IBS/Biblica IBS/Biblica - Библия Новый русский перевод (IBS)
20 К Закону и откровению! Если они не говорят согласно с этим словом, нет в них света зари.
21 Удрученные и голодные, будут они скитаться по земле; изголодавшись, они разъярятся и будут проклинать своего царя и своего Бога.
22 Наверх ли они посмотрят или взглянут на землю, они увидят лишь горе, мрак и страшную тьму, и будут брошены в кромешный мрак. Но не будет больше тьмы для тех, кто страдал.
Глава 9
{«Младенец родился нам»}
1 Прошлое принизило землю Завулона и землю Неффалима, но грядущее прославит языческую Галилею, на пути к морю, за Иорданом.
2 Народ, идущий во тьме, увидел великий свет; на живущих в стране смертной тени воссиял свет.
3 Ты умножил народ, увеличил их радость; они радуются пред Тобой, как радуются во время жатвы, как ликуют, деля добычу.
4 Ведь, как в день поражения Мадиана, Ты сломал тяготившее их ярмо, сломал брус у них на плечах и палку притеснителя.
5 Всякая обувь воинов, бывшая в битве, и всякая одежда, обагренная кровью, будут отданы на сожжение, станут пищей огня.
6 Ведь Младенец родился нам, Сын дан нам! Будет власть у Него на плечах, и Он будет назван: Чудесный Советник, Могучий Бог, Вечный Отец, Князь мира.
7 Умножению власти Его и мира нет конца; правит Он на престоле Давида, царством Его, утверждая и поддерживая его правосудием и праведностью отныне и вовеки. Ревность Господа сил сделает это.
{Гнев Господа на Израиль}
8 Владыка послал слово против Иакова, и падет оно на Израиль.
9 Узнает его весь народ - Ефрем и жители Самарии - говорящие гордо, с надменным сердцем:
10 - Обрушились кирпичи - отстроим тесаным камнем, тутовые деревья срублены - мы их заменим кедрами.
11 Но Господь воздвиг против них врагов Рецина, поднял на них неприятелей.
12 Сирийцы с востока и филистимляне с запада пожрали Израиль раскрытым ртом. Но и тогда гнев Его не отвратится, и рука Его еще будет занесена.
13 Но народ не возвращается к Тому, Кто разит их, и не ищет Господа сил.
14 Тогда Господь отсечет у Израиля и голову, и хвост, пальмы ветвь и тростник в один день;
15 старейшины и знатный люд - они голова, пророки, что учат лжи, - это хвост.
16 Ведущие этот народ сбили его с пути, а ведомые бредут по ложной дороге.
17 Поэтому Владыка не порадуется о юношах, не пожалеет сирот и вдов, ведь каждый - безбожник и злодей, всякий язык говорит низости. Но и тогда гнев Его не отвратится, и рука Его еще будет занесена.
18 Нечестие пылает, как огонь, пожирает терновник и колючки, поджигает лесные чащи, так что они вздымаются ввысь столбами дыма.
19 Гневом Господа сил опалится земля; люди станут пищей огня, и никто не пощадит своего брата.
20 Станут пожирать справа, но останутся голодными; будут есть слева, но не наедятся; всякий будет пожирать плоть своего потомства:
21 Манассия будет пожирать Ефрема, Ефрем - Манассию, и вместе они обратятся против Иуды. Но и тогда гнев Его не отвратится, и рука Его еще будет занесена.
Глава 10
1 Горе издающим несправедливые законы и пишущим жестокие постановления,
2 чтобы лишать бедняков их прав и отнимать правосудие у слабых из Моего народа; делающим вдов своей добычей и обирающим сирот!
3 Что вы будете делать в день кары, когда придет издалека беда? К кому побежите за помощью? Где оставите свои богатства?
4 Остается только согнуть колени с пленниками или пасть среди убитых. Но и тогда Его гнев не отвратится, и рука Его еще будет занесена.
{Божий суд над Ассирией}
5 - Горе Ассирии, жезлу Моего негодования; в чьей руке - бич гнева Моего!
6 Я посылаю его против безбожного народа, Я отправляю его против народа, на который гневаюсь, чтобы захватить добычу и взять поживу, растоптать их, как уличную грязь.
7 Но не так думает царь Ассирии, не об этом мыслит; на уме у него - губить, истребить много народов.
8 «Не все ли мои полководцы цари?» - говорит он. -
9 Не пришлось ли пасть Халне, как Кархемису? Емафу - как Арпаду, Самарии - как Дамаску?
10 Так же, как рука моя захватила царства идолов, царства, чьи истуканы превосходили иерусалимских и самарийских.
11 Я так же разделаюсь с Иерусалимом и его истуканами, как разделался с Самарией и ее идолами!
12 Когда Владыка завершит Свое дело против горы Сион и Иерусалима, Он скажет: - Покараю хвастливую надменность царя Ассирии и его высокомерную гордыню.
13 Ведь тот говорит: «Силой моей руки я совершил это и мудростью моей, потому что я умен. Я устранил рубежи народов и расхитил их запасы; как силач, я низверг их царей.
14 Как разоряют гнездо, рука моя овладела богатствами народов; как собирают покинутые яйца, я собрал все страны. И никто не взмахнул крылом, рта не раскрыл и не пискнул».
15 Разве топор поднимается над тем, кто им рубит, или пила кичится перед тем, кто ею пилит? Как будто палка может поднять того, кто ее поднимает, или дубинка взмахнуть тем, кто не из дерева!
16 Поэтому Владыка, Господь сил, нашлет на его крепких воинов мучительный недуг, и под великолепием его вспыхнет пламя, как пылающий огонь.
17 Свет Израилев станет огнем, Святой его - пламенем, которое в один день сожжет и пожрет терновник его и колючки.
18 Славу его лесов и плодородных полей полностью уничтожит, и станет она, как угасающий больной;
19 а деревьев останется от лесов его так мало, что и дитя сможет их пересчитать.
{Остаток Израиля}
20 В тот день остаток Израиля - уцелевшие из дома Иакова - не станут уже полагаться на того, кто разил их, но истинно положатся на Господа, на Святого Израилева.
21 Остаток вернется, остаток Иакова вернется к могучему Богу.
22 Хотя твой народ, Израиль, числом как песок морской, вернется только остаток. Уничтожение предначертано, преисполнено праведностью.
23 Владыка, Господь сил, истребит, как предначертано, по всей стране.
24 Поэтому так говорит Владыка, Господь сил: - Мой народ, живущий на Сионе, не бойся ассирийцев, которые бьют тебя палкой и поднимают на тебя дубинку, как это делал Египет.
25 Очень скоро Мое негодование на тебя пройдет и Мой гнев обратится им на погибель.
26 Господь сил поднимет на них бич, как когда-то Он поразил Мадиан у скалы Орив и поднимет Свой посох над водами, как некогда в Египте.
27 В тот день их бремя будет снято с твоих плеч и их ярмо с твоей шеи, и ярмо сломается от твоей растущей силы.
28 Они пришли в Аиаф; прошли Мигрон, сложили припасы в Михмасе.
29 Прошли перевал, ночуют в Геве. Рама трепещет, бежит Саулова Гива.
30 Вой, дочь Галлима! Внимай, Лаиса! Бедный Анафоф!
31 Мадмена разбежалась; жители Гевима скрываются.
32 Сегодня же они остановятся в Номве, погрозят кулаком горе дочери Сиона, холму Иерусалима.
33 Вот, Владыка, Господь сил, со страшною силой очистит деревья от сучьев. Величественные деревья будут срублены, и высокие деревья рухнут на землю.
34 Чащи лесные Он вырубит топором, и падет Ливан перед Могучим.
Глава 11
{Отрасль от корня Иессея}
1 И выйдет от корня Иессея Побег; вырастет из его корней Отрасль.
2 На Нем будет покоиться Дух Господа - Дух мудрости и разума, Дух совета и силы, Дух знания и страха Господня,
3 и будет страх Господень Ему в радость. Он не будет судить по тому, что увидят Его глаза, и решать по тому, что услышат Его уши,
4 но по правде Он будет судить бедных, справедливо решать меж бедняками земли. Он поразит землю жезлом Своих уст; духом уст Своих убьет нечестивого.
5 Праведность будет Его поясом, верность - опоясанием на Его бедрах.
6 Волк будет жить вместе с ягненком, барс ляжет рядом с козленком, теленок и лев будут вместе есть, и дитя поведет их.
7 Корова будет пастись с медведицей, их детеныши будут вместе лежать, и лев, как вол, будет есть сено.
8 Младенец будет играть над норой змеи, малое дитя положит руку на гнездо гадюки.
9 И не будут ни вредить, ни губить на всей святой Моей горе, ведь земля будет наполнена познанием Господа, как воды наполняют море.
10 В тот день Корень Иессея станет знаменем для народов; к Нему соберутся народы, и место покоя Его будет прославлено.
11 В тот день Владыка во второй раз протянет руку, чтобы вернуть уцелевших, которые останутся из Его народа, вернуть их из Ассирии, из Египта, из Патроса, из Куша, из Елама, из Сеннаара, из Емафа и с морских островов.
12 Он поднимет знамя народам и соберет изгнанников Израиля; Он соберет рассеянный народ Иудеи с четырех концов земли.
13 Прекратится зависть Ефрема, и враждебность Иудеи будет истреблена; Ефрем не станет завидовать Иуде, а Иуда враждовать против Ефрема.
14 Они налетят на холмы филистимлян на западе, вместе ограбят народ на востоке. На Едом и Моав протянут руки, и покорятся им аммонитяне.
15 Господь иссушит залив Египетского моря; в опаляющем ветре взмахнет рукой над рекой Евфрат. Она разобьется на семь ручьев, так что ее будут переходить в сандалиях.
