Алекс Норк - Тупик во все стороны
— С той стороны входов нет?
Макс мотнул головой.
Солнце пробилось из облаков, и в светлом воздухе прозвучало вдруг гортанное улюлюканье.
Ну да, лебеди, о которых говорила Джулия.
И сразу за поворотом на заднюю сторону открылся пруд.
Большой, вытянутый вдоль эллипсом, с очень темной блестящей водой.
Они приостановились, потому что вид показался красивым: ровная травяная площадка примерно в семьдесят ярдов и продолжающая ее зеленый покров темного тона водная гладь. На другом берегу редкими золотоватыми свечками стояли березки.
Посередине у этого берега виднелся плотик, где могли отдыхать лебеди.
Один так и делал, уткнув голову под крыло.
Другой расхаживал недалеко по траве.
Вот он и орал.
Дежурный полицейский на контроле задней стороны дома с другого края приветственно поднял им руку.
Медленным шагом они двинулись между прудом и зданием, и Блейк, рассматривая, поднял голову вверх.
Здесь тоже все было в архитектурном смысле красиво и сбалансировано. Четвертый этаж — как он помнил, со спальными помещениями — чем-то отличался от прочих…
Ну да, высокими французскими окнами, забранными снизу на одну треть резными решетками.
— Классика! — с завистью произнес Макс.
И снова в памяти мелькнула студия. Пруд, студия…
— Здесь, Макс, две богатые невесты в доме. Правда, одна из них может являться убийцей.
— Не-ет, патрон, я уже понял, что судьба не расположена преследовать меня богатством. Увидите вот, подзалечу я на секретутке какой-нибудь длинноногой и буду маяться. — Макс хотел тяжело вздохнуть, но сбился. — А вы не замечали, что слишком длинные ноги не слишком привлекательны?
— Не замечал.
Да, статуя, которую он видел с бокового ракурса, ноги… только там были мужские ноги.
Оставалось еще около десяти минут, и они немного постояли, любуясь блестящей водой, вдруг поплывшим по ней черным лебедем и золотыми березками по ту сторону.
Внизу их встретил слуга.
В том же казенного вида смокинге, весь аккуратный и выглаженный.
Они уже решили, что будут вести допрос в кабинете, так сказать, на непосредственном месте события, и Макс попросил пригласить туда Лео Гринвея. Дальше должна была следовать Джойс Хьют, а Керэлл Адамс — заключать компанию.
Не встретив никого по пути, они поднялись на третий этаж. Сержант нажал ручку солидной дубовой двери, и все вошли внутрь.
Кабинет ничем не отличался от того, каким Блейк его увидел в позапрошлую ночь, только что выглядел веселее из-за раздвинутых штор и проникающего внутрь из самой голубизны неба воздуха.
Макс сразу устроился на то место, где была застрелена Линч, объяснив выбор тем, что ему легче будет представить себе, как преступник мог двигаться.
Сержант поместился слева от него спиной к окну, а Блейк поставил свой стул у стенки недалеко от двери. В такой позиции он почти не попадает в поле зрение говорящих, но сам очень хорошо будет их видеть.
Однако пока есть время, неплохо бы осмотреть сейф.
Он подошел и сдвинул занавеску.
Сейф был в том же виде — дверца чуть прикрыта.
Макс повернул голову:
— Можно все трогать, патрон. Отпечатки давно сняты.
Блейк стал осматривать саму дверку.
— Я забыл вам сказать…
— Отпечатки только самой Линч.
— Да.
Сейф старый, такими сейчас в офисах никто не пользуется. С набором кода четырьмя круглыми ручками и цифрами от нуля до девяти, пробегающими смотровые кружочки.
— Здравствуйте, господа. Извините, что немного вас задержал.
Лео Гринвей застыл на пороге комнаты в позе вежливого ожидания.
В хорошо сшитом сером костюме и темно-синей рубашке с таким же по цвету толсто завязанным галстуком, Гринвей выглядел даже несколько аристократично. Блейк мог бы сказать: вполне человек «Леопарда».
Макс с дружелюбной улыбкой указал ему место с другого длинного конца напротив.
— Здравствуйте, садитесь, пожалуйста.
Интересно все же, какие дела вел Гринвей, когда занимался юридической практикой?
— Обстоятельства убийства продолжают оставаться очень неясными, — начал Макс, — в связи с чем, нам придется выяснять все детали того субботнего дня и вечера. Но я хочу прежде спросить о самой миссис Линч.
Гринвей закивал головой:
— Все, чем могу, лейтенант, все, чем могу.
— Спасибо. Ваша тетушка боялась чего-нибудь? Высказывала опасения?
Гринвей кинул взгляд на потолок…
— Вообще, она не относилась к людям робкого десятка. Но сами знаете, в наше время никто не чувствует себя вполне безопасно. Дядюшка, который умер семь лет назад, тоже всегда клал в ящик ночной тумбочки свой пистолет.
— То есть ни о каких реальных врагах вы от нее никогда не слышали?
На лице Гринвея появилось недоуменное выражение.
Он помычал и отрицательно поводил головой:
— Скорее всего, тетя по традиции усвоила от покойного мужа это правило — класть пистолет в тумбочку.
— А днем закрывала его в сейф?
— Да. Если не забывала. Несколько раз она просила меня взять его из тумбочки и принести в кабинет.
— Позавчера утром, — Макс чуть подумал, но не нашел хорошей формулировки вопросу, — все было как всегда?
Лео Гринвей понял и снисходительно улыбнулся.
— Вы имеете в виду, не было ли чего-нибудь из ряда вон выходящего?
— Да.
— Нет. Утром тетя была раздражена, что пропал субботний платок.
— Это как, «субботний»?
— У нее на каждый день приходился свой цвет. В субботу был красный. Она пользовалась красным платком, использовала что-нибудь красное в одежде. В другой день — синее, зеленое и так далее. У каждого, лейтенант, свои маленькие причуды.
Макс кивнул головой.
— Потом тетя собралась куда-то в город. И мы с ней ездили, она не любит сама сидеть за рулем. Хотя очередь была не моя, я работал шофером в пятницу.
— А постоянного шофера нет?
— Он в отпуске. И на это время мы распределили его функцию между собой. Керэлл взяла на себя выходные, потому что в обычные дни у нее студия, но у Керэлл разболелся живот.
С пруда донеслись гортанные лебединые звуки.
Лео насторожился и, показалось, несколько помрачнел.
— Они никогда не кричали по ночам, а в ту ночь…
Макс тактично выдержал небольшую паузу и вернул его к теме:
— Вы скоро возвратились? Из этой поездки в город?
Гринвей задумчиво покачал головой:
— Очень не скоро. После магазинов тетя захотела проехать в клуб. Разговаривала там с разными знакомыми.
— С кем именно?
— Не знаю. Я ведь не член клуба, изредка бывал с ней там как гость. К тому же, тетя отпустила меня покататься на скутере. — Лео улыбнулся, как от очень приятного воспоминания. — Потом мы еще обедали.
— А когда вернулись назад?
— Уже начинался вечер. Тетя поднялась к себе и, — Лео развел руками, — больше я ее не видел.
Его жест и взгляд на лейтенанта ясно показали, что он не знает, чем еще может быть полезен полиции.
«Не густо», — подытожил про себя Блейк.
Лебедь на пруду опять проорал о чем-то своем, и Гринвей грустно качнул в сторону окна головой.
— А в каких отношениях она была с мистером Чилвером?
— С кем?.. Ах да, ее знакомый по клубу. Как-то был здесь не очень давно, — он опять, выражая беспомощность, двинул руками.
— Благодарю вас. Но не исключено, вы нам еще понадобитесь.
Лео встал и сделал вежливый общий полупоклон.
— Не затруднит вас сказать мисс Хьют, что мы ее ждем?
— Разумеется, не затруднит, лейтенант.
Когда он вышел, Макс чуть вопросительно посмотрел на Блейка, но тот только слегка пожал плечами в ответ. Это было понятно и означало, что обсуждать пока нечего.
Джойс совсем не заставила ждать.
И с ее появлением в кабинете повысилась энергийность.
— Рада видеть вас, господа… — она сощурила глаза на Макса, — не в рыбацкой форме. Вы выглядите строже, лейтенант. Хотя не уверена, что это вам больше идет.
Тот, не зная, что сказать, ответил принужденной улыбкой.
И только садясь, она увидела Блейка. Большие серо-голубоватые глаза опять сощурились.
— Здравствуйте, здравствуйте.
Блейк сделал ответный поклон.
Она перестала щуриться, но продолжала на него смотреть.
— А вы здесь, я полагаю, нечто вроде серого кардинала?
— Мэм, — Макс поднял руку, чтобы привлечь ее взгляд к себе, — мистер Блейк содействует расследованию как внештатный консультант. И он был знаком с вашей тетей.
— О, в самом деле? Вы хорошо ее знали?
— По клубу «Леопард».
— Шикарное заведение. Я была там только один раз.
Макс опять сделал привлекающий жест.
— Мэм, мы хотели бы уточнить кое-какие обстоятельства.
Она достала сигареты и потянула к себе стоявшую на середине пепельницу.
