, и там, на полпути между входной дверью и границей, лежит Кинси.

Свадебное платье залито кровью, руки и ноги раскинуты. На месте шеи сплошная краснота. Кровь вытекает крошечными ручейками из неподвижного тела, смешиваясь с потоками дождя.

– Боже, кровь, – охает Брук.

Ошейник Тайсона сработал под землей, и Митчу пришлось отрыть завал, чтобы извлечь труп. Но она никогда не видела, не знала, как это происходит.

Дерек кивает, не глядя на Брук.

– Ей разорвало горло.

– Как ты… выбрался, не пострадав? – спрашивает она. – Ты был так близко.

Дерек прикусывает щеку и отвечает не сразу.

– Ты меня слышал? – спрашивает Брук.

Дерек смотрит на нее.

– Я ее отбросил. Уже поставил ее на землю, а она держала напильник у шеи, возилась с ошейником, и он мигал красным, а потом издал звук. Щелчок. Я оттолкнул ее в сторону от дома и побежал.

Его губы дергаются, как будто он пытается сдержать слезы.

Брук не знает, что сказать. Дерек встает и протягивает ей напильник. Она возвращает его в грудную клетку Коди. Брук оцепенела, двигается на автомате. Дерек выглядит таким далеким.

Весь день они молча сидят в гостиной, ожидая приезда Грейс на злосчастную свадьбу. Что будет дальше? Невесты нет. А если смерть Кинси дала им немного больше времени? Возможно, Грейс придется найти другую девушку, чтобы та сыграла юную Грейс на свадьбе. Но она сказала, что не хочет начинать все сначала. Брук понятия не имеет, чего ожидать.

* * *

Звук приближающейся машины кажется намного громче, чем обычно, вероятно, потому, что Брук одновременно боялась его и напряженно прислушивалась весь день. Уже вторая половина дня. Сердце сжимается от полного непонимания, что произойдет, когда Грейс увидит Кинси.

Дверь открывается, и входит Грейс.

– Что здесь произошло? – требует ответа она.

Брук встает.

– Она активировала свой ошейник…

Брук колеблется – ей приходит в голову, что Митчу грозит нагоняй. Это он дал Кинси наркотики, из-за которых та свихнулась. Брук решает не рассказывать. Это может пригодиться, чтобы манипулировать Митчем.

– И зачем ей это делать? Как? – спрашивает Грейс.

Она близка к тому, чтобы обвинить их, возложить на них ответственность за смерть Кинси.

– Она сказала, что больше не хочет быть частью труппы, – говорит Дерек.

Брук смотрит на него.

Грейс молчит, он откашливается и продолжает:

– Сказала, что лучше сама лишит себя жизни, чем позволит это сделать тебе. Мы пытались отговорить ее, но именно поэтому она выбежала на улицу. Чтобы не навредить нам, если произойдет взрыв.

– Ну, она испортила мое свадебное платье, – бормочет Грейс. – И теперь мне придется искать новую юную Грейс.

Брук охает, но подавляет прилив надежды. У них есть больше времени. Митчу потребовался месяц, чтобы после смерти Тайсона найти Дерека.

– Неважно, Митч все уладил. У него уже есть кто-то на примете, – говорит Грейс.

«О нет».

Когда появляется Митч, выглядит он не ахти. Просто мрачное настроение или болен? Брук не может понять. Он выходит на улицу.

– Ну, раз сегодня свадьбы не будет, думаю, стоит нарубить дров, – говорит Грейс Дереку.

«Неожиданно».

Они выходят на улицу, и Брук остается одна в доме.

Она выглядывает за дверь, но не видит Грейс и Дерека. Наверное, они за домом, где растут единственные деревья в пределах границы.

Брук загоняет Митча в угол. Дождь все еще льет, но она все равно выходит наружу. Тело Кинси исчезло, но там, где она упала, все еще виднеется размытое красное пятно.

По лицу Брук стекает вода, капает в глаза и рот, но ей все равно. Она должна найти Митча и вытянуть из него еще что-нибудь, угрожая рассказать Грейс о наркотике. Где он?

Граница гудит, перекрывая шум дождя и напоминая, как мало времени у них осталось. С серо-стального неба льются потоки воды. Возле машины появляется Митч, вытирая руки маленьким полотенцем. Он находится по ту сторону границы. Брук надеется, что он заметит ее и подойдет.

Увидев ее, Митч качает головой и подходит.

– Чего тебе надо? – спрашивает он.

Он все еще злится из-за вчерашнего, как же иначе.

– Ну, прости за пистолет, – говорит Брук. – Я должна была попробовать. Ты же понимаешь, да?

– Я понимаю, что ты мерзкая сука.

– Ты дал ей наркотик, – говорит Брук, игнорируя оскорбление. – Вот почему она это сделала. У нее появились галлюцинации насчет ошейника. Она возилась с ним, пока тот не взорвался.

Митч вздыхает и трет ладонью седую щетину.

– Блин. Ты уже сказала Грейс?

Брук качает головой.

– Не похоже, что вчера Грейс промахнулась случайно. Интересно, что она сделает с тобой, если узнает о Кинси? Скажи, как пересечь границу, и я сохраню это в тайне.

Он на минуту замирает и снова вздыхает. Брук скрещивает руки на груди. На улице не холодно, но она промокла насквозь, а ветер холодит кожу. Грейс и Дерек могут появиться в любую минуту.

– Пойдем внутрь, – говорит Митч и берет ее за руку.

Брук стряхивает его руку.

– Нет. Скажи, как пересечь границу. Думаешь, Грейс еще долго будет за тебя держаться? Она хочет покончить с этим. Разве ты не слышал?

Митч хмыкает.

– Я ей нужен.

– Черта с два.

Митч поджимает губы, но молчит. Наверняка уже думал об этом. Зачем Грейс платить ему после того, как все закончится? Как она может расстаться с ним и пожелать жить долго и счастливо, учитывая, сколько он знает?

Митч смотрит на то место, где умерла Кинси, и говорит:

– В конструкции границы есть изъян. Жаль, что вы не знали об этом, когда Кинси себя вырубила. Грейс даже не подозревает.

Глава 40

– Это еще что значит? – говорит Дерек, наблюдая в окно, как Грейс и Митч уезжают в дождь.

Брук насквозь промокла, дрожит от холода, но уже сообщила ему новости.

– Понятия не имею, – говорит она, – но граница не всегда работает безотказно.

– Больше он ничего не сказал?

Брук качает головой.

– Я надавила на него, но он сказал, что если я такая умная, как ему кажется, то сама разберусь.

– А Грейс не знает