Коран Ан-Навави - Сады праведных (сборник хадисов)
(Му'аза сказала):
Я спросила: «С какого же (дня) месяца он (начинал) поститься?» Она сказала: Он не придавал значения тому, с какого (дня) месяца (начинать этот) пост». (Муслим)
1262 Передают со слов Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал (ему):
Если (захочешь) поститься по три дня в месяц, то постись в тринадцатый, четырнадцатый и пятнадцатый (его дни). (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, сказавший: «Хороший хадис».)
1263 Сообщается, что Катада бин Мильхан, да будет доволен им Аллах, сказал:
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, повелевал нам поститься по тринадцатым, четырнадцатым и пятнадцатым (дням месяца). (Абу Дауд)
1264 Сообщается, что Ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
В белые дни посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, всегда соблюдал пост как дома, так и в пути. (Этот хадис с хорошим иснадом приводит ан-Наса'и.)
Глава 231
О достоинстве того, кто предоставляет постящемуся еду для разговения, о достоинстве постящегося, в присутствии которого едят другие, и о мольбе за хозяина того, кто вкушает пищу
1265 Передают со слов Зайда бин Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Накормивший постящегося получит такую же награду, как и сам он, но при этом награда (постящегося) не уменьшится ни на йоту. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, сказавший: «Хороший достоверный хадис».)
1266 Умм Умара аль-Ансарийа, да будет доволен ею Аллах, передала, что (однажды когда) к ней зашёл Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, и она предложила ему поесть, он сказал: «Ешь». Она сказала: «Поистине, я пощусь». Тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
«Поистине, ангелы благословляют постящегося,[1894] когда у него едят (другие), пока они не закончат (есть) (или: …пока они не насытятся)». (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, сказавший: «Хороший хадис».)
1267 Анас, да будет доволен им Аллах, передал, что (как-то раз) Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, пришёл к Са'ду бин 'Убаде, да будет доволен им Аллах, который принёс ему хлеб и масло, и он поел, после чего Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Да разговляются у вас постящиеся, и да вкушают вашу еду праведные и да благословляют вас ангелы! (Афтара 'инда-куму-с-са'имуна, ва акяля та'ама-куму-ль-абрару ва саллят 'аляй-куму-ль-маля'икяту!) (Этот хадис с достоверным иснадом приводит Абу) Дауд.)
Книга Неотлучного Пребывания В Мечети
Глава 232
О достоинстве неотлучного пребывания в мечети
1268 Сообщается, что Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
В последние десять (дней) каждого Рамадана посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, не покидал мечети. (Аль-Бухари; Муслим)
1269 Передают со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, что в последние десять (дней) каждого Рамадана Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, неотлучно находился в мечети(, и это продолжалось) до тех пор, пока Аллах не упокоил его, а после него так же стали поступать и его жёны. (Аль-Бухари; Муслим)
1270 Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
Во время каждого Рамадана Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, неотлучно находился в мечети в течение десяти дней, а в год своей смерти он провёл там двадцать дней. (Аль-Бухари)
Книга Хаджжа
Глава 233
Об обязательности и достоинстве Хаджжа
Аллах Всевышний сказал:
«И обязанностью людей по отношению к Аллаху является совершение Хаджжа, если они будут в состоянии сделать это, а кто не верует…,[1895] то ведь Аллах не нуждается в мирах!» («Семейство Имрана». 97)
1271 Передают со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Ислам основывается на пяти (столпах): свидетельстве о том, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад - посланник Аллаха, совершении молитвы, выплате закята, совершении Хаджжа к Дому (Аллаха) и соблюдении поста в Рамадане. (Аль-Бухари; Муслим)
1272 Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах сказал:
(Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью(, в которой среди прчего сказал: «О люди, Аллах вменил вам в обязанность Хаджж, так совершайте же его!» Один человек спросил: «Каждый год, о посланник Аллаха?», - однако он хранил молчание, пока тот не (повторил свой вопрос) трижды, и тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Если я скажу: «Да», - это непременно станет (для вас) обязательным, но вы ведь не сможете (делать этого)!»[1896] А потом он сказал: «Избавьте меня (от расспросов о том, относительно) чего я с вами (не говорил), ибо, поистине, жившие до вас погибли из-за того, что задавали множество вопросов и не соглашались со своими пророками![1897] Когда я велю вам что-нибудь, (просто) делайте из этого то, что вам по силам, а когда запрещаю вам что-нибудь, отказывайтесь от этого». (Муслим)
1273 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что (однажды) Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, спросили: «Какое дело является наилучшим?» Он ответил: «Вера в Аллаха и Его посланника». (Его) спросили: «А после этого?» Он ответил: «Борьба на пути Аллаха». (Его снова) спросили: «А после этого?» Он ответил: «Безупречный Хаджж». (Аль-Бухари; Муслим)
Безупречным является такой Хаджж, во время которого человек не совершает ничего греховного.
1274 Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Тот, кто совершил Хаджж, не сквернословя[1898] и не совершив ничего греховного и недостойного,[1899] вернётся (домой таким же), каким (был он в тот день), когда родила его мать».[1900] (Аль-Бухари; Муслим)
1275 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
(Совершение каждой следующей) Умры (после предыдущей) служит искуплением (грехов, совершённых) между ними, что же касается безупречного Хаджжа, то не будет за него иного воздаяния, кроме Рая. (Аль-Бухари; Муслим)
1276 Сообщается, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
(Однажды) я сказала: «О посланник Аллаха, мы считаем наилучшим делом джихад, так не принимать ли и нам[1901] участие в нём?» (На это Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: «Нет, ибо наилучшим джихадом (для вас) является безупречный Хаджж». (Аль-Бухари)
1277 Передают со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Нет (другого такого) дня, когда Аллах освобождал бы от Огня больше (Своих) рабов, чем в день Арафата. (Муслим)
1278 Передают со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
(Совершение) Умры в Рамадане равнозначно (совершению) Хаджжа (или:…совершению Хаджжа со мной.)[1902] (Аль-Бухари; Муслим)
1279 Передают со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что одна женщина сказала:
«О посланник Аллаха, Аллах обязал Своих рабов совершать Хаджж, однако мой отец уже дoстиг глубокой старости и он не в состоянии твердо держаться в седле, так могу ли я совершить Хаджж за него?», - (на что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: «Да» (Аль-Бухари; Муслим)
1280 Передают со слов Лякыта бин 'Амира, да будет доволен Аллах, что (однажды) он пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, и сказал:
«Поистине, мой отец - глубокий старик, который не в состоянии совершить ни Хаджжа, ни Умры, ни (любого другого) путешествия», - (и Пророк, да благословит егo Аллах и да приветствует,) сказал: «Соверши Хаджж и Умру за своегo отца». (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, сказавший «Хороший, достоверный хадис».)
