Федор Путешествующий - Эти горячие финны. Анекдоты и факты
— Ну, может, 1 минуту? — не унимаются те.
«А что они успеют за одну минуту?» — подумал Горбачев и разрешил.
Наутро Михаил Сергеевич был разбужен новостью: Карелия объявила Финляндии войну и сдалась в плен.
* * *Что означают цвета эстонского флага.
Синий — прекрасное синее небо Финляндии!
Белый — прекрасный белый снег Финляндии!
Черный — почему Эстония не Финляндия?!!
* * *Не прошло и 10 лет, как правительство Финляндии объявило ноту протеста по поводу анекдотов о горячих финских парнях:
— Этто нэ мы торрмозиим, этто вы гонниттэ!
* * *Проект XXI в.: финны пересчитывают китайцев.
* * *Хроника происшествий: сегодня со стройки финского посольства угнан каток…
Глава 5. Эти чудные финны
Если вы на улицах Финляндии начнете громко говорить или шуметь, не удивляйтесь, когда на вас посмотрят как на ненормального или, еще лучше, вызовут психиатра. Ведь здесь громкая речь считается признаком плебейства. Поэтому настоящий финн сдержан, медлителен, серьезен, молчалив. Он сам говорит тихо и не любит громкоголосых. Его главные качества в жизни — сила, настойчивость, упорство и нежелание отступать перед трудностями, т. е. то, что у финнов называется «сису».
Еще одной их особенностью является точность. Вы договорились с финном о совместной поездке и не успеваете прийти вовремя. Что делать? Нужно обязательно предупредить его о задержке, иначе вы заслужите репутацию несерьезного человека. Резких суждений иностранцев на темы о политической ситуации в мире или на родине они также избегают. Не любят, когда собеседник произносит длинные речи и тосты, а также и витиеватые разглагольствования. Единственное, о чем финны могут говорить часами, так это о семье, сауне и рыбалке. Окружающая среда и природа — очень болезненные вопросы для финнов, они очень бережно относятся к ним.
И, конечно, чертами, типичными для финнов, являются надежность и неторопливость. На таких людей всегда можно положиться, ведь если он что-либо обещает, даже в сауне, в нерабочее время, он обязательно сдержит свое слово. А причина медлительности заключается в том, что, прежде чем дать утвердительный ответ, он должен быть уверенным в своих словах, поэтому должен взвесить все «за» и «против». Некоторые отнесут следующие качества характера больше к недостаткам, но все же они являются ведущими в мировоззрении финна — их сговорчивость, доверчивость и панический ужас перед скандалами. Ни для кого не секрет, что настоящий финн обладает такими национальными пристрастиями, как пиво, рыбалка и сауна. Но нельзя точно ответить на вопрос, чем занимается истинный финн во время своего законного отпуска, ведь существует такое разделение, как городской житель и финн, живущий за городом. Вставать очень рано, т. е. в привычное для финна время, направляться в бар, пить там пиво с такими же немногословными мужчинами, затем возвращаться домой, париться в сауне и ложиться спать — привычный график выходного дня для городского жителя. А если утром муж с детьми отправляется на рыбалку, потом пьет пиво с женой, потом все вместе идут в сауну и наконец — спать, вы можете быть уверены — это финн, живущий за городом. Очень интересным фактом является еще и то, что в финской семье нет ревности и подозрительности. А объясняется все очень просто: рыбалка настраивает на философский лад, пиво размягчает душу, а сауна — тело. Да, финский язык — единственный из европейских, который имеет абсолютный аналог русского слова «тоска». Здесь оно произносится как «туска», и это не грусть, не печаль, а именно тоска — состояние души, вызванное созерцанием долгими зимними вечерами бескрайних снежных равнин.
Парадоксальную фразу о финнах сказал Бертольт Брехт: «Народ, который молчит сразу на двух языках». Этот народ не заставляет много говорить о себе. Возможно, именно поэтому финны с незапамятных времен становились лучшими автогонщиками, талантливыми музыкантами, художниками. А политические деятели и революционеры из них получались крайне редко. «Сису» — самое емкое слово о нравах финнов (в переводе также означает «внутри»). Хотя нельзя сказать, что они замкнутые, но вы будете абсолютно правы, если скажете, что они совершенно не умеют врать. Поэтому в этой стране не стоит волноваться, если вы вдруг потеряли кошелек или ключи. Будьте уверены, все обязательно найдется.
Анекдоты на тему
Новости Олимпиады.
Этой ночью вся олимпийская деревня была разбужена радостным криком:
— Мы па-бе-ти-ли-и!
Это был финский лыжник, который наконец понял, что пришел первым.
* * *Итак, вы слишком долго жили в Финляндии.
Если незнакомец на улице вам улыбается, то вы думаете, что он:
— пьян;
— не в своем уме;
— американец.
Вы не думаете дважды, прежде чем поставить влажные тарелки в кухонный шкафчик на просушку.
Молчание — это здорово!
Причина, по которой вы посещаете Стокгольм:
— taxfree водка;
— taxfree пиво;
— погулять от души, причем совсем не обязательно сходить с корабля в Стокгольме, можно просто развернуться на месте и повторить на пути обратно в Финляндию.
Ваше потребление кофе превышает 6 чашек в день, и оно считается слабым, если для приготовления использовано меньше 10 ст. л. на кофеварку.
Ваш родной язык серьезно ухудшился, и время от времени проскакивают выражения типа «есть лекарство», «открывать телевизор» и «закрывать свет».
Выражения типа «Don’t panic» вкрадываются в ежедневную речь.
Гороховый суп и четверг — затвердевшая ассоциация.
Ваше понимание о непростительном поведении теперь включает переход улицы на красный свет, даже если на горизонте нет ни одной машины.
Ваше плохое настроение теперь считается нормальным.
Воскресенья уже не кажутся скучными, хотя все магазины и закрыты, вместо этого вы начинаете наслаждаться тишиной и покоем.
«Без комментариев» становится принципом ведения бесед.
Вы больше не спрашиваете у класса, есть ли вопросы.
Старая привычка «изысканно опаздывать» больше не приемлема! Вы всегда вовремя.
Объятия относятся только к сексу.
Вы отказываетесь носить шапку даже при — 30 °С.
Когда вы слышите громкоговорящих пассажиров в поезде, вы немедленно полагаете, что:
— они пьяны;
— это шведы;
— все вышеперечисленное.
Тренировочные штаны больше не рассматриваются как домашняя одежда, а являются скорее полуофициальным костюмом.
Вы знаете, что религиозный праздник переводится как «нажремся до беспамятства».
Вы знаете, что фраза «общественный туалет» — просто идиоматическое выражение, означающее «тротуар».
Вы осознаете, что более трех программ по телевизору подразумевает кабельное телевидение.
Вы начинаете понимать шутки о шведах.
Вы перестали переваривать лактозу.
+80° C в сауне — это прохладно, а — 20 °C на улице — попросту жара.
Становится сложно понять, где еще люди могут нормально жить, кроме как в Финляндии.
* * *Самая жестокая в мире мафия — финская. Ее жертвы умирают от старости, но в постоянном ожидании!
* * *Из спортивных новостей: финский спринтер задержался на старте финального забега стометровки и был сбит кенийцами, обегающими круг почета.
* * *Два финна встречаются, один спрашивает:
— Я слышал, ты построил дом?
— Да, построил.
— И сколько в нем комнат?
— Одна.
— Почему одна?
— Меньше не было смысла.
Глава 6. Транспорт
Здесь мы хотим рассказать вам о междугородном транспортном сообщении Финляндии. Почему именно о междугородном? Просто об общественных видах городского транспорта говорить нет смысла, так как, во-первых, в любом городе существуют свои правила и цены, а во-вторых, и это наиболее существенная причина, города в Финляндии очень маленькие — настолько, что там проще ходить пешком. Это не только для здоровья полезно, но и значительно сэкономит ваш бюджет, так как одна поездка на автобусе, трамвае или метро обойдется вам примерно в 2 евро, ночью — еще дороже.
Транспортная сеть Финляндии очень хорошо развита. Чтобы вас убедить в этом, достаточно привести один очень наглядный пример. Автобусные и железнодорожные вокзалы в Финляндии находятся в каждом городе на одной площади или по крайней мере в досягаемой видимости друг от друга. К сожалению, здесь нет скидок для студентов на приобретение билетов на поезда, но зато очень ощутимы скидки для них на автобусы. Предъявив ISIC, каждый студент может купить карточку, которая стоит 5.40 евро на любой станции! Запомните, если вы захотите получить такой документ, вам придется сфотографироваться, так как для этой карточки нужна фотография! После того как вы приобрели этот чудо-документ, вы имеете полное право путешествовать на автобусах с 50 %-ной скидкой. На практике это оказывается очень ощутимым изменением. Например, нам надо из Хельсинки попасть в Йоенсуу. На путь в среднем должно уйти 7–8 часов, цена билета на автобус — 43 евро. Если вы обладаете карточкой, цена билета снижается до 21,5 евро. А теперь, зная, что цена билета на электричку равна 65 евро, сравните эти числа. Разница ощутима, не так ли? А ведь еще нужно подумать и о том, что из Йоенсуу непременно захочется вернуться обратно, назад в цивилизацию! Не правда ли, выгодное предложение?
