Юлий Ким - Юлий Черсанович Ким
Жора
Ты только скажи, где русалку найти, все.
Леший
Что ж ты, гой еси, али жил не на Руси?
Говорить не умеешь по-нашему?
Жора
А че, я непонятно говорю? (Громко, как глухому.) Русалку! Где есть можно находить айн русалка? (Сашке.) Переведи ему.
Сашка
Очумел совсем добрый молодец:
Вынь подай ему живую русалочку.
Леший
А зачем ему живая русалочка?
Сашка
А на ярмарке за деньги показывать.
Леший
Ну а ежли это ей не понравится?
Жора
Да она за такие бабки удавится!
Леший
Смотри-ка, научился.
Ой ты гой еси добрый молодец!
Вот дождись — придет моя хозяюшка.
Ты ее и расспроси о русалочке.
Уж она-то в русалках разбирается.
Так тебе на ладонь все и выложит.
Где искать, как ловить и выслеживать.
Жора
Ну и сколько ждать твою хозяюшку?
Леший
Это, брат, даже богу неведомо.
Сашка
Все торопишься, Жора, все торопишься.
Жора
А мне ждать не нать, когда можно взять!
Вот мать-перемать, с вами совсем язык поломаешь.
Все, Саня. Необходимую информацию я получу без тебя: кажись, я понял, как это здесь делается. Цыпа-цы-па-цыпа! А ну, избушка, повернись ко мне передом, а задом — ко всем остальным! (Избушка повинуется.) А? Соображает. Трейлер лукоморский. (Забирается на крышу.)
Сашка
Ну и леший с тобой.
Жора
Леший — с тобой, Саня. А мне к лешачихе пора.
Нукося, избушечка убогая,
Дорогая ты моя, куроногая,
Отвези меня к своей хозяюшке:
Мне охота с ней потолковать!
Двинулись. Жора запел на мотив «В нашу гавань».
Я помню это чудное мгновенье.
Когда передо мной явилась ты,
Кабудто мимолетное виденье,
Кабудто гений чистой красоты! (Уехал.)
Леший
Что-то друг твой чересчур разбежался.
Сашка
А на избушках никогда не катался.
Леший
Не свихнул бы себе шею с наскоку.
Сашка
А не мешало бы ему для уроку.
Леший
Ну, прям два сапога с моей бабой!
Тоже, дура, помешалась на русалке.
Тут одна мне запуталась в сети.
«Отпусти, говорит, меня, Леший,
Я, мол, дочка самого Черномора,
Он тебе любой выкуп заплатит».
Ну а я что — последняя сволочь.
