Сергей Матвеев - Самые лучшие английские анекдоты

Упражнения

1. Who is Schubert?

a) a German philosopher

b) an Italian singer

c) a German composer

d) an Austrian composer

2. Выберите нужное наречие:

Just pull the tooth as __________ as possible.

a) far

b) well

c) today

d) quickly

3. Выберите нужные глаголы:

It’s too cold out to ________ a bike, I don’t even ________ how to ride one, I ________ this gift!”

a) know, ride, hate

b) ride, know, hate

c) hate, know, ride

d) ride, go, hate

4. Выберите нужный предлог:

The Scotchman called forth the strongest echo that could ever be heard ____________ that place.

a) in

b) on

c) about

d) behind

5. Заполните таблицу:

6. What is taxidermy?

a) the practice of applying paint, pigment, colour to a surface

b) the art of preparing, stuffing, and mounting the skins of animals for display or for other sources of study

c) the act of using tools to shape something from a material by scraping away portions of that material

d) the fabrication or sculptural process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence

7. What does a ventriloquist do?

a) changes his or her voice so that it appears that the voice is coming from elsewhere

b) involves the manipulation of objects for recreation, entertainment or sport

c) has the ability to attain objectives or acquire knowledge and wisdom using supernatural means

d) serves as an intermediary between the physical world and the spiritual world

8. Where is Ireland situated?

a) in Eastern Europe

b) in South Asia

c) to the north-west of continental Europe

d) in the eastern Pyrenees mountains

1. an Austrian composer

2. quickly; Just pull the tooth as quickly as possible.

3. It’s too cold out to ride a bike, I don’t even know how to ride one, I hate this gift!”

4. in; The Scotchman called forth the strongest echo that could ever be heard in that place.

5.

6. the art of preparing, stuffing, and mounting the skins of animals for display or for other sources of study

7. changes his or her voice so that it appears that the voice is coming from elsewhere

8. to the north-west of continental Europe

Англо-русский словарь к тексту

A

ability способность

able способный

about о, об; около

absolutely безусловно

accept принимать

accessory принадлежность, приспособление; аксессуары

accident несчастный случай

accompany сопровождать

accomplish выполнить, делать

accordion аккордеон

account рассчитывать

accountant бухгалтер

accumulate накапливать

ace туз

ache боль

acne прыщи; угри

acquire приобретать

across через

act поступок

action деятельность; действие

activate активизировать

actually действительно

ad объявление; реклама

add добавлять

additional добавочный; дополнительный

address адрес; обращаться

admiral адмирал

admit допускать; признавать

adopt усыновлять

advertisement объявление; реклама

advice совет

advise советовать

adviser советник; консультант

advisor советник; консультант

affair дело

afford давать; предоставлять

after после

afternoon время после полудня

afterward потом; впоследствии; позже

again опять

against против

age возраст

agency агентство

aggressive нападающий; агрессивный

agitate волновать; возбуждать

ago тому назад

agree соглашаться

ailment недомогание; болезнь

air воздух

airline авиалиния

airplane самолёт

airport аэропорт

airstrip взлётно-посадочная площадка

alarm будильник

alcohol алкоголь

alert тревога; сигнал тревоги

alike одинаковый; похожий

alligator аллигатор

allocate размещать; распределять

allow позволять

ally союзник

almost почти

alone один, одинокий

along вдоль

alongside бок о бок; рядом

alphabet алфавит

alphabetical алфавитный, азбучный

already уже

alright хорошо!; нормально!

also также

altar алтарь

always всегда

amazed изумлённый

amazement изумление

amen аминь!

among среди; между, из числа; в числе

amongst среди

amount количество

amplifier усилитель

amuse удивляться

angrily гневно

angry сердитый

animal животное

announce объявлять

another другой

answer ответ; отвечать

ant муравей

any какой-либо, кто-то

anybody кто-нибудь; кто-либо

anyone кто-нибудь; кто-либо

anything что-нибудь; что-либо

anyway во всяком случае; так или иначе

apart отдельно

apologize извиниться

appear показываться, появляться

appetite аппетит

apple яблоко

applicant претендент; кандидат

application заявление

apply обращаться

approach приближаться

appropriate подходящий; соответствующий

approval одобрение

aptitude пригодность; уместность; склонность

arithmetic арифметика

arm рука

army армия

around вокруг

arrange планировать; устраивать; приводить в порядок

arrival прибытие

arrive прибывать

article статья

artwork произведение искусства

aside в стороне; в сторону

ask спрашивать

asleep спящий

aspire стремиться (к чему-л.)

aspirin аспирин

ass осёл, глупец; упрямец; задница

assessor эксперт по оценке (имущества)

assign назначать (на должность)

assistant продавец

assume предполагать; допускать

ate ел (past от to eat)

athletic атлетический

attack нападение; нападать

attend присутствовать

attention внимание

attitude отношение

attorney поверенный; адвокат; юрист

attractive привлекательный

auction аукцион

audible слышный; внятный

audience публика

auditorium зал

auntie тётушка

authority власть, власти

automatically машинально

available доступный; имеющийся в распоряжении

average средний

avoid избегать

awaken пробуждать

aware сознающий; осведомлённый

away прочь

awe трепет

awful ужасный

awfully ужасно

B

baby ребёнок; крошка

back задняя часть; назад; задний

backwards назад; задом

bad плохой

badly очень

balance уравновешивать, сходиться

bald лысеть, лысый

ball шар

ballade баллада

ballplayer игрок в мяч

banana банан

bandage повязка

bang шататься, заниматься бездельем

bar батончик; бар

barber парикмахер

bark лаять

barn амбар, сарай

bartender бармен

baseball бейсбол

base базироваться

basic основной; элементарный

basically в основном

basketball баскетбол

bastard ублюдок

bat летучая мышь

bathe купание; купаться

bathroom ванная (комната)

be (was / were, been) быть

beach пляж

beachcomber человек, бродящий по пляжу в поисках чего-л ценного

bean боб; фасоль

bear медведь

beast животное

beat бить

beautiful красивый

became стал (рast от to become)

because потому что

become (became, become) становиться

bed кровать

bedclothes постельное бельё

bedside кровать (больного)

bedtime время ложиться спать

beef говядина

beer пиво

before раньше, прежде; перед

beg просить

begin (began, begun) начинать

behave вести себя

behind позади, сзади

believe верить; полагать, считать

belly живот; брюхо

belong принадлежать

bench скамейка

benefit выгода; польза; пенсия; пособие

bent нагнул (past oт to bend)

beside рядом; около

best лучше всего; лучший

bet держать пари

better лучше

between между

beware беречься; остерегаться

bike велосипед

bill счёт

birthday день рождения

biscuit печенье

bit кусок, кусочек; чуть-чуть

bitch сука

black чёрный

blackout затемнение

blame осуждать, винить

blast взрыв

bless благословлять; благодарить; славословить

blind слепой

block чурбан, колода

blonde блондинка

blood кровь

bloody проклятый