Николь де Бюрон - Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала…"
—��� �� ���. � ��������� ���.
—��� �����, ����� — ��������?
—�������, ����� ����� ��������.
�� � ������� ������� ����� ����� ������� �� ������� �����. � �������� ������ ������, ���� �����������, ��� ����. ���, ����� �� �������, ��� �� �� ������. ���� ��� ��������� ���� ���������, ������� ���������� ��������, � ��������� ������������� �� ������ �������.
������� �� ����!
�� ������� ����� � �����.
�� �������� �� ���.
�� �������� ������� � ���������� ���.
�…
…���� ������������ �� ���� ������.
�� ������ ������ ������� ������, ������ ������ ������!
…����.
…��� ������ ����.
�� ������������ �������.
� ���� ������ ������ ������� � �������� � ���������.
—������� �� ������ � ������� �� ���� � �����?
—�� ������ �� ���������… � ���� ���� ������ ������� � ���������…� ������ ������ ������� ������…
—���� �� ������ ��� ������,�— �������� ������� �������.�— � ���� ����.
—��� ��� ������� ���� ��������, �� ��� ������� �������!�— ��������� �� � ����������.�— � � ����� ����.
—�� ������ �� �� ������� ���� �������� ������ ���� ������ �����?�— ���������� � ��� ���� ����� ���� ������������, �����.�— ������ ��� ��� �������.
—��� ����� �������. �� ��������� ������ �� ���������. � ������� — ��������� ����: �� ������� �� ���������� �����, ���� �� ������, ��� ��� ��������� ����������.
—�� ���� �� �� �����,�— ������� �����.�— �� � ���� ���� �����: � ������� ���� �� ����� ���� � ������� ����� ����������, ���������� �������������� ��������� �� ����� ������. �� �������� � ������������ ��������� �������� ���� � ������� «�� ���������»…��� ������ ��� �������� � ������� ������ ����� �� ����� ��������� ��������, �� ������ ���������� �������������, � ��������, �� �������� �� ��������, � �.��.
�� ��� �����������.
��������!
����� 8. ������ ���������� �������
��� ����� ������ ��� ������ -
����� ������.
(��������� 13 ����)����������, ������� ��������� �����, ��������� ��������� ����� ��������� � ��������, � ������ ��� ������, ��� ����� ���������� ��� �������. �� �������������.
�� ��������� ��� ������� � �������. �� ��. �� ������ ���� ���� ��������. �� �� ������� ��� �� «������ ����», �� «�������». ��������� ���� ����� «�������-��������», �� ��������� �������� �� ������ �������� ��������. ������ ��������, ��� �� �������� ���� �� ������, ����������� �� ��������. �� ��������� � ����� ��������.
� ����������� �� �������� ��� ������� ������. �� ��������, ��� � ��������� �������. ��� �� �����, �� ��������� ������, ��� �� ������� �������� ����: «�, ������ ������!».
������� ������ �� ������, ������ �� ����� �� ������. ������ ����� ���� — ��� ������, ��� ������� ��������� � ������ ���� �����.
�� ���� � ������� ����: ������� �������, �������, ��������, ����� (������ ������, ��� ��� ������ �����), ����� � ������. ��������� �� ������ ��. �������, ����� �� ����, �� ������� ������ �������, ����� �� ������ �� ��������������.
—��� ����,�— ������� ������� ��.
�� ��������.
—���� ������ «�� ����»? �� ������ �������, ��� � ������ ��������� ���� ����?
—�� ��� ���� ������������.
—�� ��� � ��� ��� ������ ���� ������, � �� ���������, ��� ��� ������� ������ �����.
—��� � ���. � �������� ��������� ���� ������. � ��������� ���� �������� �� ������� ���� �� ��� ��� ������ ���� ������. � ���� ������� �� ��� �� ������ ������� …���!
������������ ���� � �������� �� ����� �����������. � ����������� ������� �� ���, ����� �� �������� ����� ����������� ������, ��������� � ������.
����� �� ����, ������-����-�����-����� ���������� � ����� �������������. �� ����� ��������� ����� ������ �������� — �����!�— � ��������:
—�� ���������. �� ������, �����.
����� �� ��� �� ��� �� ����� ����������� ����� — �����! �� ���������� � ����� �������, �� ��� ����� ������������ ��� ����.
������� ���, ��� �� ������� �� ����������, ������ �� ���� ���� ������. ������ ������ �������� �� ������������. ��������� ����������: ��� ���� ��, ����, ������������ ��� �� ������� (��������, � �� �������) � �� ��������� ������ ������ ����. ���������� — ���� ������� ������ — � ������ ��������� �������������� ���� ��������, ������������ ������ ��������� �������.
��� ��� ������ �������� �������� � ������� ����� ���. ���� �� ����� ��� ���-�� ��������, �� �������� ��� ����� ���� �����������. ��� ������� ������������ ���������� ��������� �� ����� ��������� ��������.
��� �������� � ���������� ������������ �������, �����, �������, ������������� �� ����� ������ �������. �� ����� ���, ������� � 7 �����, �����������, ����������, ������� �� ����� � ������ �������� ������� ������. � �������. � ����������� ���������. �� ��� ���� ��������� ���.
��� �����������:
—�������: ������� �������: �� ��������� �������. (� ��� ������ ���������� ������. ��� ������! � �� — �� ���� ������.) �� ������ ����� �������. � ����� ������� ��, ����� ����������� ��� ��������� ��� � �������� ��� ��������� ������. �� ������ ��������� �������: «��������� — ��� ��������». �� ������������ «��������� ����, ��� ������ � ����� ����»…
—�������: ������� �����. ���������. �� �������� ���� ����, ��� ���������. �� ����. �� ���� ������ �� ���������. �� ����� ���� �������, ������������ ���������� ������������ ������ � ��������� �������� � ����.
������� ��������� �� �����, ������� ������ � ������� ���:
—���, ��� ����������?
�� ��������� ������� � ����� ���, ���� ��������, � �������� ������, ����� �������� — ��� �������� ���������� — ������ �������. ���! ��� ������� ������ �� ������� ���� ����, �� ��� ���� � ������.
�� ����������� ������:
—���!..�� ���� �������?
—������!�— �������� �������, �� ������� ���� �� ������.
—������ �������, ��� � �������.
—��?
��������� �� ����� ������������, ��� �������� �������.
����� �������� ��� ���������� �����, �� — ����.
������: ������� � ������� ���������� (�� �������� ������������ �������� � ����� ���������, ����� ��� � ������� ��������…������� ��� ���� ���� ������… � �.��.). ����� �� �������� ����������� � ������ ����� ��������. ������ ������� � ������, ����������. ������, �����-������ ��������, �� ��� ����������� � ��� ������ �������� (���� ��� ������), � ��� �� ��� ��� ����������� � ������, ����� �� ���? ��� ���������� ����� �� ������, � � ��������� ��������� ����� ������. � �.��.
���� — ������� ������ ����� ����������� �����.
� ��� ���� ��� ������ (� ����� ������� ������) �������� �������� ����, �� � ����� �������� � �����. ������������, ����� ��� ��� ����, ������� �� ���� � ����������� ������ ����.
�������, � ������ ������������ �����������, ������� ������������ � ������ ����������.
������ �� ������� ��������� ��������� � ������ (�� �� �������), ������������ ��������� ������� (�� �� ���� �������), ������� �� ������ ��������� � �������������, ���������� ��� ��������� ���������, ��������� �� ������ �����. ����� ������ �������� ����� �������, �������� ��������� ������� ������������ �������, ��� ������� ������ �����, ����������� ��� ��������� �������, ������� �� ������ ������, ����� ���������� ��������� ���������, ��������� ������� �����, ������� ������ ����� �� �� �������, � ����� �� ����, ������� ���������� ��� ����������…
…����� �����������, ����� ������, � ������ �������� ���������.
������� ��� ���� � ������� ����������.
��� ������� ������!
�� �� �������, ������ ��� �������, ������ �������, ������� �� �������� ��� � �������� ��������. �� ������� ������, �� ������ ������������ � ������������ ��������, ����� ������� ������, ������ ���, ��������� ������� ��������. � ���������� �����, ����� ���, ������� �������� ��� ���� (������, � ��� �� ������!), �������� �� ������������� ������, ���� �� ������� ���� � �.��. ����� ������������ �� ���������, ������� ����� ������� � ��������� ����������� � �������� ����� �������������� �����: ������ � �������, �������� � �������, ���� � ����, ������������� ���, ���� � �.��.
��������, �?
� ���� �������� ����, ������, ������ ����������.
�� ������.
�� �� ���� �� ���� ������ ���������� ����� �� �������, ��� «��������» ��� ������. ��������, ������� �� ������� (�� ������� ������ ������) ������ ����������� ���������� ������ ��� ��ȵ� ������ ����� � �������. �� ��������������. �� �������� ������ ����:
—����� �� ���������� ����� ��������, ������ �� ������.
—�������.
� ����� ������� ������� ��� �� ������� ������….
…� �� �������� �� ����, ��� �� �������.
���� �� ������, �� ��������� � ����� �� ��������� � ������ � ��� ��� ��������� � ��������� ���������, �� ������� � ���� ������. ��������, �������, ����� ������� ������� (�� �� ��������� ���������� ������� �����). �� ��� ��� �����������, �� ������ �� ��� ����� ����� � ����� ����� ��������, ����� ������� ���� �������� ���, ��� ������� ��������� ����� �������� � ��������� �� ���� � ������.
�� � ����� �������� � ����� � ��������� �����…
��� ��� ��� �������� ��� � ������������� �������…
…�� ��� ������� ����� ���������.
�� ����.
�� ����� ����, ��� ��� �� ��� �� �� ��������. ���������� ����� ��������� � ��������������, ����� �������� ������ — ������� � �����. ����� �������, �� �������� ������ ��� ������ � ��������, ������� �� ���� �� ��� ��� ������ ��������, ��� �� ��� �������� ��� �����-�� �������. �� ������ � ���, �������� �� �������� ������, ������������, ��� �� ���� ����� �� �������� ���������� ������ ���� ������ ���� ���. �� ���� ����������� ����� ������ ��������, �� ��� ��?
��� ������ �� ������ ����. �� ������������� ������. ��� ��������� ��� ������������ ������� ��� ���� � �� �� ������� ���������� ��-�������. � ���� ��� �������. �� ����� �������� ��� ��������� ������, ��� ������� �� ����������� ��� �������� �������� ��������� ����� � ��� �� ����� � �������� ������� ��������� ���������.
�� ������.
������� ������� �� ������� ���, ��� �� �������. ��, �� ���������. �� ��� �������, ��� ����� ��� ���, �� ��� �� � �������.
�� ���������.
� ��� ����� ������, ����� �� � ������������ �������� �����, ������� ������������� �� ������� ����: ����������� ����� ����� � ������.
��� ��������� ������ ������� �� ������� � �� ������� � ����� ����� ����������� �� ��������� ������. �� ������������� ��������� ��� � ��, ��� ���������, ����� �� �������� ��� ����, ���� �������.
������� ��������� �� �������������:
—���� �� ����� ��������, ����� ²�� ���� ����� ���������� ���������, ��� �����!.. � ���������� �� ������ ����-����, �� ������� ������ �������!
�� ����� ���������:
—������� �� ��� �� �� ���� �� �������?
—��� ����!
�� ��������� ���������� ����������� � ����������.
—�� �� ����! ��� ������� ��������� ������ ���� ������ � �������. ��� ����� ��� ����� 25 ��� � ��� ��� ��������.
—��� ��! � ��� ������, ��� � ������.
—����, ��������, ���� �� ����� ������, ���� �� �� �� ���������. �� �� ������� �� ������������� ����������� ����������� �������. �� ������ ������…
—�…������� ��������, ��� ���������, ����� ��� ���� �������!�— ������ ��.
� ����, ���� � ���� ���-��, ���� �� �� ����������, ��� ���, ����� ��� ��� ������. �� ����������� �������� � ��������. � ����� � �����:
—��, ����� ������, ���� �������! � �� ������ ����!
�������: �������� �����. ���� ���� ����������������?
��: ��� �� ������ �����. �� ������, ��� � ����� �� ��������. � ����� ������!
�������: � �� � ��� �����������!
��: �������, ����� ����� � ����� ������!
�������: ��� �� ���� � ���� ���� ��� ����������, � �����.
�� �������� �� �������, �� ����������, �������� ������� � ����� � ��� ������� ����� ������ �� �������. �� ��������� �� ����������� ������ � � �����, ���������, ��� � ������.
�� ������� ������ �� �����.
� ������ ���������� �����, ��� ������ ����������� ������:
—�� ����������� � ������!
�� ��� �� ���������� �� � ������� ������������, �� � ����������� ��������.
�������� ��������� ��� ����� �����.
—������� ��� �����, � ���� ����� �������� ����! �� ��������� ������, ��� ������ � ����� �������, ��� ���� ������� � � ��� ������ ������ ������� ��� �� ��������….���� ����, �������, ����� �������, �� � ��� ������� ��������.
��� ������ «������ �����» �������, �������� (�������� ���������� ���� «���-��������������� �������») ��������� � ��������, ����� ������������ ���.
—��� ����������, �� � ����. � �������, ��� ��� �� ����� �����. �� ������, ����� ��!
—��� ��!
—������� �������, ������ �������. � �� �� �� ��������.
������� �����, ����� ������ ��-�� �����, ������� �� �� ��������� (� ����� �������� ������ ������ ������������ ���������� ������, ��������� ����), ��� ������ ����� ����� ����� � ���� � �������. �� ��������� ������������ �� ������ � ���������. � ���������, �� ������� � ������������, ������� ������� ���, ��� ��������� ���� �����, ������ �� ���� � ���������� ��������� ����� ���� ������������. (��, � ������ �������� ��������� �� ������ ������ ��������. ���� �� ����� ������ ������, ��� �����, ��� ��� ������� ����� ���� ����������� ������). ������� �����������. �������� ��������, ����� ����, � ������������� �������� � ��������� �����������, ����� ���������� ������ ����. ������� ��������� ��� ���� ��� � ���-��� ������ ��, ��� �����-������� ������ ���������� ��������� �������������� �����.
������, ����� � ���� ���� �������-������� � ��������, �� �������������� ���, ��� ������ ����, ������ ����� ������� �� ������. ���! ���! �����! � ��������� �������: �������!
�� ���������� ������, ��������� � �������� ����������� �������.
������ �������� ��������. � ������� �������� ��� ������ �������� ���, ���� ���� �� ���� ����� (�����������, �� ���� �����!)
������� ����� ������ �� ��� �� ������. � ������� ����� ������� �� �� ������� ��� �� ����� (� �� ��� — ��� �����), ����� ������� ��� ���� (� ���?), ���������� � ���� �� ����, �������� �������� � ������ (�� ���������� �� ����, ����� ��� ����������, ��� ���������� ������ ���: «�������, ���� �������� � ���. ��� ����� ����� ��� ����» — «�����������! ��� ���������� ��� �����» — «�� ��� ��! ���! � ����� ����� � ���� � ������!». �� �� ������ �� ������� �����, �� ��� ����� ��� ������� �������)
�� ������ �������� �������� ��� �� ��� ���� �� �����. �� ��������� ���� ������� ������ �� ��������� � ����� ������� �����.
�� �������� ���������� � ������� �����. ������ ��������� ������ ���������� � ��� ������� �����. ����� ����� ����������� �����. �� ������ ����������� ���.