Роман Ким - Кобра под подушкой
5 марта
В Касабланке было решено провести десантную операцию против Сицилии "операцию Хаски". Но, как сказал Черчилль, "даже дураку было ясно, что следующим объектом нападения будет Сицилия". Немцы держали на этом острове 15 дивизий (кроме итальянских), а побережье охраняло множество торпедных катеров.
Провести "операцию Хаски" в этих условиях крайне трудно, придется понести тяжелые потери - минимум 80 тысяч. Но это в лучшем случае. Вполне возможно, что высадка кончится провалом. Такое был вывод американского и английского командования.
Гарантировать успех операции можно только в том случае, если немецкое командование уберет часть войск из Сицилии, Но как заставить противника пойти на это? Только путем введения его в заблуждение. Надо подбросить немцам такие подложные документы, которые убедят их в том, что объектом следующей операции будет не Сицилия, а другой район.
Профессор Шаттлбюри предложил забросить к немцам агента, подстроив так, чтобы немцы убили этого агента и нашли при нем дезинформационные документы. За образец профессор взял агентурную комбинацию, проведенную китайцами против тангутов.
Спустя некоторое время офицер секретной службы майор Монтегю представил докладную записку с другим предложением: подбросить немцам труп со специально сфабрикованными бумагами. В основе этого плана была агентурная операция, проведенная японским феодалом Мори.
Черчилль и начальник его штаба генерал Хастингс Измей одобрили оба плана и приказали осуществить их. План профессора был назван "планом Бримстон", а план Монтегю - "операцией Минсмит".
7 марта
Нас собрали в небольшом закопченном здании Норд Джи Хауз, где помещается так называемое Внутреннее Бюро Исследований. Сэр Измей сказал нам, что нас удостоили чести выполнять предельно секретную работу и мы должны оправдать оказанное нам доверие.
С нас всех взяли дополнительную подписку о том, что мы будем хранить в строжайшей тайне работу нашей специальной группы.
Начальник группы - смуглый, высохший как мумия полковник Кэрфакс собрал нас после совещания в своем кабинете и объяснил общий план операции.
Мы должны подобрать подходящего агента и послать его в одну из стран, оккупированных противником, или прямо в Германию. Этому агенту будет поручено передать кое-кому документ дезинформационного характера.
Но как только он будет заброшен к противнику, мы тем или иным способом уведомим противника о посылке агента. Его арестуют и найдут документ, касающийся "плана Бримстон". Арестованный будет казнен, как изобличенный агент. Если противник поверит изъятому документу, он начнет укреплять Сардинию за счет Сицилии. Часть войск будет переброшена из Сицилии, и цель нашей агентурной операции будет достигнута.
- Значит, мы пошлем агента на верную смерть? - спросил я.
- Очевидно, - ответил Кэрфакс.
- А он будет знать об этом?
Кэрфакс улыбнулся уголком рта.
- Рябчику не докладывают, под каким соусом его подадут.
- А о том, что что документ - дезинформация?
- Ему будет сказано, что документ подлинный.
Кэрфакс предупредил, что профессор Шаттлбюри дал нам только схему, а мы должны наполнить ее конкретным содержанием, придумывая детали со всеми вариантами.
Эймз ночью вылетел куда-то. Очевидно, задание было настолько экстренным, что он даже не успел проститься со мной.
10 марта
Надо отобрать подходящего агента - для выполнения роли рябчика. Кэрфакс приказал работникам группы ознакомиться с агентами, имеющими опыт зарубежной работы и состоящими в особом резерве. После первого тура было отобрано семь агентов. Мне поручили побеседовать с двумя из них и дать заключение.
Первый - виолончелист, уроженец Ямайки, работал в Каире, в отеле "Семирамис", весьма представительный, похож на банкира. Был отозван из Египта за то, что спутался с одной египтянкой-студенткой, которая показалась нам подозрительной. После ее скоропостижной смерти (отравилась рыбой) выяснилось, что ее убрали по недоразумению. Студентка оказалась однофамилицей той женщины, которая была сестрой коммуниста и подлежала устранению.
Виолончелист произвел на меня неважное впечатление - слишком медлителен и солиден, не похож на человека, которого английская разведка послала за границу с ответственным заданием. Я доложил Кэрфаксу: не подходит.
Второй агент - шведка, выполняла наши поручения в Стамбуле и Женеве, очень красивая, аристократка. Знает французский, датский, норвежский и финский. Кэрфакс склоняется к тому, чтобы послать ее из Швеции в Данию, оттуда она проберется в Гамбург и там будет поймана (с нашей помощью) гестаповцами.
В ходе беседы мне показалось, что она что-то скрывает. Во всяком случае она не вполне искренна с нами. Выдерживает даже самый пристальный взгляд, но в глубине ее глаз пробегают чуть заметные тени. Ее следовало бы тщательно проверить. Известно, что в Женеве она была любовницей японца - члена правления Банка международных расчетов. А что, если она завербована японцами?
Поручать ей что-либо по линии "Бримстона" рискованно. Я уговорил Кэрфакса не посвящать ее в наше дело.
14 марта
Вернулся Эймз. Был у меня. Сообщил, что был в Испании. Там - на этот раз в Сарагосе - состоялась тайная встреча А (гостя из Англии) с Б (гостем из Германии). На этот раз от английской стороны был другой - крупный финансист, друг премьера, а от немцев тот же самый - сутулый, с длинным носом, приезжавший в Эскориал.
Мистеру Б снова сообщили, что мы готовимся к высадке в Сицилии, но будем делать вид, что высадимся в других местах. Б говорил о том, что имперское управление безопасности, возглавляемое Кальтенбруннером, приказало своим резидентурам в Швейцарии и Испании подставлять своих агентов англичанам с тем, чтобы эти агенты, будучи завербованы английской разведкой, включались в каналы ее работы. В общем, Кальтенбруннер энергично проводит встречные комбинации против английской и американской разведок.
Я спросил Эймза:
- Значит, ты ездил только для этого? Устроить встречу?
- Нет, у меня было еще одно поручение. Я привез того самого француза, которого мы допрашивали в Касабланке. Марло его перевербовал и пустил по русской линии. Подставлял в Каире к некоторым русским, но ничего не получилось. Кэрфакс хочет использовать его по линии "Бримстона".
- Послать его к немцам?
- Да. В качестве гамбитной пешки.
Я поинтересовался: узнал ли Эймз, кто этот гость из Германии, мистер Б? Эймз пожал плечами и высказал предположение, что Б - очень важная персона, вероятно, один из главарей антигитлеровского заговора.
- Хочется все-таки узнать, кто же он?
- Это станет известно когда-нибудь... после войны.
- Ты давно виделся с Лилиан? Как они там?
Я задал этот вопрос без всякой задней мысли. Но Эймз почему-то бросил на меня взгляд и, перед тем как ответить, закурил сигару. Он был смущен и не смог скрыть этого.
- Ты делаешь вид, что не расслышал?
- Почему ты у меня спрашиваешь? - Он поднял левую бровь, как будто вставлял в глаз монокль. - Я хотел спросить тебя о том же.
- Если бы я видел кого-нибудь из них, то сказал бы тебе.
Эймз перевел разговор на бой быков, который он видел в Сарагосе. Мне непонятно, почему Эймз так странно реагировал на вопрос о Лилиан?
16 марта
Я увидел Мухина у входа в универмаг Сельфриджа. Он медленно пошел в сторону Гайд-парка и дойдя до угла свернул налево, на Парк-лейн - шел к себе в отель. Я нагнал его.
- Приятная встреча, - сказал приветливо Мухин, широко улыбаясь. - Как раз вчера мы говорили с Лилиан о вас.
Мухин сообщил, что приехал из Москвы шеф Лилиан - мистер Поуэл, шумный, веселый человек, умница, но во многих вопросах блещет полным невежеством. Искренне опасается того, что в конце войны советские танки дойдут до Гибралтара.
Мы рассмеялись. Затем Мухин сказал, что учит Лилиан русскому языку, она решила ехать в Москву в середине будущего месяца.
- В Москву? - удивился я.
- А вы разве не знаете? - удивился в свою очередь Мухин. - Лилиан сказала об этом майору Эймзу. Как раз в тот день, когда он улетал в Испанию. Они были в кино.
- Возможно, что и говорил, но я пропустил мимо ушей.
Я проводил Мухина до его отеля и пошел на службу. Значит, Эймз встречается с Лилиан и об этом ничего не говорит мне. И виделся с ней в день отъезда в Испанию. А со мной проститься у него не было времени.
Я пришел к заключению: Эймз встречается с Лилиан по заданию контрразведки - Эм-Ай 5 и поэтому не говорит мне.
19 марта
Виделся с де Шамбли - так зовут того француза. Он бывший чемпион по фехтованию, работал в спортивных журналах. Когда был студентом, попал в историю (убийство богатой вдовы), но был оправдан за недостаточностью улик сфабриковал хорошее алиби.
Кэрфакс уже говорил с ним. Де Шамбли готов выполнять ваши задания. Он был завербован разведкой Канариса в Таллинне еще до войны, затем работал в скандинавских странах, а в конце 1942 года был послан в Испанию в распоряжение Рауша. А тот направил его в Касабланку.
