Молла Насреддин - Автор Неизвестен -- Народные сказки
Еще одна молитва
Насреддин шел пешком через пустыню, устал и обратился к богу с молитвой:
— О боже! Пошли мне мула или осла. Я уж больше не могу идти пешком.
Но тут показался другой пеший с саблей в руке. Он тоже очень устал и заставил Насреддина посадить себя на плечи и отнести в город. Насреддин в полном гневе обратил лицо к небу и крикнул:
— Боже! Ты уже шесть тысяч лет владычествуешь как бог, но до сих пор не можешь разобрать как следует просьбу.
Ясновидение Насреддина
Насреддин заявил, что он чудотворец.
— Что ты умеешь делать? — спрашивают его.
— Я могу читать ваши сокровенные мысли, — ответил он.
— О чем же мы сейчас думаем?
— Вы думаете о том, правду я говорю или нет.
Понимание стихов
Эмир сочинил касыду[51] и прочитал Насреддину.
— Плохие стихи, — сказал Насреддин. Эмир пришел в ярость и заточил Насреддина на целые сутки в темницу и велел морить его голодом.
В следующий раз, когда эмир стал читать Насреддину свою касыду и попросил его высказаться, Насреддин, ничего не ответив, встал со своего места.
— Куда ты идешь? — спросил его эмир.
— В темницу, — ответил Насреддин.
Палка
Четверо ребят сидели на берегу реки, опустив ноги в воду. Они заспорили, какие ноги чьи. Мимо проходил Насреддин, понял, о чем спор, сломал ветку с дерева, сделал из нее палку и со всей силой огрел их по ногам. Дети живо повытаскивали свои ноги из воды.
— Ну, теперь вы знаете свои ноги, — напутствовал их Насреддин, — ступайте по своим делам и впредь не глупите.
Справедливость
Один поэт прочитал Насреддину свою касыду.
— Скверные стихи, — сказал Насреддин. Поэт рассердился и стал поносить Насреддина, а тот ответил:
— Вот проза у тебя получше стихов.
Град
Весной Насреддин пахал в поле. Пошел сильный град и иссек всю лысину Насреддину. Он бросил быков, схватил заступ, обратил лицо к небу и закричал:
— Если ты мужчина, разбей-ка голову этому заступу!
Племянник Насреддина
Когда Насреддин обучал детей, отец одного мальчика прислал ему поднос с халвой. Насреддин решил уберечь халву от учеников, положил ее на полку и сказал:
— Не притрагивайтесь, это прислал мой смертельный враг, чтобы отравить меня.
Вскоре Насреддин вышел из мактаба[52], и его племянник, который был старостой, собрал всех учеников и сказал:
— Молла наврал нам, чтобы мы не съели халву. Халва — это очень вкусная вещь и вовсе не отрава.
— Но ведь он накажет нас, — сказали ученики.
— Не бойтесь, — успокоил их племянник Насреддина, — я все возьму на себя.
Тогда они взяли с полки всю халву и съели, племяннику же дали двойную долю за то, что он взялся отвечать перед Насреддином. А племянник к тому же сломал перочинный ножик Насреддина.
Когда вернулся Насреддин, он первым делом спросил:
— Кто из вас сломал мой перочинный ножик?
Вперед вышел племянник и говорит:
— Я хотел очинить калам[53], но перочинный ножик сломался. От страха я решил покончить с собой и не смог придумать ничего лучшего, как съесть отравленную халву, чтобы избежать наказания. Но мне не везет, и я до сих пор еще жив.
Насреддин смекнул, что его обвели вокруг пальца, и сказал:
— Воистину ты сын моего брата! Ступай и садись. Смотри же впредь извлекай пользу только из моего имущества и своего ума, но не огорчай добрых людей.
Беглецы
Однажды в гостях перед Насреддином поставили поднос с изюмом. Среди изюма на блюде прыгало несколько кузнечиков. Насреддин с трудом поймал их.
— Что это ты делаешь? — спросили его, и он ответил;
— Я только поймал беглецов, прочие остались на своих местах.
Неизлечимая болезнь
Один приятель решил ради шутки пожаловаться Насреддину на болезнь и сказал:
— Мне очень плохо, голова так и трещит.
— Не горюй, — сказал Насреддин, — в прошлом году один человек болел точно так же, Он так и не выздоровел.
Умрет,