Алексей Ерофеев - Откуда приходят названия. Петербургские улицы, набережные, площади от аннинских указов до постановлений губернатора Полтавченко
Не очень понятная вещь получилась с Сибирской улицей. Так с 1935 года именовалась бывшая Благовещенская улица в Купчине. Прежнее ее название связано отнюдь не с церковью, а с городом Благовещенском на Амуре, но «переименователей» это не остановило. Однако к 1960 годам улица исчезла (по ее трассе прошел проспект Славы), и, чтобы не терять название (что в нем нашли такого ценного?), его дали другой Благовещенской улице, на другом конце города, в Пискаревке. Как это имя, действительно «церковное», дожило до 1962 года – отдельная тема. Может быть, потому, что улочка маленькая, незаметная, она и сейчас такая же.
Дважды названия в честь советских и партийных деятелей присваивали со второй попытки. Улицей Косыгина первоначально должна была стать Кантемировская, и лишь через несколько месяцев (успели даже заменить номерные указатели!) решение «переиграли» и наименовали в честь советского премьер-министра Ладожский проспект в Пороховых. А в честь секретаря ЦК КПСС и второго лица в партии Михаила Андреевича Суслова сначала назвали Трамвайный проспект, но затем единственного сохранившегося в районе дореволюционного топонима стало жалко, и в итоге «пожертвовали» улицей Третьего Интернационала (ныне – Дачный проспект).
Сампсониевский собор
Заметим еще, что названия в пригородах часто копируют городские. Имена Боровая и особенно Разъезжая – не самые распространенные в России, и вряд ли они так часто встречались бы в окрестностях Петербурга, не будь их в самом городе.
Добавим наконец, что в XVIII и XIX веках названия протоков и островов дельты Невы тоже часто «блуждали» с места на место. Вплоть до конца XIX столетия на планах можно было встретить, например, обозначение Средняя Нева для современной Малой Невы или же Малая Нева для Большой Невки. Екатерингофкой на некоторых картах называется Бумажный канал, а сама Екатерингофка торжественно обозначена как Екатерингофский фарватер. Безымянным островом сейчас именуют большой остров между Фонтанкой, Невой и Обводным каналом, а до прокладки последнего так назывался остров между Мойкой и Фонтанкой, еще в XVIII веке разделенный Екатерининским (ныне – канал Грибоедова) и Крюковым каналом на четыре: Казанский, Спасский, Покровский и Коломенский.
Меняли свое положение и мосты. Хорошо известна история, как в середине XIX века поменялись местами две части «трехкрылого» моста в начале Екатерининского канала: Театральный мост (первоначально через Мойку, теперь через канал) и Мало-Конюшенный (наоборот). Наплавной Сампсониевский мост весь XVIII век наводился через Большую Невку не на своем нынешнем месте, а на месте Гренадерского. Что было естественно – именно здесь дорога из Петербурга на Выборг переходила с Петербургской стороны на Выборгскую и именно против этого места был построен Сампсониевский собор.
Названия-призраки
Есть топонимы, про которые непонятно, существуют они или нет. То есть улица никуда не делась, а название потеряно. На указателях его нет, на картах и в справочниках – тоже. При подготовке Реестра названий городской среды в 1997–1998 годах нам подобные проблемы приходилось решать десятками, и однозначного метода решения мы не нашли.
В 1960-1970-е годы мелкие проезды часто росчерком пера упразднялись. Нет улицы – нет проблемы. То, что по этим улицам существовали адреса, никого не волновало – дома предписывалось перенумеровать по соседним проездам. Иногда это выполнялось, иногда нет. С 1999 года Топонимическая комиссия стремится восстановить все необоснованно упраздненные улицы, насколько это возможно. Сейчас даже трудно представить, что Калязинская, Кольская, Ломовская, Перфильева улицы в Удельной, Лапинский и Зотовский проспекты и даже Казанская улица на Малой Охте больше тридцати лет считались несуществующими.
Но если есть постановление об упразднении улицы, тогда хотя бы понятно, что официально ее вроде как нет. А если такого постановления не было? Вот Банный переулок, отходящий от Загородного проспекта между домами № 17 и № 21. Последний раз он отмечен на планах в 1902 году. Позже с началом строительства комплекса зданий Госбанка (наб. р. Фонтанки, 70–76) название исчезает, да и сам переулок меняет конфигурацию – из прямого становится зигзагообразным. Пока что это имя не возвращено.
Неподалеку есть Театральный переулок – он отходит от набережной Фонтанки между домами № 49 и № 51, название утрачено после 1929 года. Сейчас там идет строительство нового здания Академии русского балета, и судьба переулка будет решаться после его окончания.
Вот еще несколько подобных примеров (как правило, официально упраздненных) в разных районах города. Может быть, не все они «тянут» на проезды, но пешеходные дорожки там есть точно.
Коломяжская улица – отходит наискось от перекрестка Приморского проспекта и улицы Академика Шиманского.
Новозыбковская улица (до 1952 года – Княжеская) – от Гаврской улицы (между домами № 4 и № 6) до Рашетовой.
Лагерная улица (бывшая Алексеевская, затем Переяславская) – от предыдущей в направлении проспекта Тореза. Последний адрес на ней существовал до 2011 года.
Михайловская улица – параллельно Светлановскому проспекту мимо дирекции парка Сосновка.
Танковый переулок (до 1940 года – Косой) – отходит от 2-го Муринского проспекта между домами № 45 и № 47 и дальше идет вдоль дома № 45 по проспекту Пархоменко.
Улица Пропаганды (блеск!!! До 1941 года – Новая) – параллельно проспекту Тореза за домами №№ 20, 24, 28 и 30.
Песочная улица – параллельно Новороссийской улице и проспекту Пархоменко между ними. Она точно требует восстановления, но мешает слишком «заезженное» название.
Дисненский переулок – от Карташихиной улицы до Гаванской между домами № 37 и № 41 по последней.
Ткацкий переулок (до 1935 года – Церковный) – от улицы Ольминского (между домами № 6 и № 8) до переулка Ногина.
Скобелевская улица – отходит от Большого Смоленского проспекта между домами № 28 и № 30.
Канатная улица – отходит от улицы Крупской между домами № 16 и № 20.
Новопроложенная улица – параллельно улице Танкиста Хрустицкого за домами четной ее стороны.
Проспект Карла Маркса (до 1918 года – Степанова улица) – отходит от проспекта Народного Ополчения между домами № 211 и № 213.
Георгиевская улица – отходит от проспекта Народного Ополчения между домами № 241 и № 243 и дальше идет до Петергофского шоссе.
Случается и наоборот – когда у изначально безымянной улицы вдруг из ниоткуда появляется название. Иногда оно со временем «завоевывает» официальный статус (как Новорощинская улица), иногда нет.
От Университетской набережной между Зоологическим музеем и Кунсткамерой еще с XVIII века отходит маленький тупичок. Официального имени у него не было никогда, но с некоторых пор его упорно пытаются называть Зоологическим переулком, хотя на самом деле такой переулок находится на Петроградской стороне. В 1986 году служебному корпусу Зоологического музея даже пытались дать адрес по этому мифическому переулку.
Другой пример – так называемая Северная площадь на пересечении Московского проспекта и улицы Фрунзе. Это имя из генерального плана 1935 года; тогда, как мы помним, центр города хотели сделать на нынешней Московской площади, и по отношению к ней эта площадь действительно «северная». Но план осуществлен не был, название забылось, более того, имя Северная присвоили в 1979 году другой площади, действительно в северной части города, на пересечении Северного и Гражданского проспектов. Тем не менее название Северная для площади в Московском районе до сих пор «гуляет» по документам, проникая даже в законы, принимаемые нашим Законодательным собранием.
Заключение
Авторы этой книги с осени 1991 года входят в состав городской топонимической комиссии. Начало 1990-х было временем политически бурным. Именно тогда по инициативе Малого совета Ленинградского горсовета был проведен общегородской референдум по поводу названия города: оставаться ему Ленинградом или быть Санкт-Петербургом.
Надо сказать, вопрос был чрезвычайно упрощен, ибо не включал название Петроград. Следует добавить, что в обиходе город практически сразу стал просто Петербургом, а полное имя Санкт-Петербург (причем, в разных написаниях – слитно, через дефис и пр.) использовалось главным образом в сугубо официальных документах. Не случайно же Радищев написал «Путешествие из Петербурга в Москву», а Гоголь – «Петербургские повести». Вы не найдете Санкт-Петербурга у Пушкина. Зато у него есть Петроград.
