НИКОЛАЙ КУЗНЕЦОВ - ЮРОДСТВО И СТОЛПНИЧЕСТВО
Всеяти – посеять.
Вскрай – по краю; близ; около.
Вскую – почему? из-за чего? за что?
Вспять – назад.
Всуе – напрасно.
Всяко – совершенно; совсем; вовсе.
Вторицею – вторично; усиленно.
Вчиняти – учреждать; узаконять.
Выну – всегда.
Выспренний – высокий; гордый.
Выспрь – вверх.
Высоковыйный – гордый; надменный; кичливый.
Высокомудрствовати – высокоумствовать; гордиться.
Вышелетный – предвечный.
Выя – шея.
Вящший – больший.
Вящше – больше.
Г
Гаггрена (читается «гангрена») – гангрена; антонов огонь; рак.
Гадание – загадка; неясность.
Гади (мн. ч.) – пресмыкающиеся.
Гаждение – поношение; бесчестие; ругань.
Газофилакия – казнохранилище во храме Иерусалимском.
Ганание – загадка; притча.
Гастримаргия – чревобесие; обжорство.
Гащи – штаны; нижнее мужское белье.
Геенна – долина Гинном около Иерусалима, где идолопоклонствующие иудеи при царе Ахазе сжигали своих детей в честь идола Молоха. Иносказательно: место будущих мучений, загробных наказаний.
Генварь – январь.
Гибель – трата; расход.
Главизна – глава; начало; причина.
Главотяж – головная повязка у иудеев.
Глагол – слово; речь.
Глаголати – говорить; рассказывать.
Глаголемый – называемый; так называемый.
Глас – голос; напев.
Глезна – голень; ступня.
Глоба – казнь; наказание.
Глумец – кощун; пересмешник.
Глумилище – место для скачек, плясок, маскарадов и т. п.
Глумитися – забавляться; тешиться; получать удовольствие.
Глумы (мн. ч.) – шутки; смех; игры.
Глядати – смотреть; глядеть.
Гнати – гнать; преследовать; идти; следовать за кем или чем-либо.
Гной, гноище – навозная куча; раны.
Гнушатися – считать гнусным; презирать.
Гобзование – изобилие, довольство.
Гобзовати – изобиловать; избыточествовать; быть богатым (см. угобзити).
Гобзующий – живущий в довольстве.
Говение – почитание (например, поста).
Говети – чтить; почитать (например, пост).
Говядо – рогатый скот.
Годе – угодно; приятно; подходяще.
Година, год – час; время; пора.
Голоть – гололедица, лед.
Гомола – ком; комок; катыш; кусок.
Гонзати – убегать; спасаться бегством.
Гонзнутие – избежание.
Гонитель – преследователь.
Горе – ввысь; вверх.
Горее – хуже; бедственнее.
Горлица, горличишь – дикий голубь.
Горнец – горшок; котелок; жаровня.
Горнило – кузнечный горн; плавильня; место для плавки или очищения огнем.
Горница – верхняя комната; столовая.
Горний – высокий; вышний; небесный.
Горохищный – пасущийся; блуждающий по горам; украденный диким зверем с горного пастбища.
Гортанобесие – пристрастие к лакомствам.
Горушный – горчичный.
Горший – злейший; худший.
Господствия – один из чинов ангельских.
Господыня – госпожа.
Гостинник – корчмарь; содержатель постоялого двора.
Градарь – садовник; огородник.
Градеж – оплот; забор.
Грезн – гроздь виноградная.
Гривна – ожерелье; носимая на шее цепь.
Гроздие – кисть плодов; ветвь (винограда).
Грясти – идти; шествовать.
Гугнивый – гнусавый; заика; косноязычный; картавый; говорящий в нос.
Гудение – игра на гуслях или арфе.
Гудец – гуслист; музыкант.
Д
Да – пусть; чтобы.
Дабы – чтобы.
Далечайше – гораздо далее.
Далечен – далекий; трудный.
Даннословие – обещание; обязательство.
Двакраты – дважды.
Дващи – дважды.
Дверь адова – смерть.
Двизати – двигать; шевелить.
Двоедушный – нетвердый в вере.
Двоица – пара.
Дворище – небольшой или запустелый дом.
Дебельство – тучность; полнота; дородность.
Дебрь – долина; ложбина; овраг; ущелье.
Девствовати – хранить девство, целомудрие.
Действо – действие; представление.
Декемврий – декабрь.
Делатилище – купеческая лавка; орудие в чьих-либо руках.
Делва – бочка; кадка.
Делма – для.
Деля – для; ради.
Демественник – певчий.
Демоноговение – почитание бесов.
Демоночтец – идолопоклонник.
Денница – утренняя заря, утренняя звезда; отпадший ангел.
Денносветлый – подобный дневному свету.
Держава – сила; крепость; власть; государство.
Державно – властно; могущественно.
Дерзать – осмеливаться; полагаться.
Дерзновение – смелость.
Дерзословие – наглая речь.
Дерзостник – наглец; нахал.
Дерзый – смелый; бесстыдный; дерзкий.
Десница – правая рука.
Десный – правый; находящийся с правой стороны.
Десятина – десятая часть.
Десятословие – десять заповедей Божиих, данных через Моисея.
Детищ – младенец; дитя; отроча.
Детосаждение – зачатие во утробе младенца.
Диадима – венец; диадема.
Дивий – дикий; лесной.
Дивьячитися – зверствовать.
Дидрахма – греч. «двойная драхма», древнегреч. серебряная монета.
Динарий – монета.
Длань – ладонь.
Дмение – гордость.
Дмитися – гордиться; кичиться.
Дне – относящийся к числу песнопений из Октоиха, а в дни пения Триоди – из этой книги.
Дненощно – в течение целых суток.
Днесь – сегодня, ныне; теперь.
Днешний – нынешний; сегодняшний.
Доблий, добльственный, доблестный – крепкий в добре; твердый в добродетели.
Доброзрачие – красота; благообразие.
Доброкласный – см. Благокласный.
Добропобедный – прославленный победами.
Доброта – красота.
Доброхвальный – заслуживающий похвалы; похвальный.
Довлесотворити – удовлетворить.
Довлети – доставать; быть достаточным; хватать.
Доволний – достаточный.
Догмат – греч. одно из основных положений веры.
Дождити – посылать дождь; кропить; орошать.
Дозде – доселе; до сего дня; досюда.
Дозела – чрезвычайно.
Доилица – кормилица; мамка.
Доити – кормить грудью.
Доколе – до какого времени? долго ли?
Долний – нижний; земной (как противоп. «небесный, горний»).
Долу, доле – внизу; вниз.
Долувлекущий – тянущий вниз.
Дондеже – пока.
Донележе – пока.
Дориносити – сопровождать кого-либо в качестве стражи, свиты.
Досаждение – делание неугодного; нечестие; оскорбление.
Достижно – понятно.
Достояние – имение; наследство; власть.
Драхма – древнегреч. серебряная монета.
Драчие – сорная трава.
Древле – давно.
Древодель – плотник; столяр.
Дреколие – колья.
Дрождие – дрожжи; отстой.
Другиня – подруга.
Дружина – общество (товарищей, сверстников).
Дручити – удручать; томить; изнурять.
Дряселовати – быть пасмурным, мрачным, печальным.
Дряхлование – печаль.
Дряхлый – печальный.
Дска, дщица – доска; дощечка.
Дуга – радуга.
Дхнути – дохнуть; дунуть.
Дщи, дщерь – дочь.
Е
Евнух – скопец; сторож при гареме; придворный.
Егда – когда.
Егов – его (притяжательный падеж от местоимения «он»).
Еда – разве? неужели?
Едем – Эдем; рай земной.
Единако – согласно; одинаково.
Единаче – одинаково; равно; еще.
Единаче ли – неужели еще?
Единовидный – одновидный; однообразный.
Единою – однажды.
Еже – что; кое.
Езеро – озеро.
Ей – да; истинно; верно.
Ексапсалмы – шестопсалмие.
Ектения – усиленное моление; прошение.
Елей – оливковое, деревянное масло.
Елень – олень; лань.
Елеонский – см. Масличный.
Елижды аще – когда бы ни.
Елижды, еликожды – всегда как; всякий раз, когда.
Еликий – кто; который.
Елико – сколько.
Елико-елико – через короткое время; очень скоро.
Еликомощно – по возможности; сколько дозволяют силы.
Еллин – грек; язычник; прозелит иудаизма.
Елма – поскольку; насколько.
Епендит – верхнее платье.
Епистолия – письмо; послание.
Еродий – цапля.
Есмирнисменный – смешанный вместе со смирной.
Ехидна – ядовитая змея.
Ж
Жаждати – хотеть пить; сильно желать чего-либо.
Жалость – ревность; рвение.
Жатель – жнец.
Жегомый – тот, кого жгут огнем; больной огнем; больной огневицей, горячкой.
Жезл – посох; трость; палка.
Женитва – бракосочетание; супружество; брак.
Женонеистовый – похотливый; блудный; сластолюбивый.
Жестоковыйный – бесчувственный; упрямый.
Живити – животворить; давать жизнь; оживлять.
