Божественная комедия. Самая полная версия - Алигьери Данте

    Вскричали: «Здесь иконы нет святой! 49    Не Серккьо здесь: тут плавают иначе!     Когда не хочешь наших крючьев злых,     Так не всплывай поверх смолы горячей!» 52    И сто багров в него всадили вмиг,     Вскричав: «Пляши, где вар сильней вскипает,     И, если можешь, надувай других!» 55    Так поваренков повар заставляет     Крючками мясо погружать в котлы,     Когда оно поверх воды всплывает.

И сто багров в него всадили вмиг

58    Тут добрый вождь сказал: «Пока во мгле     Они тебя еще не увидали,     Пойди, прижмись к той рухнувшей скале. 61    И чем бы мне они не угрожали,     Не бойся: с ними я давно знаком;     Они и прежде в спор со мной вступали». 64    И через мост он перешел потом;     Когда ж достигнул до шестого брега,     Он им предстал с бестрепетным челом. 67    С той яростью, с той быстротою бега,     С какою мчатся псы на бедняка,     Что под окном вдруг попросил ночлега, — 70    Вмиг вылетел их рой из-под мостка,     Подняв багры; но он в святой защите     Вскричал: «Ничья не тронь меня рука!

Вмиг вылетел их рой из-под мостка,

Подняв багры

73    Пусть прежде, чем крючки в меня вонзите,     Один из вас пред мой предстанет лик;     Потом меня терзайте, как хотите». 76    «Ступай, Злой-Хвост!» — тут подняли все крик,     И вышел Хвост (они ж за ним ни шагу),     И спрашивал: зачем он к ним проник? 79    «Проник ли б я, Злой-Хвост, в твою ватагу,     Когда бы мне, — учитель мой в ответ, —