Джон Митчинсон - 1227 фактов, от которых вы обалдеете
На Земле 1200 видов летучих мышей, и ни один из них не слеп.
***На Земле 4800 видов лягушек, и только одна говорит «ribbit»[40].
***В Национальном тресте[41] в восемь раз больше членов, чем в Консервативной, Лейбористской и Либерально-демократической партиях Великобритании вместе взятых.
***Всякое человеческое существо начинает свою жизнь как задница – она формируется в утробе первой.
***51 % британских женщин моложе 50 лет никогда не были замужем – это вдвое больше, чем в 1980 году.
***Северный Канье и Южный Канье (но не Западный) – избирательные округа в Ботсване.
***Группа защиты прав животных «Люди за этичное обращение с животными» заявляет, что коровы могут страдать от унижения, когда люди над ними смеются.
***«Вагамама» по-японски означает «эгоист»[42].
***В 2009 году американская нефтяная компания «Эксон» заработала 19 миллиардов долларов прибыли, а 156 миллионов долларов получила в виде возврата федерального налога.
***Всего 2 % женщин называют себя красивыми.
***В 1950-х годах кино в 3D называли «deepies»[43].
***Озеро Лох-Несс достаточно глубоко и обширно, чтобы вместить население земного шара десять раз.
***40 % электричества в Пакистане девается неведомо куда, половина этого объема – украдена. При отключении электричества – а оно случается в стране регулярно – местные воруют провода.
***В 2011 году из-за краж металлических деталей с путей поезда в Британии опоздали совокупно на 16 000 часов.
***После смерти Эйнштейна его мозг замариновали, порезали на 240 кубиков и поместили на 20 лет в контейнер с маркировкой «Сидр Коста».
***Преданная вдова английского аристократа, поэта, мореплавателя и разведчика сэра Уолтера Рэли 29 лет носила с собой в бархатном мешке отрубленную голову супруга.
***Forflitten — англ., прил., потрясенный беспричинной и несообразной бранью.
***Forwallowed — англ., прил., утомленный мурыженьем.
***Ринорея – сущ., заболевание, также известное под названием «сопли».
***Subitise — англ., гл., обозревать многочисленные объекты, объединенные в группу, не пересчитывая их.
***Acrocomic — некто с длинными волосами. Согласно «Оксфордскому словарю английского языка», это слово не использовалось с 1626 года, когда было предложено, – и до сих пор.
***Слово «раздружиться» (совр. «отфрендить», unfriend) впервые появилось в напечатанном виде в 1659 году.
***«Берк» и «чарли» на рифмованном сленге означают «Berkshire Hunt» (англ., букв. «Беркширская охота», перен. «тупица» или любая особа женского пола) и «Charlie Hunt» (англ., букв, «охота Чарли»)[44].
***Два самых распространенных сорта пива в Туркменистане называются «Берк» и «Зип»[45].
***В награду за получение роли Гарри Поттера 11-летнему Дэниэлу Рэдклиффу (р. 1989) разрешили не спать подольше и посмотреть «Гнутые башни»[46].
***В Дарэмском университете в программу включен образовательный модуль «Гарри Поттер». В нем есть тема «Гриффиндор и Слизерин: предубежденность и нетерпимость в школе».
***Слово «школа» происходит от древнегреческого, означающего «досуг».
***В физике элементарных частиц барн (англ. barn — букв, «амбар») – площадь, равная одной миллиардной поперечного сечения шелкового волокна, – получила такое название оттого, что в субатомных масштабах это очень большая площадь.
***В 2010 году в два раза больше англичан погибло из-за несчастных случаев в их собственных домах, чем на проезжей части.
***Названия «хонда» и «тойота» происходят от японских слов, обозначающих разные виды рисовых полей.
***Во французском, венгерском, испанском, гэльском, итальянском, португальском, латышском, сербском, хорватском, боснийском, черногорском и тагальском языках слова «погода» и «время» одинаковы.
***Британия – самая ветреная страна Европы.
***Инуиты словом «sila» называют и погоду, и сознание.
***Существует пять категорий ураганов. Самые медленные обгоняют гепарда; самые быстрые – шустрее вагонетки американских горок (149 миль/час).
***На территории Великобритании происходит не менее 300 землетрясений в год, но всего 11 человек погибло по этой причине.
***Науке не известен способ предсказания землетрясений. Самый надежный – считать объявления о пропаже кошек в местных газетах: если их количество утроилось, землетрясения не миновать.
***Количество воды на Земле постоянно, ее круговорот непрерывен; какая-то часть воды, которую вы пьете, побывала в динозавре.
***95 % свинца в пулях британской армии – из вторсырья.
***Squishop — это эсквайр, который к тому же еще и епископ[47].
***«Муаммар» по-арабски означает «долгожитель».
***Новорожденная большая панда весит меньше чашки чая.
***ЦРУ прочитывает в день до пяти миллионов «твитов».
***85 % кликов на интернет-рекламу производит 8 % пользователей. С 2008 года число кликов уменьшилось вдвое.
***Шеститриллионная, восьмитриллионная, девятитриллионная и десятитриллионая цифры после запятой в числе π – пятерки.
***При Председателе Мао (1893–1976) каждая китайская семья была обязана убивать по воробью в неделю, чтобы те не губили посевы риса. Затея оказалась бестолковой: воробьи не едят рис.
***У ячменя в два раза больше генов, чем у человека.
***В Шотландии поголовье больших панд вдвое превосходит количество членов парламента от Консервативной партии.
***По статистике, в Ватикане на каждый квадратный километр приходится по два Папы.
***Отправка человека на Луну и поиски Усамы бен Ладена (1957–2011) стоили американскому правительству одних и тех же денег и времени: десять лет и 100 миллиардов долларов.
***Проектор IMAX весит, как бегемот. Каждая лампа в таком проекторе стоит 5 миллионов долларов и настолько яркая, что ее видно с международной космической станции.
***Международная космическая станция стоит в 30 раз дороже своего веса в золоте.
***В 2005 году американцы потратили 6 миллиардов часов, заполняя налоговые декларации, и обошлось это приблизительно в 265 миллиардов долларов.
***С 1948 по 1998 год в ходе военных действий было убито 20 362 израильтянина – и 20 852 погибло на проезжей части.
***Американский телевизионный психотерапевт Рут Вестхаймер (р. 1928) по профилю подготовки – израильский снайпер.
***«Snipur» по-исландски – «клитор».
***Принятие кокаина увеличивает вероятность инфаркта в течение первого часа после приема на 2400 %.
***Кулики-сороки (англ. oyster catchers – букв, «ловцы устриц») не ловят устриц.
***Коровы являются носителями коровьей оспы, а вот куры ветрянку[48] не переносят.
***У петухов нет «петушка»: у 97 % видов птиц самцы не имеют пениса.
***Петуха на упаковке кукурузных хлопьев «Корнфлекс» зовут Корнелиус. Эмблему в виде петуха компания выбрала потому, что валлийское слово «ceiliog» («петушок») немного смахивает на название самой компании «Келлоггз».
***У валлийцев нет одного слова ни для «нет», ни для «да».
***В русском нет слова, означающего «bigot»[49].
***Во французском нет слова, означающего «неловкий»[50].
***На латыни нет слова, означающего «интересный».
***Уран в 40 раз распространеннее серебра и в 500 – золота.
***По-испански слово «esposas» означает одновременно «жены» и «наручники».
***«Boghandler»[51] по-датски означает «книготорговец».
***Сербия – ведущий мировой поставщик малины.
***В 1956 году на Ибице было всего 12 автомобилей.
***В лондонском метро обитает около полумиллиона мышей.
***Постановление Британского парламента о компаниях (2006) – самое протяженное в истории и настолько сложное, что большинство британских компаний по неведению нарушают его по шесть раз на дню.
