Илья Мельников - Словарь-справочник русских личных имен
Валерий, Валерьян.
Ваня рус. сокр. к Иван.
Ваптос рус. (из греч. и означает источник, из которого черпают воду; видимо, связано с обрядом крещения).
Вара рус. сокр. к Увар.
Варадат рус. (из арабск. и перс. и означает ввозные товары, доходы).
Варахиил рус. (из др. евр. и означает бог благословил).
Варахий рус. (из др. евр. и означает бог благословил).
Варахисий рус. (из др. евр.; возможно разг. в-т предыдущего).
Варвар рус. (из греч. и означает иноземный); м. к Варвара; рус. разг. Варварий; сокр. Варик.
Варик рус. сокр. к Варвар(ий), Варфоломей и др.
Варипсав рус. (возможно из арамейск. и означает сын+ Ипс – город во Фригии).
Варлаам рус. (возможно из халдейск. и означает сын+дородность, тучность); разг. Варлам.
Варнава рус. (из арамейск. и означает сын+пророк).
Варсава рус. (возможно из арамейск. и означает сын+сабы, народ во Фригии).
Варсис рус. (происхождение не ясно, возможно сокр. Варсонофий).
Варсонофий рус. (возможно из арамейск. и означает сын+военное подразделение); в-ты Варсанофий, Варсануфий.
Варул рус. (возможно из др. евр. или арамейск. и означает сын (бога)).
Варух рус. (из др. евр. и означает благословенный).
Варфоломей рус. (из арамейск., греч. и означает сын Пт оломея); рус. разг. Фоломей, Вахрам, Вахрамей, ласк. Вахруша; сокр. Варик, Вара.
Василид рус. (из греч. и означает царевич); сокр. Вася.
Василий рус. (из греч. и означает царский, царственный); рус. сокр. Вася, ласк. Василёк.
Василиск рус. (из греч. и означает царек).
Василько рус. (из болг. ласк. к Василий).
Васой рус. (возможно из болг. разг. в-та им. Василий).
Васс рус. (из греч., очевидно м. к Васса).
Вассиан рус. (из греч.); сокр. Вася.
Вася рус. сокр. к Василий, Вассиан, Василид.
Вата рус. (из греч. и означает терновник, ежевика).
Ватя рус. сокр. к Савватий.
Вафусий рус. (из греч. и означает глубокий).
Вахрам, Вахрамей рус. разг., см. Варфоломей.
Вахруша рус. ласк. к Варфоломей.
Вахтисий рус. (возможно из перс. и означает счастье).
Велимир слав. (от основ велий, т. е. большой+мир); сокр. Веля.
Велислав слав. (от основ велий, т. е. большой+слава); сокр. Веля.
Вельямин рус. разг. в-т им. Вениамин.
Веля рус. сокр. к Велислав, Велимир.
Вендимиан рус. (возможно из лат. и означает сбор винограда); сокр. Веня, Дима.
Венедикт рус. (из лат. и означает благословенный); рус. сокр. Веня.
Венедим рус (происхождение не ясно); сокр. Веня.
Вениамин рус. (из др. евр. и означает сын правой руки, очевидно, иносказательно любимой жены); рус. сокр. Веня. Веня рус. сокр. к Авенир, Вениамин, Венедикт и др.
Верк рус. (возможно из болг. разг. Верко м. к Вера).
Вианор (происхождение не ясно).
Вива рус. сокр. к Вивиан.
Вивиан рус. (из лат. и означает живой, живучий); рус. сокр. Вива, Вика.
Вика рус. сокр. к Виктор, Вивиан, Викентий и др.
Викентий рус. (из лат. от побеждать); сокр. Кеша, Вика.
Виктор рус. (из лат. и означает победитель); рус. сокр. Витя, Вика.
Викторий рус. (из лат. и означает победитель).
Викторин рус. (из лат. и означает победный, победа); сокр. Витя, Вика, Вита.
Вил 1) рус. (возможно из греч. и означает порог, жилище или от Бел – имя верховного бога ассиро-вавилонян); 2) рус. нов. (сокращение из Владимир Ильич Ленин).
Виля рус. сокр. и ласк. к Вавила, Вил.
Вир рус. (из лат. и означает мужчина, муж).
Вирилад рус. (возможно из лат. и означает мужество, мужественный); сокр. Вира, Лада.
Виссарион рус. (из греч. и означает лесной).
Вит рус. (возможно из лат. и означает проводник, проводырь).
Виталий рус. (из лат. и означает жизненный); сокр. Витя, Таля.
Витя рус. сокр. к Виктор, Виталий.
Вифоний рус. (из греч. и означает глубина, пропасть).
Владилен рус. (сокращение из Владимир Ильич Ленин); сокр. Владя, Владик.
Владимир рус. (очевидно из др. слав. Владимер, что, в свою очередь, может быть заимствованным из др. герм. и означать царить, господствовать+славный, знаменитый); сокр. Вова, Володя, Владя, Владик, Воля.
Владислав рус. (слав. от основ со значением владеть+ слава); сокр. Владя, Владик.
Владлен рус. (сокращение из Владимир Ильич Ленин); сокр. Владя.
Владя рус. сокр. к Владислав, Владилен, Владлен, Владимир.
Влас рус. (из греч. и означает простой, грубый; иногда неправомерно сближается с им. Вукол); церк. Власий, ласк. Влася.
Влася рус. сокр. и ласк. к Влас, Власий, Евласий. Вова рус. сокр. к Владимир. Воин др. рус. и из болг. (воин, боец).
Воислав слав. (от основ со значением воевать+слава). Войтех слав. (возможно в-т им. Воин).
Володя рус. сокр. к Владимир.
Воля рус. 1) др. – рус. (из нариц. сущ.); 2) сокр. к Владимир.
Вонифатий рус. (из лат. и означает добро, благо+делать); рус. в-т Бонифатий. Всева рус. сокр. к Всеволод. Всеволод рус. (от основ со значением все+владеть); сокр. Всева, Сева.
Всемил слав. (от основ со значением все, весь+милый). Вукол рус. (из греч. и означает пастух).
Вышеслав слав. (от основ со значением выше+слава). Вячеслав рус. (от слав. основ вяще, вяче, т. е. больше+ слава); сокр. Слава.
ГГаведдай рус. (происхождение не ясно).
Гавиний рус. (из лат. римское родовое имя; житель Габии в Лациуме).
Гаврила рус. (из др. евр. от основ со значением сильный муж+бог); церк. Гавриил, разг. Гаврил, Гаврило; сокр. Гавря, Гаврик, Ганя, Гаша.
Гаий рус. (из греч. и означает земной); в-т Гай; сокр. Гая.
Галактион рус. (из греч. и означает молоко); усеч. Лактион; сокр. Галаня, Галаша, Лакша, Ланя.
Галаня, Галаша рус. сокр. к Галактион.
Галик рус. (возможно из лат. и означает галльский или из греч. и означает Галлаика, область во Фракии).
Гамалиил рус. (из др. евр. от основ со значением закончить+бог).
Гантиол рус. (происхождение не ясно).
Ганя рус. сокр. к Гаврила.
Гапа рус. сокр. к Агапит, Агап(ий), Агафон, Агафоник и др.
Гапон рус. 1) разг. к Агафон; 2) сокр. к Агафоник.
Гафа рус. сокр. к Агафон.
Гафон рус. сокр. к Агафоник.
Гаша рус. сокр. к Агапит, Агапий, Агапит, Агафон, Гаврила и др.
Гая рус. сокр. к Гаий.