Михаил Ломоносов - Оды. Стихотворения
1747
«Женился Стил, старик без мочи…» [60]
Женился Стил, старик без мочи,На Стелле, что в пятнадцать лет,И, не дождавшись первой ночи,Закашлявшись, оставил свет.Тут Стелла бедная вздыхала,Что на супружню смерть не тронута взирала.
1748
«Бугристы берега, благоприятны влаги…»[61]
Бугристы берега, благоприятны влаги,О горы с гроздами, где греет юг ягнят.О грады, где торги, где мозгокружны браги,И деньги, и гостей, и годы их губят.Драгие ангелы, пригожие богини,Бегущие всегда от гадкия гордыни,Пугливы голуби из мягкого гнезда.Угодность с негою, огромные чертоги,Недуги наглые и гнусные остроги,Богатство, нагота, слуги и господа.Угрюмы взглядами, игрени[62], пеги, смуглы,Багровые глаза, продолговаты, круглы.И кто горазд гадать и лгать, да не мигать,Играть, гулять, рыгать и ногти огрызать,Ногаи, бóлгары, гуроны[63], геты[64], гунны,Тугие головы, о и́готи[65] чугунны,Гневливые враги и гладкословный друг,Толпыги[66], щеголи, когда вам есть досуг.От вас совета жду, я вам даю на волю:Скажите, где быть га и где стоять глаголю?
Между 1748 и 1754
Гимн бороде[67]
Не роскошной я Венере,Не уродливой ХимереВ имнах жертву воздаю:Я похвальну песнь поюВолосам, от всех почтенным,По груди распространенным,Что под старость наших летУважают наш совет.
Борода предорогая!Жаль, что ты не крещенаИ что тела часть срамнаяТем тебе предпочтена.
Попечительна природаО блаженстве смертных родаНесравненной красотойОкружает — бородойПуть, которым в мир приходимИ наш первый взор возводим.Не явится борода,Не открыты ворота.
Борода предорогая… и т. д.
Борода в казне доходыУмножает по вся годы[68]:Керженцам[69] любезный братС радостью двойной окладВ сбор за оную приноситИ с поклоном низким проситВ вечный пропустить покойБезголовым с бородой.[70]
Борода предорогая… и т. д.
Не напрасно он дерзает,Верно свой прибыток знает:Лишь разгладит он усы,Смертной но боясь грозы,Скачут в пламень суеверы[71];Сколько с Оби и ПечерыПосле них богатств домойДостает он бородой.
Борода предорогая… и т. д.
О коль в свете ты блаженна,Борода — глазам замена!Люди обще говорятИ по правде то твердят:Дураки, врали, проказы[72]Были бы без ней безглазы,Им в глаза плевал бы всяк;Ею цел и здрав их зрак.
Борода предорогая… и т. д.
Если правда, что планеты —Нашему подобны светы,Конче в оных мудрецыИ всех пуще там жрецыУверяют бородою,Что нас нет здесь головою.Скажет кто: мы вправду тут, —В струбе там того сожгут.
Борода предорогая… и т. д.
Если кто невзрачен теломИли в разуме незрелом;Если в скудости рожденЛибо чином не почтен, —Будет взрачен и рассуден,Знатен чином и не скуденДля великой бороды:Таковы ее плоды!
Борода предорогая… и т. д.
О прикраса золотая,О прикраса дорогая,Мать дородства и умов,Мать достатков и чинов,Корень действий невозможных,О завеса мнении ложных!Чем могу тебя почтить,Чем заслуги заплатить?
Борода предорогая… и т. д.
Через многие расчесыЗаплету тебя я в косы,И всю хитрость покажу,По всем модам наряжу.Через разные затеиЗавивать хочу тупеи[73]:Дайте ленты, кошельки[74]И крупичатой муки.[75]
Борода предорогая… и т. д.
Ах, куда с добром деваться?Все уборы не вместятся:Для их многого числаБорода не доросла.Я крестьянам подражаюИ как пашню удобряю.Борода, теперь прости,В жирной влажности расти.
Борода предорогая!Жаль, что ты не крещенаИ что тела часть срамнаяТем тебе предпочтена.
Между концом 1756 и февралем 1757
Разговором с Анакреоном[76]
Анакреон
Ода 1
Мне петь было о Трое,О Кадме мне бы петь,Да гусли мне в покоеЛюбовь велят звенеть.Я гусли со струнамиВчера переменилИ славными деламиАлкида возносил;Да гусли поневолеЛюбовь мне петь велят,О вас, герои, боле,Прощайте, не хотят.
Ломоносов
Ответ.
Мне петь было о нежной,Анакреон, любви;Я чувствовал жар прежнейВ согревшейся крови,Я бегать стал перстамиПо тоненьким струнамИ сладкими словамиПоследовать стопам.Мне струны поневолеЗвучат геройский шум.Не возмущайте боле,Любовны мысли, ум;Хоть нежности сердечнойВ любви я не лишен,Героев славой вечнойЯ больше восхищен.
Анакреон
Ода XXIII
Когда бы нам возможноЖизнь было продолжить,То стал бы я не ложноСокровища копить,Чтоб смерть в мою годину,Взяв деньги, отошлаИ, за откуп кончинуОтсрочив, жить дала;Когда же я то знаю,Что жить положен срок,На что крушусь, вздыхаю,Что мзды скопить не мог;Не лучше ль без терзаньяС приятельми гулятьИ нежны воздыханьяК любезной посылать.
Ломоносов
Ответ
Анакреон, ты верноВеликой философ,Ты делом равномерноСвоих держался слов,Ты жил по тем законам,Которые писал,Смеялся забобонам,Ты петь любил, плясал;Хоть в вечность ты глубокуНе чаял больше быть,Но славой после рокуТы мог до нас дожить;Возьмите прочь Сенеку[77],Он правила сложилНе в силу человеку,И кто по оным жил?
Анакреон
Ода XI
Мне девушки сказали:«Ты дожил старых лет»,И зеркало мне дали:«Смотри, ты лыс и сед»;Я не тужу ни мало,Еще ль мой волос цел,Иль темя гладко стало,И весь я побелел;Лишь в том могу божиться,Что должен старичокТем больше веселиться,Чем ближе видит рок.
Ломоносов
Ответ
От зеркала сюда взгляни, Анакреон,И слушай, что ворчит, нахмурившись, Катон[78]:«Какую вижу я седую обезьяну?Не злость ли адская, такой оставя шум,От ревности на смех склонить мой хочет ум?Однако я за Рим, за вольность твердо стану,Мечтаниями я такими не смущусьИ сим от Кесаря кинжалом свобожусь».Анакреон, ты был роскошен, весел, сладок,Катон старался ввесть в республику порядок,Ты век в забавах жил и взял свое с собой,Его угрюмством в Рим не возвращен покой;Ты жизнь употреблял как временну утеху,Он жизнь пренебрегал к республики успеху;Зерном твой отнял дух приятной виноград,[79]Ножен он сам себе был смертный супостат;Беззлобна роскошь в том была тебе причина,Упрямка славная была ему судьбина;Несходства чудны вдруг и сходства понял я,Умнее кто из вас, другой будь в том судья.
Анакреон
