Норман Фрэнкс - Германские асы Первой мировой войны 1914-1918
¹ Капитан Г.Л. Круйкшанк, кавалер ордена «За исключительные заслуги» и Военного креста.
² Капитан П.А. Ланган-Бирн, кавалер ордена «За исключительные заслуги».
БЁНИГК (Boenigk) Оскар Фрайхерр фон
Лейтенант Kasta 19, 32, Jasta 4, 21, JG II
Родился 25 августа 1893 г. в Зигерсдорфе, около Бунцлау, Силезия. Когда ему было 11 лет, он стал армейским кадетом, а 22 марта 1912 г. был произвелен в офицеры, получив назначение в гренадерский полк Короля Фридриха III. Будучи командиром взвода, он получил ранение в грудь в боях под Лонгви в октябре 1914 г., а после возвращения на Западный фронт был снова ранен в 1915 г. Вылечившись, он снова вернулся на передовую, приняв участие в сражениях у высот Лоретто и под Аррасом. Переведясь в авиацию, он прошел подготовку в школе наблюдателей в FEA 7 в декабре 1915 г., затем стал наблюдателем, и в марте 1916 г. еще не пройдя пилотную подготовку, был направлен в Kampfstaffels 19 и 32 из состава KG 4. Зачисленный 24 июня 1917 г. в Jasta 4, Бёнигк одержал в ее составе семь побед, прежде чем 21 октября принять командование над Jasta 21. До июня 1918 г. он побед не одерживал, но к концу сентября довел счет своих жертв до 27. Еще 14 августа Бёнигк получил в награду Рыцарский крест ордена Дома Гогенцоллернов, а 31 августа стал командиром JG II. В сентябре эта Geschwader дислоцировалась на Сен-Мийельском участке фронта, сражаясь с американцами. Награждение Бёнигка орденом «Pour le Merite» состоялось 25 октября, кроме того, среди его наград были саксонский орден Альбрехта 2-й степени с мечами, орден Заксен-Эрнестинского дома 2-й степени с мечами и прусский орден Св. Иоанна почетной рыцарской степени. Он принял некоторое участие в послевоенных действия против революции, а во время Второй мировой войны служил в Люфтваффе в звании генерал-майора, преимущественно как комендант аэродромов и прилегающих территорий. Выйдя в отставку 31 мая 1943 г., Бёнигк был взят в плен русскими в мае 1945 г. и умер в лагере военнопленных 30 января 1946 г.
Обер-лейтенант Оскар фон Бёнигк, который командовал JG II с августа 1918 г., одержал 26 побед и был награжден орденом «Pour le Merite».
1 20 июля 1917 г. Sopwith С-З Тенбрилена 21:00 J 4 2 28 июля 1917 г. Camel B3874, 70 Sqdn Морследе 21:05 J 4 - 5 августа 1917 г. Camel н/п З Стадена 15:15 J 4 3 23 августа 1917 г. Sopwith Бузинге 09:05 J 4 4 3 сентября 1917 г. Camel Утем 20:00 J 4 - 3 сентября 1917 г. Pup н/п Брилен 20:15 J 4 5 9 сентября 1917 г. Sopwith Пулкапелле 19:05 J 4 6 25 ноября 1917 г. разведчик Пфефферрюккен 16:46 J 21 7 1 июня 1918 г. Breguet XIV При 08:01 J 21 8 4 июня 1918 г. аэростат 8 Cie Шато-Тьерри 08:30 J 21 9 5 июня 1918 г. аэростат Ю-З Шато-Тьерри 09:05 J 21 10 7 июня 1918 г. аэростат Ю-З Шато-Тьерри 14:35 J 21 11 14 июня 1918 г. Spad С Виллер-Коттре 17:35 J 21 12 28 июня 1918 г. Spad Мисси-о-Буа 07:10 J 21 13 8 июля 1918 г. Spad Ю Луатра 11:00 J 21 14 15 июля 1918 г. Breguet XIV Ю-З Пурсе 06:30 J 21 15 16 июля 1918 г. аэростат 29 Cie Виллер-Аллеран 14:55 J 21 16 24 июля 1918 г. аэростат J 21 17 1 августа 1918 г. Spad Шармель 12:45 J 21 18 4 августа 1918 г. аэростат Артнесс 19:30 J 21 19 4 августа 1918 г. Spad 2 Амбриф 19:35 J 21 20 7 августа 1918 г. аэростат 2 USBC Ю Фима 17:20 J 21 21 11 августа 1918 г. Spad Арси 13:25 J 21 22 12 сентября 1918 г. Salmsoh 2A2 Тиокур JG II 23 13 сентября 1918 г. Spad 1 Тиокур JG II 24 14 сентября 1918 г. Spad С Лашоссе JG II 25 14 сентября 1918 г. Spad Лашоссе JG II 26 23 сентября 1918 г. DH 4 Конфлан JG IIБЁМЕ (Bohme) Эрвин
Лейтенант Kasta 10, Jasta 2, 29
Родившийся 29 июля 1879 г. в Хольцминдене, на Везере, Бёме провел последний год своей жизни в еженедельных воспоминаниях, как 28 октября 1916 г. он столкнулся в воздухе с Albatros'ом, который вел его друг и командир Освальд Бёльке. Это должно было надломить более слабого человека, но Бёме не опустил руки и продолжал служить родине; вероятно помять о трагически погибшем друге даже побуждала его к подвигам, что ясно подтверждается количеством сбитых им самолетов. Этот симпатичный молодой человек окончил техническое училище в Дортмунде и, получив диплом инженера, работал в Германии и Швейцарии, а затем поехал работать в Восточную Африку. Вернувшись в Германию с началом войны, он незамедлительно вступил в конно-егерский полк и позже пошел добровольцем в авиацию, несмотря на свой возраст - 35 лет. Поскольку Бёме проявил большое мастерство в пилотировании, он на целый год был оставлен инструктором, но потом его все же направили на Восточный фронт в Kagohl 2, которой командовал Вильгельм Бёльке - старший брат Освальда. Летая в Kasta 10, он, согласно его рапортам, сбил три русских самолета, но только один был подтвержден (2 августа 1915 г.), хотя и эту машину обычно не включают в список его побед. Когда Освальд Бёльке, формируя свою Jasta 2, посетил Kagohl 2, он встретил Бёме и отобрал его в свою новую эскадрилью. К 28 ноября на персональном счету Бёме было уже пять побед (шестую - Martinsyde - засчитали не ему, а лейтенанту Гансу Райманну, когда того таранил британский летчик. Хотя пилот G100 выжил, Райманн погиб). Продолжив воевать после смерти Бёльке, Бёме довел свой счет до 12. Его десятой победой стал капитан В.Г.С. Кёрфи из 32-й эскадрильи, кавалер Военного креста, который был ранен в голову, но сумел посадить машину на своей стороне линии фронта, после одержания своей пятой победы. 11 февраля 1917 г. Бёме и сам был ранен в бою с ½ Strutter'ом, но после этой схватки получил Железный крест 1-го класса. За этой наградой последовал и Рыцарский крест ордена Дома Гогенцоллернов с мечами, пожалованный летчику 12 марта. Вылечившись, он некоторое время вновь работал инструктором, затем получил назначение командиром в Jasta 29, возглавляя которую одержал еще одну победу, прежде чем вернуться 28 августа в свою Jasta 2, но уже командиром. 10 августа 1917 г. во время атаки на двухместный разведчик Бёме был ранен в правую руку, когда его самого атаковал подошедший снизу истребитель. Он получил уведомление о присвоении ему ордена «Pour le Merite» 24 ноября, лишь за пять дней до смерти. 29 ноября Эрвин Бёме погиб во время атаки над Зоннебеке на Armstrong Whitworth FK 8 из 10-й эскадрильи RFC. Он был похоронен британцами в Кеслархуке, но после войны его прах был перезахоронен на Хинтер-ден-Линден. Их было пятеро, братьев Бёме, и все они участвовали в Первой мировой войне. Рудольф был убит в России в 1915 г., Мартин погиб 21 апреля 1918 г., находясь в качестве «гостя»-наблюдателя на самолете Staaken R VI во время рейда на Сент-Омер; братья Эрих и Герхард также несли военную службу. Герхард, сражавшийся в Первую мировую в рядах артиллерии, имел пять сыновей, причем трое из них погибли в годы Второй мирововй войны.
Эрвин Бёме одержал 24 победы в составе Jasta 2, получил «Pour le Merite», но погиб в бою 29 ноября 1917 г.
1 2 августа 1916 г. Nieuport XII Радзис K 10 2 17 сентября 1916 г. Sop 1½ Strutter A1913, 70 Sqdn 07:45 J 2 - 23 сентября 1916 г. Martinsyde н/п 27 Sqdn Эрвийи 09:55 J 2 3 10 октября 1916 г. DH 2 24 Sqdn Лонгваль 09:50 J 2 4 20 октября 1916 г. FE 2b 11 Sqdn Монши 10:30 J 2 5 22 октября 1916 г. Sop 1½ Strutter 45 Sqdn Ле-Бёф 11:50 J 2 6 9 ноября 1916 г. FE 8 40 Sqdn Арлё 15:10 J 2 7 22 ноября 1916 г. Morane Parasol A248, 3 Sqdn Лонгваль 14:10 J 2 8 26 декабря 1916 г. BE 2c 5 Sqdn Курселетт 15:15 J 2 9 7 января 1917 г. DH 2 A2536, 32 Sqdn Бёньи 12:30 J 2 10 4 февраля 1917 г. DH 2 32 Sqdn Сайи-ле-Транслуа 15:05 J 2 11 4 февраля 1917 г. BE 2c 15 Sqdn Эбютерн 15:30 J 2 12 10 февраля 1917 г. FE 2b Гоммекур 12:30 J 2 13 14 июля 1917 г. Nieuport XII A6783, 40 Sqdn Капелль 07:20 J 29 14 19 сентября 1917 г. RE 8 9 Sqdn Бузинге 10:47 J 2 15 21 сентября 1917 г. RE 8 53 Sqdn Коман 08:52 J 2 16 5 октября 1917 г. Bristol F2b 20 Sqdn Дадизеле 08:15 J 2 17 10 октября 1917 г. SE 5a Зиллебеке 07:25 J 2 18 13 октября 1917 г. Pup B1800, 54 Sqdn Ю-З Кокелара 08:50 J 2 19 14 октября 1917 г. Nieuport Scout 29 Sqdn Вилтье 07:42 J 2 20 16 октября 1917 г. Nieuport Scout 29 Sqdn Мажермери 09:25 J 2 21 31 октября 1917 г. SE 5a 84 Sqdn оз. Зиллебеке 17:15 J 2 22 6 ноября 1917 г. Camel B2408, 65 Sqdn Молен 11:50 J 2 23 20 ноября 1917 г. Nieuport Scout 1 Belg Esc. Осткерке 10:30 J 2 24 29 ноября 1917 г. Camel Зоннебеке 12:55 J 2БОННЕНКАМП (Bohnenkamp) Карл
