Каталог библиотеки всемирной литературы - Гунст Е. П.
Перевели: Д. Самойлов, М. Зенкевич, Б. Слуцкий, И. Кашежева, С. Городецкий, М. Цветаева, П. Асеев. А. Глоба, А. Ахматова, С. Шервинский, М. Алигер, Л. Дымова, О. Шестинский, П. Антокольский, В. Соколов. А. Гатов, Н. Рыленков, С. Маршак, М. Петровых, Вл. Лифшиц, П. Железнов, С. Кирсанов, Ю. Левитанский, М Павлова, И. Глазков, Н. Тихонов, Л. Мартынов, Б. Иринин, В. Инбер, Б. Окуджава, Д. Яшин, М. Кудинов, Р. Рождественский, С. Наровчатов, Б. Ахмадулина, Н. Горская, Ю. Гусев, А. Кушнер. Н. Заболоцкий, М. Исаковский, И. Чуковский, Юнна Мориц, Е. Винокуров, В. Корчагин, Д. Сухарев, О. Чухонцев, Р. Казакова, Е. Солонович, Л. Гинзбург, И. Снегова, И. Сельвинский, В. Куприянов, Г. Ратгауз, С. Ошеров, А. Парин, В. Леванский, Е. Витковский, К. Богатырев, Н. Гребельная, А. Исаева, И. Грицкова, В. Микушевич, В. Топоров, А. Гелескул, Б. Пастернак, М. Живов, Л. Цывьян, Н. Астафьева, А. Эппель, В. Левик, A. Сурков, К. Симонов, О. Румер, М. Светлов, Л. Тоом, В. Луговской, А. Ревич, А. Найман, С. Левицкий, Н. Стефанович, Ю. Кожевников, Н. Павлович, К. Ковальджи, Е. Аксельрод, Л. Беринский, Т. Макарова, М. Талов, Л. Лебединская, Арк. Штейнберг, Т. Спендиарова, М. Мирова, В. Тушнова, С. Поликарпов, К. Бальмонт, В. Бурич, Б. Лейтин, Н. Матвеева, И. Инов, О. Малевич, Г. Семенов, М. Ярмунг, Г. Плисецкий, Е. Долматовский, Л. Друскин, Т. Глушкова, В. Каменская, Т. Жирмунская, Г. Корин, И. Федорин, Б. Холопов, B. Козовой, Ю. Стефанов, А. Големба, Е. Аронович, П. Семынин, В. Звягинцева, В. Потапова, М. Ваксмахер, Д. Петровский, И. Иванова, Т. Вирта, М. Голодный, Вит. Мартынов.
М., 1976.- 831 с.- 1 р. 96 к. 303 000 экз. 48,516 усл. печ. л. 37,193 уч.-изд. л.
Том 172. Мария Пуйманова. Люди на перепутье. Игра с огнем. Жизнь против смерти
Т. 172. Пуйманова Мария. Люди на перепутье. Игра с огнем. Жизнь против смерти.
Перевод с чешского Т. Аксель, Ю. Молочковского, Н. Аросевой, В. Чешихиной.
Вступительная статья и примечания И. Бернштейн.
Иллюстрации П. Пинкисевича.
М., 1976.- 894 с.- 2 р. 67 к. 303 000 экз. 52,248 усл. печ. л. 58,276 уч.-изд. л.
Том 173. Ян Райнис. Стихотворения. Пьесы
Т. 173. Райнис Ян. Стихотворения. Пьесы.
Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.
Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.
М., 1976.- 639 с.- 1 р. 69 к. 303 000 экз. 37,32 усл. печ. л. 29,343 уч.-изд. л.
Том 174. Джон Рид. Восставшая Мексика. Десять дней, которые потрясли мир. Америка 1918
T. 174. Рид Джон. Восставшая Мексика. Десять дней, которые потрясли мир. Америка 1918.
Перевод с английского П. Охрименко, А. Ромма, Б. Слуцкого.
Вступительная статья И. Анисимова.
Примечания Б. Гиленсона.
Иллюстрации А. Бустоса и В. Шаранговича.
М., 1968.- 663 с.- 2 р. 49 к. 300 000 экз. 38,72 усл. печ. л. 38,899 уч.-изд. л.
Том 175. Ромен Роллан. Жан-Кристоф (1)
Т. 175. Роллан Ромен. Жан-Кристоф. Кн. 1-5.
Перевод с французского О. Холмской, Н. Жарковой, Р. Розенталь, А. Франковского.
Вступительная статья и примечания И. Лилеевой.
Иллюстрации Франса Мазереля.
М., 1970.- 783 с.- 1 р. 90 к. 300 000 экз. 45,72 усл. печ. л. 46,77 уч.-изд. л.
Том 176. Ромен Роллан. Жан-Кристоф (2)
Т. 176. Роллан Ромен. Жан-Кристоф. Кн. 6-10.
Перевод с французского Н. Касаткиной, В. Сганевич, С. Парнок, М. Рожицыной.
Примечания И. Лилеевой.
Иллюстрации Франса Мазереля.
М., 1970.- 703 с. -1 р. 75 к. 300 000 экз. 41,05 усл. печ. л. 41,35 уч.-изд. л.
Том 177. Русская поэзия начала XX века (Дооктябрьский период)
Т. 177. Русская поэзия начала XX века (Дооктябрьский период).
Вступительная статья и составление Евг. Осетрова.
Примечания В. Куприянова.
Примечания к иллюстрациям Е. Плотниковой.
Авторы: Максим Горький, Скиталец, Глеб Кржижановский, Егор Нечаев, Александр Богданов, Евгений Тарасов, Валерий Брюсов, Константин Бальмонт, Федор Сологуб, Вячеслав Иванов, Андрей Белый, Иннокентий Анненский, Петр Потемкин, Саша Черный, Алексей Гмырев, Филипп Шкулев, Самобытник, Алексей Гастев, Дмитрий Семеновский, Александр Благов, Никифор Тихомиров, Демьян Бедный, Сергей Городецкий, Анна Ахматова, Михаил Зенкевич, Михаил Кузмин, Осип Мандельштам, Максимилиан Волошин, Велимир Хлебников, Василий Каменский, Игорь Северянин, Николай Клюев, Николай Асеев, Алексей Толстой, Борис Пастернак, Марина Цветаева, Илья Эренбург.
М., 1977. - 510 с.- 3 р. 10 к. 303 000 экз. 29,856 усл. печ. л. 24,272 уч.-изд. л.
Том 178. М. Садовяну. Рассказы. Митря Кокор.
Л. Ребряну. Восстание.
Т. 178. Садовяну М. Рассказы. Митря Кокор.
Ребряну Л. Восстание.
Перевод с румынского 3. Потаповой, Ю. Кожевникова, М. Фридмана.
Вступительная статья и примечания Ю. Кожевникова.
Иллюстрации П. Пинкисевича.
М., 1976.- 702 с.- 2 р. 27 к. 300 000 экз. 41,052 усл. печ. л. 45,31 уч-.изд. л.
Том 179. Советская поэзия. Т. 1
Т. 179. Советская поэзия. Т. 1.
Вступительная статья Ал. Михайлова.
Примечания Л. Осиповой.
Aвторы: Джамбул Джабаев, Бекмурза Пачев, Цуг Теучеж, Тоголок Молдо, Иоаниес Иоаннисиан, Токтогул, Акоп Акопян, Сулейман Стальский, Ованес Туманян, Валерий Брюсов, Дмитрий Гулиа, Аветик Исаакян, Михаил Лебедев, Гамзат Цадаса, Садриддин Айни, Али Казияу, Андрей Белый, Мажит Гафури, Алексей Гастев, Абуталиб Гафуров, Демьян Бедный, Линард Лайцен, Сергей Городецкий, Василий Каменский, Велимир Хлебников, Людас Гира, Николай Клюев, Абулькасим Лахути, Самуил Маршак, Петр Орешин, Владимир Нарбут, Николай Асеев, Анна Ахматова, Давид Гофштейн, Сергей Клычков, Хоца Намсараев, Николай Полетаев, Хакимзаде Ниязи Хамза, Ошер Шварцман, Йоханнес Барбарус, Вера Инбер, Борис Пастернак, Михаил Зенкевич, Рюрик Ивнев, Осип Мандельштам, Галактион Табидзе, Павло Тычина, Илья Эренбург, Йоханнес Семпер, Марина Цветаева, Паоло Яшвили, Тициан Табидзе, Тагир Хурюгский, Ильяс Джансугуров, Вера Звягинцева, Берды Кербабаев, Сайфи Кудаш, Сакен Сейфуллин, Ян Судрабкали, Георгий Шенгели, Василь Эллан (Блакитный), Эдуард Багрицкий, Лев Квитко, Перец Маркиш, Василий Наседкин, Надежда Павлович, Всеволод Рождественский, Максим Рыльский, Роберт Эйдеман, Павел Антокольский, Кондрат Крапива, Моисей Кульбак, Нигер (Иван Джанаев), Николай Тихонов, Михась Чарот, Самуил Галкин, Павел Кучияк, Георгий Леонидзе, Егише Чаренц, Александр Безыменский, Василь Бобинский, Василий Казин, Василий Лебедев-Кумач, Владимир Сосюра, Илья Сельвинский, Мишши Сеспель, Пайрав Сулаймони, Алексей Сурков, Юхан Сютисте, Николай Ушаков, Степан Щипачев, Аделина Адалис, Наири Зарьян, Михаил Исаковский, Александр Кочетков, Александр Прокофьев, Хасан Туфан, Ицик Фефер, Али Шогенцуков, Ян Грот, Михаил Лихачев, Владимир Луговской, Мухаммеджан Рахими, Хади Такташ, Борис Турганов, Александр Чак, Василь Чумак, Ахмед Ерикеев, Витаутас Монтвила, Павло Усенко, Юлий Ванаг, Михаил Голодный, Гафур Гулям, Наталья Забила, Николай Заболоцкий, Гурген Маари, Алио Мирцхулава, Март Рауд, Виссарион Саянов, Михаил Светлов, Иосиф Уткин, Илья Френкель, Симон Чиковани, Микола Бажан, Александр Жаров, Саломея Нерис, Теофилис Тильвитис, Аалы Токомбаев, Серафим Элляй, Айбек, Петрусь Бровка, Петро Глебка, Санджи Каляев, Валдис Луке, Леонид Мартынов, Михаил Петров, Михаил Рудерман, Осман Сарывелли, Уйгун, Яков Шведов, Бетти Альвер, Агния Барто, Антанас Венцлова, Самед Вургун, Арвид Григулис, Муса Джалиль, Семен Кирсанов, Сергей Марков, Сулейман Рустам, Ясыр Шиваза, Никул Эркай, Михаил Безбородов, Кость Герасименко, Карло Каладзе, Дмитрий Кедрин, Мирдза Кемпе, Борис Корнилов, Василь Мысик, Юлия Нейман, Мамед Рагим, Арсений Тарковский, Педер Хузангай, Владимир Державин, Джасмэ Джалил, Таир Жароков, Микаил Мушфик, Степан Олейник, Леонид Первомайский, Мария Петровых, Степан Сарыг-Оол, Темиркул Уметалиев, Ираклий Абашидзе, Хамид Алимджан, Емилиан Буков, Матвей Грубиан, Абумуслим Джафаров, Артур Моро, Абдулах Охтов, Пауль Руммо, Николай Рыленков, Хасыр Сян-Белгин, Абдильда Тажибаев, Миши Бахшиев, Ольга Берггольц, Павел Васильев, Савва Голованивский, Николай Грибачев, Петр Кириллов, Магомет Мамакаев, Миртемир, Боки Рахим-заде, Расул Рза, Николай Тарабукин, Касим Аманжолов, Сергей Васильев, Александр Гаврилюк, Ашот Граши, Ливиу Деляну, Любомир Дмитерко, Георгий Кайтуков, Семен Липкин, Кубанычбек Маликов, Микола Нагнибеда, Сергей Островой, Анатолий Софронов.