Военные флоты и морская справочная книжка на 1903 г - Александръ Михайловичъ Романовъ
Для успѣшнаго выполненiя работы по перерѣзкѣ кабелей необходимо наличiе двухъ условiй: во-первыхъ, надо знать, гдѣ именно проходитъ кабель; во-вторыхъ, какимъ образомъ поднять его. Можно вообще принять, что, помимо документовъ компанiи данной телеграфной линiи, нельзя узнать точнаго мѣста расположенiя кабеля, за исключенiемъ лишь береговыхъ концовъ его. Ни одна изъ картъ, которыя я могъ достать и никакiя справки не могли указать мнѣ, куда надо идти для поднятiя подводнаго провода, который я желалъ перерѣзать. Правда, есть много картъ, указывающихъ положенiе подобныхъ линiй, соединяющихъ различные порты, но эти карты лишь схематическiя и довѣриться имъ въ надеждѣ, что онѣ приведутъ какъ-разъ къ искомому пункту, было бы пустой тратой времени. Но есть, однако, одно обстоятельство, которое всегда можетъ служить въ данномъ случаѣ путеводителемъ. Кабели стоятъ дорого; даже глубоководныя части ихъ, которыя всегда дѣлаются легче, обходятся по 500 и больше долл. за милю. Поэтому можно принять, что тамъ, гдѣ глубина превышаетъ 20 саж. и гдѣ, слѣдовательно, придонные слои воды остаются спокойными даже при сильныхъ штормахъ, компанiя проложитъ кабель по кратчайшему разстоянiю между крайними пунктами, которое, очевидно, при огибанiи неправильнаго выдающагося въ море берега, будетъ отъ мыса и до мыса; напр., когда мы хотѣли поднять кабель Сантъ-Яго — Ямайка, то мы провели на картѣ прямую линiю, соединяющую устьѣ гавани съ бухтою Голландъ на Ямайкѣ, гдѣ кабель оканчивается и были увѣрены, что отыщемъ его поблизости. Въ дѣйствительности мы и доставали обыкновенно кабели какъ-разъ тамъ, гдѣ по нашимъ разсчетамъ они должны были пролегать, но насколько прiятнѣе, конечно, знать напередъ, гдѣ именно первоначально былъ проложенъ кабель и какъ я былъ счастливъ имѣть под рукою человѣка, который самъ прокладывалъ эти кабели и притомъ зналъ, какъ и гдѣ надо ихъ вылавливать.
Процессъ траленiя — въ теорiи очень простъ. Со скулы судна спускается дрекъ до дна и затѣмъ судно медленно идетъ впередъ поперекъ предполагаемой линiи кабеля; дрекъ волочится по дну, причемъ рога его слегка углубляются въ грунтъ и такимъ образомъ подхватываютъ снизу кабель. Постепенно увеличивающееся натяженiе дректова показываетъ привычному къ этому дѣлу человѣку, рука котораго постоянно находится на забортномъ концѣ перлиня, что кабель подцѣпленъ. Человѣкъ у дректова управляетъ ходомъ судна помощью сигналовъ на мостикъ и измѣряетъ скорость хода помощью такъ называемаго "голландскаго лага" — кусочковъ дерева, которые онъ время отъ времени бросаетъ за-бортъ. Послѣ того какъ убѣдились, что кабель пойманъ, слѣдуетъ пройти еще немного впередъ, чтобы приподнять кабель и тѣмъ надежнѣе задержать его; когда судно останавливается, дректовъ берется на паровой шпиль или лебедку и начинаютъ выхаживать его. Когда кабель покажется надъ водою, его принайтовливаютъ къ перлиню и дрекъ освободается. Затѣмъ, кабель берется на судно и тогда остается только положить его на здоровую плаху, ударить раза два топоромъ — и дѣло готово. Выпустивъ одинъ конецъ кабеля и отбуксировавъ другой на нѣсколько миль въ сторону, сдѣлаемъ въ кабелѣ достаточной величины перерывъ, чтобы тѣмъ затруднить исправленiе его, если бы до заключенiя мира непрiятельское судно занялось этимъ.
При выполненiи дѣла на практикѣ, многое зависитъ отъ распорядительности и опытности управляющаго лица. Онъ знаетъ, когда лучше сдѣлать примыкающую къ дреку часть дректова изъ 3 — 4-дм. цѣпи, когда употребить манильскiй тросъ и когда обыкновенный проволочный. При работѣ на глубокой водѣ (1.200 саж. и болѣе)примѣнятся особый стальной тросъ — крѣпкiй, легкiй, гибкiй, внѣшнiя пряди котораго обернуты пенькой. Ощущенiе пойманнаго на такой глубинѣ кабеля настолько заглушается, что можно поймать его импровизированнымъ приборомъ и снова упустить и не замѣтить этого, или же, не найдя кабеля, думать, что порвали его.
Болѣе часто встрѣчались намъ условiя, благопрiятныя для трала, т. е. сравнительно ровный грунтъ — песокъ или гравiй. Въ этомъ случаѣ достаточны упомянутые приборы, если только примѣнять ихъ съ нѣкоторымъ терпѣнiемъ и осмотрительностью. Но случается также, что какбели лежатъ на скалистомъ днѣ и располагаются между валунами или коралловыми постройками, служащими имъ защитою отъ трала, который зацѣпляетъ за скалистое ложе дна и при поднятiи подскакиваетъ, не захвативъ кабеля, или же при этомъ выпрямляются рога дрека и онъ