Николай Колотовкин - Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

Aqua, antīquus, quadrātus, quaestor.

Lingua, pinguīnus, sanguis, unguis.

Chaos, character, charta, chimaera, chorus, machĭna, schola.

Delphīnus, philosophĭa, physĭca, sphaera, triumphus; zephyrus.

Rhetor, rhombus, rhinocĕros.

Aether, bibliothēca, cathĕdra, rhythmus, theātrum, thema.

3. Прочитать личные имена римлян[49]:

Aulus (A.), Appĭus (App.), Gāius (C.), Gnaeius (Cn.), Decĭmus (D.), Kaesō (K.), Lūcĭus (L.), Mārcus (M.), Mānĭus (M’.), Māmercus (Mam.), Numerĭus (N.), Publĭus (P.), Quīntus (Q.), Sextus (Sex.), Servĭus (Ser.), Spurĭus (Sp.), Titus (T.), Tiberĭus (Tib.).

4. Прочитать имена выдающихся христианских писателей Запада:

Aurelĭus Ambrosĭus (337-397), Sophronĭus Eusebĭus Hieronymus (340-420), Aurelĭus Augustīnus (354-430), Anicĭus Manlĭus Torquātus Severīnus Boёthĭus (475-524), Caecilĭus Firmiānus Lactantĭus (III-IV вв.), Aurelĭus Ambrosĭus Macrobĭus Theodosĭus (IV-V вв.), C. Sollĭus Modestus Apollināris Sidonĭus (430-480), Q. Septimĭus Flōrēns Tertulliānus (160-220).

УРОК 2

Глагольная система латинского языка.

Praesēns indicativi āctivi глаголов II спр.

«Речь» состоит из «частей». Части речи бывают неизменяемые: наречия, предлоги, союзы, частицы, междометия (их можно без труда найти в словаре), — и изменяемые: имена, местоимения и глаголы (они даны в словаре в начальной форме).

1. VERBUM

(Глагол)

Латинский глагол изменяется по временам (tempus), наклонениям (modus), залогам (genus), лицам (persōna) и числам (numerus). Изменение по лицам и числам называется спряжением. Глагольная форма обязательно имеет основу[50] и окончание и может иметь показатель времени или наклонения и соединительный гласный[51]. Таким образом, все глагольные формы строятся по схеме:

напр.: amā-s, amā-bā-s, amā-b-i-s, amā-rē-s.

Полная характеристика глагольной формы

В латинском языке существует шесть времён:

praesēns (praes.)[52]

настоящее

imperfectum ( impf .)

имперфект (прошедшее несовершенное)

futūrum I (prīmum) (fut. I)

будущее первое

perfectum ( pf .)

перфект (прошедшее совершенное)

plusquamperfectum (ppf.)

плюсквамперфект

futūrum II (secundum) (fut. II)

будущее второе

Четыре наклонения:

indic ā t ī vus ( ind .)

изъявительное

coni ū nct ī vus ( con .)

сослагательное

imper ā t ī vus ( imper .)

повелительное

ī nf ī n ī t ī vus (ī nf .)

неопределённое[53]

Два залога:

ā ct ī vum (ā ct .)

действительный

pass ī vum ( pass .)

страдательный

Три лица:

pr ī ma

первое

secunda

второе

tertia

третье

Два числа:

singul ā ris ( sg .)

единственное

pl ū r ā lis ( pl .)

множественное

Четыре спряжения.

Глагольные основы

В латинском языке существует три глагольных основы, от которых образуются все личные (verbum fīnītum) и неличные (verbum īnfīnītum) глагольные формы.

1) Основа инфекта[54]

[55] Термин инфект происходит от латинского слова īnfectus незаконченный faciō, fēcī, factum 3 делать., от неё образуются времена незаконченного вида действительного и страдательного залогов:

praes ē ns

настоящее время

imperfectum

имперфект[55]

futūrum I (prīmum)

будущее первое[56]

2) Основа перфекта[57]

[58] Термин перфект происходит от латинского слова perfectus законченный, совершенный part. pf. к per-ficiō, fēcī, fectum, 3 завершать., от неё образуются времена законченного вида только действительного залога:

perfectum

перфект[58]

plūsquamperfectum

плюсквамперфект[59]

futūrum secundum (exāctum)

будущее второе[60]

3) Основа супина[61]

[62] Супин — это отглагольное имя существительное с основой на -ŭ, застывшее в форме вин.п. Он употребляется для выражения цели при глаголах движения: Veniō ōrnātum. Я прихожу украшать (Я прихожу, чтобы украшать). На русский язык супин переводится инфинитивом или придаточным предложением цели с союзом чтобы., от неё образуется participium perfectī passīvī — причастие прошедшего времени страдательного залога, которое вместе с глаголом-связкой esse образует законченные времена страдательного залога, и participium futūrī āctīvī — причастие будущего времени действительного залога, которое вместе с глаголом-связкой esse образует I описательное спряжение.

Основы определяются по четырём основным формам глагола, которые даются в словаре.

Praesēns indicātīvī āctīvī (persōna prīma singulāris) — настоящее время изъявительного наклонения действительного залога, 1 лицо единственного числа: tace-ō;

Perfectum indicātīvī āctīvī (persōna prīma singulāris) — прошедшее совершенное изъявительного наклонения действительного залога, 1 лицо единственного числа: tacu-ī;

Supīnum — супин: tacĭt-um;

Īnfīnītivus praesentis āctīvī — инфинитив настоящего времени действительного залога: tacē-re молчать[62].

Основа инфекта определяется из сопоставления первой и четвёртой форм[63]: tacē-; clāmō – clāmāre — основа clāmā-; legō – legĕre — основа leg-.

Основа перфекта определяется по второй форме путём отбрасывания окончания -ī: tacu-.

Основа супина определяется по третьей форме путём отбрасывания окончания -um: tact-.

Глаголы I - IV спряжений

В зависимости от окончания основы инфекта существуют четыре правильных спряжения[64]:

первое — на -ā, например, clāmā-re;

второе — на -ē, например, vidē-re;

третье — на -ŭ или на согласный, напр., minu-ĕ-re; teg-ĕ-re;

четвёртое — на -ī, например, venī-re.

Основу инфекта можно определить путём отбрасывания окончания –re/-rī от инфинитива глаголов I, II, IV спряжения и окончания –ěre/ī у глаголов III спряжения.

Спр.

Īnfīnītīvus praesentis āctīvī

Основа инфекта

I

cl ā m ā re

кричать

cl ā m ā-

II

tac ē re