Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа - Коллектив авторов
Желтый император спросил:
– В зависимости от того, сильное или слабое Дыхание, может наступить смерть. Могу я услышать об этом?
Ци Бо ответил:
– Человек проживает 10 лет, и его 5 органов-накопителей начинают обретать определенность, кровь и Сила дыхания обретают проходимость, свободно циркулируют. Сила дыхания находится внизу, поэтому человек любит ходить. В 20 лет кровь и Дыхание начинают достигать полноты, мышцы и плоть становятся крепкими и взрослыми, поэтому человек любит куда-то устремляться и быстро двигается.
В 30 лет 5 органов-накопителей обретают большую определенность, мышцы и плоть твердые и крепкие, кровеносные сосуды в расцвете, поэтому человек любит ходить. В 40 лет 5 органов-накопителей, 6 органов-распределителей и 12 сосудов меридианов в полном расцвете и находятся в состоянии ровной определенности. Поры на коже и отверстия начинают постепенно расширяться, меняются цвет и внешние проявления: волосы начинают выпадать, человек начинает лысеть, появляется много пигментаций кожи. Но сила жизни еще не покачнулась, поэтому человек любит сидеть.
В 50 лет Сила дыхания печени начинает убывать, доли печени постепенно увядают, становятся тоньше. Сок в желчном пузыре постепенно разрушается, и глаза начинают терять ясность. В 60 лет Сила дыхания сердца постепенно убывает, человек начинает страдать и печалиться, кровь и Дыхание становятся расслабленными и ленивыми, поэтому человек любит лежать. В 70 лет Сила дыхания селезенки опустошается, кожа становится сухой.
В 80 лет Сила дыхания легких приходит в упадок, Вещество ощущения пространства рассеивается, поэтому в речах человек начинает страдать забывчивостью и оговорками. В 90 лет убавляется Сила дыхания печени, и 4 органа-накопителя, сосуды и меридианы становятся пустыми и неполными. В 100 лет становятся пустыми все 5 органов-накопителей, Сила дыхания и Сила сознания исчезают, поэтому плоть и кости остаются одни, и жизнь человека заканчивается.
Желтый император говорит:
– Если человек не способен закончить свой срок жизни и умирает, почему это происходит?
Ци Бо отвечает:
– Потому что 5 органов-накопителей у него некрепкие, и в результате он на Пути не владеет хождением по Пути. Пути проходимости у него неправильные, он весь слишком раскрыт вовне. Дыхание у него грубое и быстрое и, кроме того, низкие фундамент и стены. Это значит, что сосуды тонкие и в них мало крови, плоть не наполнена. Часто подвергаясь воздействию холода, кровь и Дыхание опустошаются, сосуды теряют проходимость, Силы дыхания здоровья и болезни борются друг с другом. В результате возникает смута, и поэтому человек в середине жизни может окончить свое существование.
Раздел 55
Движение по потоку и против потока
Желтый император спросил, обращаясь к Бо Гао:
– Хочу услышать о том, как Сила дыхания движется по потоку и против потока. Как отличаются пульсы сильные и слабые, какие есть главные правила в укалывании. Могу ли я услышать об этом?
Бо Гао ответил:
– Движение по потоку и против потока Силы дыхания резонирует с Небом и Землей, с инь и ян, с 4 временами и 5 Движениями. Сила и слабость сосудов (пульсовкэ, позволяет определять пустоту и наполненность крови и Дыхания, их избыток и недостаток. Общие правила укалывания заключаются в том, что надо понимать, когда можно колоть, а когда нет. При каких болезнях можно колоть, а когда нужно воздерживаться от укалывания, или когда проводить укалывание уже нельзя.
Желтый император спросил:
– Каким образом определяется состояние?
Бо Гао отвечает:
– В «Методах боя» говорится: «Не иди навстречу, когда Сила дыхания движется тебе навстречу. Не наноси удар, когда войска стоят перед тобой недвижно и безмятежно». В «Методах укалывания» говорится: «Нельзя колоть, когда пылающий жар; нельзя колоть, когда обильно льется пот; нельзя колоть, когда сосуды и пульсы в сосудах очень сильные; нельзя колоть, когда есть противопоказания пульса».
Желтый император спросил:
– А как определять, когда можно колоть? Каковы состояния?
Бо Гао ответил:
– Высший мастер лечит, когда болезнь еще не началась. Следующий за ним по иерархии лечит, когда она еще не пришла в фазу расцвета. Следующий за ним лечит, когда уже произошел упадок. Низший лечит, когда наносится удар, когда болезнь сильно проявлена во внешней форме, а пульсы болезни движутся против потока.
Поэтому говорится: «Когда проявление болезни уже в расцвете, не осмеливаются разрушать и повреждать». Если колешь после того, как возник упадок, то это большой риск. Поэтому говорится, что высший мастер лечит, когда болезни еще нет.
Раздел 56
Пять вкусов
Желтый император говорит:
– Хочу услышать, как соотносится Сила дыхания злаков с 5 вкусами. Как они попадают в 5 органов-накопителей, как их разделять и различать?
Бо Гао отвечает:
– Желудок представляет собой море для 5 органов-накопителей и 6 органов-распределителей. Вода и злаки попадают в желудок. 5 органов-накопителей и 6 органов-распределителей принимают Силу дыхания из желудка. 5 вкусов распределяются по направлениям, которые для них благоприятны. Таким образом, если вкус кислый, то сначала он попадает в печень. Если горький, то сначала он попадает в сердце. Если сладкий, то сначала он попадает в селезенку. Если острый, то сначала он попадает в легкие. Если вкус соленый, то сначала он попадает в почки. Когда Сила дыхания и питающие иньская и янская жидкости Дыхания злаков приходят в движение, тогда есть проходимость одновременно и охранительной, и питающей Силы дыхания. Так происходит трансформация, и отделяются шлаки, которые затем выводятся.
Желтый император спрашивает:
– Каким образом движутся питающая и охранительная Силы дыхания?
Бо Гао отвечает:
– Злаки сначала попадают в желудок, и тончайшая составляющая их сначала переходит в 2 обогревателя в желудке. Затем они орошают 5 органов-накопителей и разделяются по 2 путям, которые являются дорогами питающей и охранительной Сил дыхания. Главная Сила дыхания собирается и не двигается. Она накапливается внутри грудной клетки и называется Морем Силы дыхания[369]. Она выходит в легкие и циркулирует с вдохом и выдохом.
Таким образом, когда выдыхаешь, она выходит, а когда вдыхаешь, она входит. Сила дыхания Вещества ощущений Неба и Земли, ее основные числа, действуют на выходе. На 3 входит 1. Если злаки не входят, то за полдня Сила дыхания ослабевает. А если пища не попадает в течение одного дня, то Силы дыхания становится недостаточно.
Желтый император сказал:
– Хотелось бы услышать о 5 вкусах злаков.
Бо Гао ответил:
– Расскажу о них полностью. 5 злаков –
