И. Латыпова - Галерея российских царей
В 1617 году Михаил Фёдорович заключил со Швецией Столбовский мир, невыгодный для России из-за потери выхода к Балтийскому морю, но все-таки он давал передышку в войне. Российские города не были достаточно укреплены, народ, страдавший и от разбойников, и от поборов правительства, отказывался сражаться. Ослабевшему государству необходимо было набирать силы. В 1634 году Россия заключила мирный договор с Польшей.
Михаил Романов не снискал славы самостоятельного и мудрого правителя. Однако за годы его правления в стране восстановилось хозяйство, разоренное Смутным временем.
Mikhail Fedorovich was the first monarch of the Romanov dynasty. He was elected by the decision of Zemskiy Sobor in 1613 as a distant relative of discontinued Rurik dynasty — Mikhail Romanov was a son to a cousin of Tsar Feodor Ivanovich. Mikhail was not prepared for the throne and had not got the necessary education. The Time of Troubles, when the sixteen-year-old ruler ascended the throne, really was not easy. The country was at war with Poland and Sweden. Inside the country, the wandering bands of brigands were robbing the civilians, the people lacked food. The Time of Troubles affected the royal treasury as well. Mikhail Fedorovich had to look for the ways of covering the deficit as quickly as possible. He collected duties, taxes, incurred the debts.
In 1617, Mikhail Fedorovich concluded Stolbovskiy Peace Treaty with Sweden, disadvantageous for Russia because of the loss of access to the Baltic Sea, but still it allowed a respite in the war. Russian towns weren’t duly fortified, and the people who suffered both from plunderers and governmental extortions, refused to join the troops. Enfeebled country needed rehabilitation. In 1634, Russia signed a peace treaty with Poland.
Mikhail Romanov had not gained the fame of self-dependent and wise ruler. However, during the years of his reign, the country’s economy, ruined in the Time of Troubles, recovered.
Алексей Михайлович Alexis Mikhailovich 1645-1676
Алексей Михайлович вступил на престол после смерти отца, Михаила Романова. Новый царь гордился своими титулами, любил помпезность, стремился к самодержавию, не созывал, как отец, частых Земских соборов. Но при этом он всегда находился под чьим-либо влиянием. А окружение у Алексея Михайловича состояло в основном из людей непорядочных, жадных, берущих взятки. Среди народа росло недовольство, считали, что правят бояре, а не царь. Начали вспыхивать мятежи. Волнения не прекращались в продолжение всего времени правления Алексея Романова. Алексей Михайлович занялся упорядочиванием законодательства.
В 1648 году на Земском соборе утвердили уложение, включающее в себя законы, правила судопроизводства, права сословий. Соборное уложение действовало до 1832 года. Что касается внешней политики, второму Романову удалось закончить войну с Польшей блестящей победой России.
Зимой 1676 года, почувствовав недомогание и близкий конец, царь назначил наследника, велел объявить амнистию и списать узникам казенные долги, и на следующий день скончался.
Alexis ascended the throne on the death of his father, Mikhail Romanov. The new tsar was proud of his titles, he liked pomposity and tended to autocracy, and did not summoned Zemskiy Sobor as often as his father. With all that, he always went under someone’s influence. The milieu of Alexei Mikhailovich consisted mainly of the people dishonest, greedy, prone to bribery. The discontent of the people was growing, they thought that it was not the tsar but the nobles who ruled. The riots started to burst out. The disturbances persisted during the whole reign of Alexis Romanov.
Alexis began to reorder the legislation. In 1648, Zemskiy Sobor approved the Code that included laws and regulations, and stated the legal rights of the society classes. The Code was kept in force until 1832. With regard to foreign policy, the second Romanov managed to stop the war with Poland, by a brilliant victory of Russia.
In winter of 1676, ailing and approaching the end, the tsar appointed his successor, ordered to announce an amnesty and cancellation of the state debts for the prisoners, and on the next day he died.
Федор Алексеевич Feodor Alekseevich 1676-1682
Фёдор Алексеевич — старший сын Алексея Михайловича, очень болезненный и слабый, вступил на престол четырнадцати лет от роду. Состояние здоровья не позволяло наследнику полноценно осуществлять управление. Поначалу в дела государства пыталась вмешаться его мачеха Наталья Кирилловна Нарышкина, мать будущего Петра I, но приближенные к царю бояре удалили ее от двора. Постепенно Фёдор Алексеевич перехватил инициативу в свои руки. Он был хорошо образован, знал языки, разбирался в живописи, музыке. Царь провел ряд полезных преобразований, в частности, упорядочил правила владения недвижимостью, внес изменения в систему управления, упразднив некоторые должности, запретил жестокие казни, заменив их на ссылку в Сибирь или денежный штраф, дополнил Соборное уложение новыми статьями. Главной заслугой Фёдора Алексеевича считается уничтожение местничества, то есть права получать чины с учетом происхождения или заслуг предков.
Юный царь правил всего шесть лет, пять из которых продолжалась война на южных рубежах с турками и крымскими татарами. Русско-турецкая война 1676–1681 годов успешно завершилась присоединением к России левобережной Украины.
Скончался Фёдор Алексеевич в возрасте двадцати лет, не оставив наследника. Единственный его ребенок умер младенцем.
Feodor Alekseevich was the eldest son to Alexis Mikhailovich. Rather sickly and weak, he ascended the throne at the age of fourteen. The poor health prevented the heir from being the full-valued ruler. At first, his stepmother, Natalia Naryshkina, mother to eventual Peter I, tried to interfere in the affairs of the state, but the boyars who were close to the tsar made her leave the court. Gradually, Feodor Alekseevich was taking the reins in his hands. He was well-educated, versed in arts and music, spoke foreign languages. The tsar carried out a number of useful reforms. In particular, he reordered the rules of tenure and changed the administrative system by abolishing some official posts. He prohibited the cruel executions, replacing them with exile to Siberia or a fine, and added the new articles to the law code. The main achievement of Feodor Alekseevich was the abolition of the order of precedence, i. e., the right to receive an official rank due to the parentage or themerits of the ancestors.
The young tsar ruled for six years only, five of which were spent in the war with the Turks and Crimean Tatars at the southern borders. Russo-Turkish war of 1676–1681 was successfully completed with annexation to Russia a part of Ukrainian lands situated on the left bank of the river Dnieper.
Feodor Alekseevich died at the age of twenty, leaving no heir. His only child ceased in infancy.
Софья Sophia 1682-1689
После смерти Фёдора Алексеевича наследниками объявили братьев царя: Ивана и Петра. Иван был умственно нездоров, Пётр — совсем ребенок. Регентшей над ними назначили Софью, самую сильную среди царевен по характеру и уму, к тому же на тот момент войско требовало передать престол именно ей.
Софья семь лет управляла страной. Она не внесла никаких значительных изменений во внутреннее государственное устройство. В 1689 году наследному царю Петру исполнилось семнадцать лет, он женился и имел все права выйти из-под регентства сестры. В том же году Софья предприняла военный поход в Крым под предводительством своего фаворита Василия Голицына. Этот поход был неудачным и ослабил и без того шаткое положение царицы. Софья не хотела отдавать власть, она задумала переворот, но стрельцы на этот раз отказались идти против закона. Тогда она убедила их, что сторонники Петра готовят убийство Ивана и царевен, и подговорила казнить мнимых заговорщиков, но Петра успели предупредить, и он спасся. Противостояние Петра и Софьи было неравным. Бывшую царицу отправили в Новодевичий монастырь, где она и закончила жизнь через пять лет.
On the death of Feodor Alekseevich, his brothers Ivan and Peter both were declared the heirs. Ivan was of infirm mind, Peter was a mere child. Their elder sister Sophia was appointed a regent over them, as she was the strongest of nature and mind among the princesses. Moreover, it was the army that insisted on giving the throne to her at that moment.
Sophia’s rule over the country lasted seven years. She did not introduce any significant changes to the administrative structures. In 1689, the crown prince Peter got seventeen years old, he was married and had every right to get out of the regency of his sister. That same year, Sophia launched military campaign in Crimea with her favourite Vasiliy Golitsyn as a commander. The campaign was unsuccessful and weakened the already shaky position of the tsarina. Unwilling to give up the power, Sophia conceived a coup d’etat, but this time the army refused to go against the law. Then she tried to persuade the army that Peter’s partisans had a plan to kill Ivan and princesses, and encouraged to execute alleged conspirators, but Peter was warned about that and escaped. The chances of Peter and Sophia were unequal in this confrontation. The former tsarina was sent to Novodevichiy Convent for the rest of her life, where she ceased in five years.
Петр I Peter I 1689-1725
Пётр I — внук Михаила Романова, выбран на царство в 1682 году, самостоятельно правил с 1689 года. Пётр Алексеевич с детства интересовался военным искусством, географией, кораблестроением. Он был одержим идеей строительства флота и получения выхода к морю. В 1695 году Пётр I предпринял военный поход в Крым, в результате которого был взят город Азов. Это стало первым шагом на пути к овладению черноморским побережьем.
В 1697 году Пётр во главе посольства отправился к иноземным берегам. Цель посольства — найти союзников для войны с Турцией. За границей царь с жадностью постигал заморские науки: изучал артиллерию в Пруссии, плотничал на судостроительных верфях в Голландии, осваивал теорию кораблестроения в Англии.
В 1700 году Пётр I начал войну со Швецией за выход в Балтийское море, закончившуюся через 21 год победным для России Ништадтским миром, после чего царь объявил себя императором.
Для привлечения дополнительных средств в казну Пётр Алексеевич упразднил патриаршество, подчинил церковь государству и стал контролировать все доходы с монастырских владений. Пётр I основал Санкт-Петербург и перенес столицу в новый город. Он провел массу реформ, затронувших армию, церковь, политику, экономику, образование и культуру.
Peter I was a grandson to Mikhail Romanov. He was chosen for the throne in 1682, and ruled on his own since 1689. Since his childhood, Peter Alekseevich took interest in martial art, geography, shipbuilding. He was obsessed with the idea of building a fleet and obtaining the access to the sea. In 1695, Peter I undertook a military campaign in the Crimea, which resulted in capture of Town Azov. This was the first step to conquering the Black Sea coast.
