Философия для полярных исследователей - Эрлинг Кагге
Когда мне было двадцать два года, я поверил, что смогу сорвать настоящий куш на фондовой бирже. Какое-то время мне удавалось финансировать таким образом свою учебу. К несчастью для меня, моя уверенность в себе и ставки росли быстрее, чем уровень моих знаний, и когда рынок рухнул, я потерял большую часть того, что имел. Я не слышал о стоп-лоссе. Самое важное правило, которое мне не удалось усвоить, гласило: нельзя слишком сильно вкладываться в свои инвестиции. В противном случае вы не сможете продать их, пока они еще ценны, и вместо этого будете ждать, пока ваши акции достигнут дна, прежде чем будете вынуждены от них избавиться. Когда рынок рухнул, я покрылся холодным потом и разволновался до такой степени, что испытывал физическую боль. Сегодня я вспоминаю это время как очень длинный день в школе, где учебная программа состояла в том, чтобы научиться смирению и уважению к тому факту, что не все легко достигается. Я научился большему благодаря неудачам, чем успехам. Как сказал Фритьоф Нансен: опыт - лучшая школа, но он очень дорог.
Боль - это временно, отказ от спорта - навсегда", - пишет велосипедист Лэнс Армстронг в своей книге "Каждая секунда на счету". Я смотрю на вещи по-другому. Жизнь по своей природе - это постоянный поток неудач, маленьких и больших. Я не рассматриваю свои ошибки и потери как проблемы сами по себе; решающим является то, как я на них реагирую. Иногда неудача открывает новые возможности. А неудача - одно из самых естественных последствий того, что время от времени приходится немного рисковать.
Спортсмена по десятиборью Дейли Томпсона спросили, каково это - потерять свой мировой рекорд, не имея возможности его восстановить, и в одночасье превратиться из героя в "бывалого" . Я не помню его точного ответа, но он был примерно таким: "Я принял это как настоящий мужчина, я плакал неделю". Томпсон посмотрел реальности в глаза: он был уже не звездой спорта, а бывшей звездой спорта. Он смирился с этим, проплакал неделю, а потом оставил все в прошлом. Важно признать и тем самым изгнать из себя чувство печали, когда мир идет против тебя, а не пытаться держать себя в руках. А затем важно не позволить этим негативным чувствам взять верх. Горечь часто возникает, когда вы не принимаете реалии жизни. Легко оставаться несчастным из-за того, что было или могло бы быть, и заползать в свою скорлупу на неопределенное время, вместо того чтобы искать новые возможности на горизонте. И, конечно, легче писать об этом, чем делать.
Увольнения, упущенная выгода, разводы, финансовые потери, предательство, болезни и смерть близких - все это большинство из нас переживает в тот или иной момент. От таких вещей, конечно, невозможно оправиться. И все же я думаю, что низкие времена, которые не открывают новых возможностей, - это исключение. Время от времени легко забыть, что жизнь - отца, издателя и искателя приключений - состоит из целого ряда отдельных эпизодов. Моя способность и воля реагировать на происходящее со мной и впитывать его - решающие факторы, которые определяют, буду ли я оценивать этот эпизод как положительный или отрицательный.
Я не знаю, о чем думал композитор Бетховен (1770-1827), когда потерял слух, или как художник Гойя (1746-1828) справился с тем, что постепенно терял способность слышать. Не знаю также, как Рембрандт (1606-69) справился со смертью своей первой жены или с последующим банкротством, когда от него отвернулись клиенты. Я люблю всех трех художников. Но я знаю, что считаю Девятую симфонию, которую Бетховен написал уже после того, как оглох, лучше большинства других; а картины Рембрандта, созданные после его банкротства в 1656 году, лучше его ранних работ - мазки стали грубее, а цвет - ярче. Если бы Гойя перестал писать в 1790 году, когда его слух начал подводить, мы бы никогда не увидели ни одной из работ, за которые он получил такую славу. Его изоляция от окружающих и ухудшение слуха были, по-видимому, необходимым условием для передачи на холсте его внутренних видений, мыслей и идей.
Иногда кажется, что слишком малое количество неудач может ослабить творческое развитие. Если первая книга писателя завоевывает всевозможные крупные награды, то часто бывает так, что вторая книга может разочаровать. Друг, у которого есть галерея в Берлине, сказал мне, что, хотя он так же усердно работает над успехом начинающих экспонентов и продажей всех их работ, в глубине души он надеется, что так не будет. Некоторые продажи - это хорошо, но не слишком много. Одномоментный успех не приносит художественному таланту ничего хорошего", - считает он. Конечно, он желает художнику как личности всей удачи в мире, но в то же время он знает, что их искусство пострадает, если признание придет слишком быстро или слишком легко.
Став издателем, я заметил, как много ошибок я совершил, но при этом смог вести здоровый бизнес. В первые годы я до одури переживал из-за всех своих неудач. Хорошие книги, от которых мы по ошибке отказались, ненужные расходы, неверные суждения о верстке, обложках и потенциале продаж разных книг. Однажды я встретился с другим издателем, и он сказал мне, что ошибки - неотъемлемая часть ежедневного существования каждого издателя . В принципе, невозможно вести бизнес и не совершать ошибок. Цель человека должна заключаться в том, чтобы не повторять ошибок.
В Британии есть выражение, которое я не встречал больше нигде, - героическая неудача. Решающее значение имеет способ, которым человек терпит неудачу; если это делается так, как британцы считают стильным, то дилетантская, но героическая попытка, характеризующаяся мужеством и изнурительным трудом, может быть больше, чем сама цель. В такой стране,
