Юрий Либединский - Сослан-богатырь, его друзья и враги
— Ну что ж, — сказал рыбак. — Иди к нам домой, искатель силы, а вечером, может, что и придумаем.
Указал рыбак дорогу в свой дом, и Сослан нашел этот дом. Переступил через порог Сослан и видит: сидит у очага женщина.
— Пусть будет добрым твой день, мать моя! — сказал ей Сослан.
— Ты мой гость, и да будешь ты счастлив в нашем доме! Откуда идешь и чего ищешь?
— Из страны нартов иду я, — сказал Сослан. — Ищу силу сильнее моей: В нашей стране я всех одолел и пошел поискать по свету человека, с которым мог бы померяться силой.
— Ой, ой!.. Забудь об этом! Ведь если сыновья мои вечером застанут тебя здесь, они съедят тебя и даже костей не оставят. Вот на, закуси, отдохни, а я придумаю, как бы мне защитить тебя от моих сыновей.
Быстро внесла она столик-трехножку, уставленный едой. Досыта наелся Сослан, и тогда приподняла женщина огромное сито, что вверх дном лежало под лавкой, и спрятала под ним Сослана. Несколько раз пытался Сослан поднять это сито, но даже пошевелить его не смог.
Вечером все три брата вернулись домой и спросили у матери:
— Мы сегодня прислали сюда кичливого горного человечка. Подай-ка его нам, и мы кровью его вычистим свои зубы. Давно не приходилось нам пробовать человеческого мяса.
— Вам надо поесть чего-нибудь посытнее, — ответила им мать. — Человечек никуда не денется, он здесь под ситом, и пусть он останется вам на завтрак. Поставила она перед сыновьями ужин и уложила их спать. Когда же они уснули, женщина выпустила Сослана из-под сита, отнесла его к двери, показала ему дорогу и сказала:
— Беги изо всех сил! Только твои ноги могут спасти тебя, больше тебе не на что надеяться…
Когда проснулись утром великаны и мать им сказала, что гость их сбежал, погнались они за ним. Как заяц, бежит от них Сослан — что же ему еще делать? Видит Сослан: впереди его идет какой-то путник. Оглянулся Сослан — настигают его великаны. Собрал Сослан все свои силы и догнал путника. Поглядел на него и видит — перед ним тоже великан, одноглазый и однорукий.
— Ай, ай! — сказал Сослан. — Пусть буду я твоим гостем и на земле и на том свете. Если только догонят они меня, пропал я!
— Если бы ты был даже гостем бога, он не сделал бы для тебя больше, чем я, — сказал великан, бросил Сослана к себе в рот и подобрал под язык.
Нагнали братья-великаны Однорукого и спрашивают его:
— Не пробегала ли здесь наша горная птичка?
— Не видал я никакой горной птички, — ответил им Однорукий. — Некогда мне попусту болтать с вами. Оставьте меня в покое!
— Отдай лучше скорее нашего маленького человечка, иначе плохо тебе будет, — стали приставать к нему братья.
— Шли бы вы своей дорогой. Ничего хорошего не дождетесь вы от меня, — опять сказал им Однорукий.
Тут бросились на него братья.
— Теперь только на себя пеняйте, — сказал Однорукий, схватил всех трех своей единственной рукой, бросил на землю и сел на них.
Выплюнул он Сослана из-под своего языка и сказал ему:
— На бедре у меня растет волос. Вырви его, и я свяжу им этих трех неуемных.
Схватил Сослан волос, изо всех сил тянет его, а не может вырвать. Как веревку, обернул Сослан этот волос вокруг своей поясницы, рванулся всей своей тяжестью и все-таки не смог вырвать.
— Возьми нож и отрежь, — сказал Однорукий.
Достал Сослан свой меч и, держа одной рукой волос, ударил по нему мечом. И стало лезвие меча не острее тупой стороны ножа, а волос так и остался невредим. Тогда Однорукий наступил коленом на трех братьев, сам вырвал свой волос и крепко связал им братьев.
Тут поняли братья-великаны, насколько они слабее Однорукого, покорно дали себя связать и жалобно просили его:
— Ничего мы от тебя не хотим. Только освободи нас м отпусти домой!
Освободил их Однорукий, отпустил домой, а сам вместе с Сосланом отправился дальше. И спросил Однорукий у Сослана:
— По каким странам ходил ты? Чего ты ищешь и почему один отправился в поход?
— Я — нарт Сослан. Испытывала раз наша молодежь свою силу: бросали мы через реку молодого быка. И только мне удалось это. После этого загордился я и отправился в чужие страны искать такую силу, которая была бы сильнее моей. Ты видел, каково пришлось мне. Спасибо тебе! Если бы не ты, не пришлось бы мне больше ступить на нартскую землю.
— В нашей семье, Сослан, любой месячный младенец может перебросить через реку самого большого быка, и все-таки мы не кичимся так своей силой, как ты. Вот послушай, что один раз произошло со мной.
Я младший из семи братьев. Отец наш в то время тоже еще был силен, как лесной хозяин, медведь. Однажды мы все вместе отправились в поход. Несколько дней скитались мы, но ничего нам не встретилось. И вот как-то после обеда тучки набежали на небо, пошел дождь, и стали мы искать, где бы нам укрыться от дождя. Увидели мы пещеру. Нас было восемь человек верхами, и все мы свободно в ней разместились.
Через некоторое время увидели мы, что мимо нашей пещеры гонит пастух свое стадо. Озорной козел подбежал к нашей пещере и стал о нее тереться. И так был велик этот козел, что пещера наша закачалась во все стороны, как колыбель. И тогда поняли мы, что приняли за пещеру старый лошадиный череп.
«Прочь, прочь!» закричал пастух на козла.
Но козел не послушался его и не пошел со стадом. Рассердился пастух и коршуном кинулся на него. Козел помчался прочь, а пастух сунул палку в глазницу лошадиного черепа, в котором мы сидели, размахнулся и бросил череп вдогонку козлу.
Он бросил метко. Ударился череп о рога озорного козла и разбился. И все, кто был внутри — и кони и люди, — посыпались в разные стороны. Да и что иное могло быть с нами?
Увидел нас пастух и кинулся на нас. В одно мгновение убил он отца моего и всех шестерых братьев. У меня успел он вырвать только руку и вернулся к своим козам. Когда всаживал он палку в глазницу черепа, задел он мой глаз, и глаз мой вытек. Видишь, какие дела происходят на земле?
С тех пор я никогда и ни с кем не стремлюсь померяться силой. И всем, кто любит меня и кого я люблю, говорю я: «Будь скромен и никогда не ищи силы сильнее себя». Возвращайся домой, мое солнышко, и никогда не говори больше, что нет на свете человека сильнее тебя!..
Так, простились они, и пошел Однорукий в свое село, а нарт Сослан вернулся к себе домой.
Рассказал он Шатане свои приключениями ответила ему Шатала:
— Хотела сама я сказать тебе то слово, которое услышал ты от доброго великана, но знала, что пока ты сам не испытаешь на себе силу сильнее своей, не послушаешься ты меня. А унывать тебе тоже не надо. Ведь среди нартов ты теперь самый сильный.
— Какая сила у нартов! — печально сказал Сослан. Мы против тех великанов — все равно что муравей против человека.
— Конечно, — сказала Шатана, — мы и ростом и силой уступаем им, но есть у нас один дар, который сильнее их силы. Вот послушай, что случилось с нартами, когда им раз попал на пути старый череп…
7. Нарты и череп великана
…Двенадцать нартов пошли в поход. Кто может сказать, сколько времени были они в пути, но никакая добыча не попадалась им в руки. И вот однажды въехали они на широкую вершину, где и застала их ночь. Едут они в темноте, и вдруг пика Урызмага за что-то задела. Стали они в темноте ощупывать, что это такое, и попали в какую-то пещеру. Удивляются нарты: «Ни гор, ни камней здесь нет, как же может быть пещера среди чистого поля?»
Переночевали они, а когда рано утром оглядели свою пещеру, оказалось, что провели они ночь внутри большого человеческого черепа.
И тут сказал Урызмаг:
«Вот если бы ожил тот человек, которому принадлежит этот череп! Но только пусть ничего не видят его глаза».
А тогда каждое желание Урызмага исполнялось. И к черепу вмиг приросли все остальные кости, покрылся скелет мясом, кожей, и вот перед нартами живой великан, только глаза его ничего не видят. Зашевелился он, сел, потянулся.
Дивятся на него нарты. Услышал великан их голоса и спросил:
«Кто вы, что вы за люди?»
«Мы нарты», ответил ему Урызмаг.
Тогда великан попросил его:
«Протяни мне руку. Я хочу пощупать, каков склад твоего тела».
Хотел Урызмаг ближе подойти к великану, но в это время великан выдохнул воздух и Урызмага точно ураганом ударило и отбросило назад.
Тогда Урызмаг подошел к великану сзади и подал ему свою руку. Ощупал великан его запястье и сказал:
«Что это у вас такие кости мелкие? Расскажите-ка мне, чем вы живете?»
«Мы едим хлеб и мясо диких зверей», ответил Урызмаг.
Махнул тут рукой великан:
«В этом гибель ваша…»
«А вы чем питались?» спросил его Урызмаг.
«Мы питались жиром земли».
«Как же вы добывали жир земли?» спросил Урызмаг.
