Керен Певзнер - Ее последний круиз
– Спасибо, – коротко ответила она и бросила на меня быстрый взгляд. Вы уже обслужили покупательницу?
– Пока нет, – ответила я за них и, упреждая ее недовольство персоналом, добавила, – мне бы хотелось чего-нибудь броского, яркого, на лето. И обязательно эксклюзивную модель! Мне не хотелось бы встречать на улице точно также одетую женщину.
– Что бы вам хотелось увидеть? – спросила хозяйка. – У нас есть и эксклюзивные модели, выполненные в единственном экземпляре, и малые партии отличных нарядов. Вряд ли вы встретите на улице женщину, одетую как вы, она смерила взглядом мой салатовый костюм, привезенный Денисом из Франции, наши модели носят на званые вечера, концерты и в прочих торжественных случаях.
– Мы с мужем едем на днях во Флориду, – сказала я тоном светской львицы. – Вы же знаете, какие там пляжи. Что попало не наденешь… Мне хотелось бы юбку-саронг и яркий топ в стиле Гогена. Что-нибудь в этом роде.
И я ткнула пальцем в аляповатую майку красного цвета, украшенную бусинами под хрусталь.
Продавщицы несли ворох блестящих одежек. Я с брезгливой миной копалась в них, отбрасывая модели одну за другой, и удивлялась ценам, выставленным на эту безвкусицу.
– Нет, нет, все не то, все слишком скромно и блекло, – отодвинула я в сторону одежду, от пестроты которой рябило в глазах. – Может, у вас найдется купальник? Он тоже прекрасно смотрятся с юбкой-саронг.
Мадам не успела ничего сказать, как одна из продавщиц радостно затараторила:
– У нас есть то, что вам надо! Эксклюзивные купальники, – ох и любят они это слово! – малая партия, всего десять штук. Модель мадам Шуман. Сейчас принесу, вот увидите, вам очень подойдет!
Наступила пауза. Хозяйка заведения нетерпеливо стучала носком туфельки, я лениво шарила глазами по полкам, а продавщицы все не было.
– Вас зовут Ровена? – вежливо спросила я только чтобы заполнить тишину и не дать хозяйке уйти. С того момента, как я ее увидела, меня мучила одна мысль: мы с этой дамой уже встречались. Но где?
– Нет, – ответила она сухо. – Ровена – героиня романа Вальтера Скотта «Айвенго».
– Знаю, – кивнула я, – но для израильской публики гораздо более было бы привычнее имя другой героини этого романа – еврейки Ревекки. Почему Ровена?
– Потому что у нас изысканная клиентура и строгие модели, с которыми больше гармонирует название «Ровена», нежели «Ревекка», – чопорно ответила мадам Шуман.
Сделав усилие над собой, чтобы не расхохотаться, я с облегчением вздохнула, увидев приближающуюся продавщицу.
Она была несколько растерянной и держала в руке купальник красного цвета, точь-в-точь такой, какой мне отдала Линда.
– Там было несколько, разных цветов, но их, наверное, продали… сказала она растерянно. – Боюсь, что этот размер вам не подойдет, да и красный цвет к рыжим волосам… Вам бы зеленый…
– Какая прелесть! – воскликнула я и выхватила купальник из рук продавщицы. – Я беру его. Это именно то, что надо!
Цена меня несколько охладила. За такие деньги я могла бы вполне купить себе вечерний туалет со шляпкой. Но я мужественно заплатила, помятуя, что добываю улику, а за хорошее доказательство никаких денег не жалко.
Из магазина-салона я выходила в прекрасном настроении, которое внезапно испарилось. На выходе я, нос к носу столкнулась с Адольфом, мастером-визажистом и парикмахером моих девочек. Адольф посторонился, окинул меня взглядом, и в его глазах мелькнуло узнавание. Он церемонно поклонился, дав мне пройти, и вошел в магазин.
Сразу же, при входе в дом, я позвонила Денису.
– Ты занят? У меня есть для тебя потрясающая новость! Я купила еще один такой же купальник.
– Какой купальник? – рассеянно переспросил мой друг.
– Точно такой же, как я привезла!
– Зачем же тебе два одинаковых купальника?
Нет, все-таки, мужчины произошли от очень глупых обезьян. Впрочем, он же ничего не знает – ни об алмазах, ни о моих догадках, которыми голова уже была переполнена.
Тут, не знаю почему, мне вдруг стало страшно. Такое мгновенное и очень неприятное чувство. И я начала уговаривать Дениса немедленно приехать. Сначала он очень удивился, потом встревожился.
И согласился. Я тут же ему выдала все, что успела сделать, отчего его спокойное загорелое лицо мгновенно посерело.
– Если все это правда, – глухо произнес он, – Ты по лезвию ножа ходишь. Покажи купальник.
И зазвонил телефон. Чертыхаясь и кляня Белла, Маркони и примкнувшего к ним Попова, я схватила трубку и гаркнула:
– Кто это?
– Ты меня не знаешь, Валерия, зато мы прекрасно знаем, что ты натворила, – ответил мне шипящий, явно измененный голос. – Где твоя дочь, Валерия? Она дома?
Сердце у меня упало.
– При чем тут моя дочь? Что вам надо?
– Ты сама знаешь что! Твоя дочь у нас. И если ты не вернешь нам оба купальника, ни тебе, ни ей не поздоровится! Ты все поняла? Оба! И настоящий, и ту дешевку, которую ты купила сегодня! Чтобы не смогла подсунуть нам стекляшки вместо камней. Думала перехитрить? Не выйдет, дорогая… И не смей звонить в полицию, иначе… Все! Мы еще с тобой свяжемся…
От резких отбойных гудков я вздрогнула. Денис подошел ко мне:
– Они украли Дарью… – зарыдала я.
– Дай мне телефон Борнштейна! И не рабочий, а сотовый!
Денис выхватил у меня из рук записную книжку и стал набирать номер телефона моего старого друга, следователя полиции по особо важным делам, Михаэля Борнштейна.
Сцепив руки, я сидела ни жива, ни мертва, и молилась, только бы Михаэль поднял трубку.
– Добрый день, Михаэль! – сказал Денис и показал мне большой палец. Как поживаете? Это Денис. Да. Спасибо. Нам нужно посоветоваться. Передаю трубку Валерии.
Схватив трубку, я выпалила:
– Михаэль, сейчас позвонили и сказали, что Дарью украли.
– Как украли?
– Не знаю, сказали, что позвонят еще. Неразборчивый мужской голос. Михаэль, что делать? Помогите!
В отчаянии я так зажала телефонную трубку, что побелели костяшки пальцев.
Денис мерил шагами комнату. Если бы он мог, он бы обрушил на меня все проклятья, которые знал, но мой друг молчал.
– Постарайтесь держать себя в руках, Валерия, – твердо сказал Михаэль. – Я скоро приеду, и вы мне все расскажете. Если позвонят еще раз, постарайтесь продлить разговор, я немедленно предпринимаю соответствующие меры. Ждите.
Он отключился.
– Ну что? – спросил Денис.
– Сказал ждать… Примет меры. – Я не выдержала и взорвалась. Дениска, какие меры? Чего ждать? Дарья, дочка моя единственная, в лапах у бандитов, а мы будем ждать у моря погоды! Нет, я этого не вынесу!..
В дверь позвонили. Распахнув дверь, я не смогла скрыть разочарования. Это был не Михаэль. На пороге стояли Рики и Шарон.
– Заходите, девочки, – бросила я и отвернулась.
Удивленные таким невежливым отношением с моей стороны, ясно читавшимся на их лицах, девушки вошли в квартиру.
– Валерия, может мы не вовремя… – робко произнесла Рики. – Но мы пришли кое-что рассказать.
И тут я не выдержала и зарыдала в голос. Передо мной мелькнули лица Мири и Линды. Мне совершенно не хотелось даже думать о подобной катастрофе.
– Дочка Валерии похищена, – мрачно сказал Денис. – Бандиты требуют выкуп, то, из-за чего были убиты девушки.
– Деньги? – спросила Шарон?
– Бриллианты. Они были нашиты на один из красных купальников и их должны были контрабандой переправить за границу. Но купальник случайно попал к Лере.
– Так отдайте его! – воскликнула Мири.
– Я и собираюсь, – ответила я. – Оба, как они требуют.
– Там было два купальника с бриллиантами? – спросила Шарон.
– Второй я купила в магазине-салоне у жены Шумана, – всхлипывая, объяснила я.
Девушки переглянулись.
– Мы, собственно говоря, чего пришли, – начала Шарон. – Во-первых, это я стянула папку с портфолио из вашей каюты. Мне очень стыдно, что я так сделала. Я думала, что вы ставленница Шумана и сделаете все, чтобы Мири победила. И потом, я хотела знать побольше о ней, да и о других девушках. Простите меня.
– Да ладно… – махнула я рукой, – сейчас мне не до этого.
– И еще, – добавила Шарон. – Тут одно дело… Идти с этим в полицию – у нас доказательств нет. Вот и пришли посоветоваться.
– Говорите, – кивнула я.
– Пусть лучше Рики, – подтолкнула рыжая красавица вперед подругу, – это она слыхала, а я так, за компанию пришла.
– И что же ты слышала, Рики?
– В тот день, когда мы покидали корабль, я стояла позади Адольфа, и он тихо шепнул одной женщине, что теперь дело осталось за малым – избавиться от кольца.
– Это он о кольце Мири говорил, которое ей Шуман подарил! – слезы мои высохли мгновенно. – Его же так и не нашли! Неужели Адольф – убийца? И ради чего? Кольца, которое стоит пару тысяч долларов?
– Рики, а ты запомнила женщину, с которой говорил этот парикмахер? спросил Денис.
