Стивен Левин - Кто умирает?
Существует шесть бардо. Первое из них – Бардо Рождения. Это мгновение рождения, бардо возникновения, если хотите; переживание сознания внутри тела, начинающего независимое существование в этой сфере. Следующее бардо – это Бардо Жизни; бардо становления. Это рост ребенка, достижение им взрослого возраста; это бардо обучения, старения и жизненных перемен. Этот интервал может быть намного короче или же на сто лет дольше, чем первый. Бардо Жизни может также быть названо «бардо пустых рук» – потому что в это время накапливаются предпочтения и цели, достигается состояние, в котором человек желает быть. Третье бардо связано с распадом. Это Бардо Мгновений Перед Смертью. Это переход от кажущейся субстанциональности, выход из пространства, переход из физической формы к более тонким сущностям.
Четвертым снова идет бардо возникновения. Это Бардо Мгновений После Смерти. Вы заметите, что смерти нет, а есть только мгновения до и после смерти. Представление о «смерти» не имеет оснований в реальности. Для тела есть мгновение, когда оно оживлено, и следующее мгновение, когда оно оказывается навсегда покинутым.
Фактически, в этом случае только содержимое можно вернуть, тогда как сосуд оказывается потерян навсегда. Это напоминает электрическую лампочку, которая может гореть в один момент, а затем потухнуть, стать серой и пустой, потому что выключили ток. Электрическая лампочка такая же – только из нее ушел ток, который позволял ей светиться. Нет промежуточного мгновения. Только тело умирает. С точки зрения тела, это бардо наступает, когда имеет место смерть. Однако тело никогда не жило независимой жизнью, а было всего лишь проводником жизненной энергии. Как сказал один человек, фактически тело никогда не бывает таким активным, как после смерти, потому что оно поддерживает мириады микробов и маленьких существ, которые живут за счет его распада.
«Тибетская книга мертвых» говорит, что именно в этом четвертом бардо возникновения, или прохождения через смерть, мы часто видим великий свет, называемый Дхармата, в котором перед нами сияет сущность бытия, не отождествляемая нами с нашим телом. Многие считают, что в этот момент, как ни в один другой момент воплощения, перед человеком открываются уникальные возможности.
Пятое бардо, Бардо Смерти, – это еще одно бардо скитания, в котором мы переходим в следующую стадию обучения, старения и роста. Переход случается, когда наш ум исчерпывает обусловленное содержимое прошедшей жизни: привязанности и стремление достичь безопасности. Это избавление от прошлого, еще одна возможность получить прямой доступ к формам, возникающим в уме и порождающим окружающий мир. Именно в этом бардо мы встречаем многих мирных и воинственных божеств. Именно здесь, как утверждается, человек встречает десять тысяч любящих и десять тысяч яростных аспектов ума. Но, разумеется, все эти качества доступны нам и в нашем текущем бардо.
Подобно второму бардо, Бардо Жизни, это бардо умирания ума, мыслящего в терминах времени.
Шестое бардо, Бардо Мгновения Перед Рождением, – это снова растворение. Это мгновение выбора нового рождения, выбора воплощения. Это мгновение, когда вас привлекает следующая стадия становления, когда желания толкают вас к новой утробе, из которой вы появляетесь в мир, оказывающийся, как всегда, слишком большим или слишком маленьким.
Представления о различных бардо используются для того, чтобы показать, что иллюзия имеет место прямо сейчас, к чему бы мы ни были привязаны. Интересно также отметить, то эти бардо следуют в определенной последовательности возникновения (восхождения), существования (скитания) и растворения. То же самое можно сказать о каждом состоянии сознания, которое мы видим возникающим, существующим в течение мгновения и исчезающим, чтобы дать место следующему возникновению, существованию и исчезновению. Наблюдая, как день ото дня ум рождается и умирает, мы готовимся к новой инкарнации, какова бы она ни была. Именно наблюдение этого процесса создания и разрушения освобождает нас от чувства субстанциональности, от необходимости «кого-то» защищать. Ясно, что бардо возникновения взаимозаменяемы. Что рождение и мгновение после смерти – это одно и то же. Что бардо скитания, в «жизни» и в «смерти», созданы из одних и тех же элементов сознания и старых тенденций. Что бардо исчезновения – бардо мгновения после смерти и бардо мгновения перед рождением – также взаимозаменяемы. Работая с этими переходами, когда они случаются, умирая от мгновения к мгновению, мы обретаем Бессмертие.
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Музыка – это очень полезное средство для центрирования сознания. Когда человек испытывает боль, беспокойство или волнение, слушание музыки может успокоить его ум. Фактически, если человек сосредоточивается на музыке звук за звуком, он может погрузиться в великую безмятежность.
Ron Dexter, Golden Voyages, Vols. I-III, Awakening Productions, 4132 Tuller Avenue, Culter City, California 90230
Steven Halpern, Ancient Echoes with Georgia Kelley, The Rain Machine with Sunil K. Bose; Spectrum Suite; Starborn Suite; Eastern Peace; Halpern Sounds, 620 Taylor Way, Belmont. California 94002
Paul Horn, Inside, Epic BXN 26466; Inside II, Epic KE 31600; Heru Records, P.O. Box 954, Topanga, California 90290
Georgia Kelley, Rainbow Butterfly (with Emmett Miller); Sea Peace; Tarashanti; Heru Records, P.O. Box 954, Topanga, California 90290
lasos, Inderdimentional Music, Unity Records, P.O. Box 12, Cotre Madera, California 90425
Sashdev, Raga Bhupali, Unity Records, P.O. Box 12, Corte Madera, California 90425
Tony Scott, Music for Zen Meditation, Verv, V8634 Joel Andrews, The Violet Flame, 245 E-Mountain Drive, Santa Barbara, California 93108
Joel Andrews, Kuthumi, Group Incorporated, P.O. Box 673, Daytona Beach, Florida 32017
Jordan de La Sierra, Gymnosphere Song of the Rose, Unity Records, P.O. Box 12, Corte Madera, California 90425
Gary Burton and Chick Corea, Crystal Silence, ECM 1024 ST Henry Wolf, Nancy Hennings with Drew Gladstone, TIbetan Bells I & II, Island Records, 7720 Sunset Boulevard, Los Angeles, California 90046
Jean Michael Jarre, Oxygene, Polydor Records Tomita, Snowflakes Are Dancing; Cosmos; RCA Records Pachelbel's Canon in D
A Treasure of Gregorian Chants, VoL II, Monks of the Abbey of St. Thomas, VOX Records Carl Orff, Carmina Records
Ravi Shankar Family and Friends, produced by George Harrison, Vols. I & II, Dark Horse Records
A Ball Ringing in the Empty Sky, Goro Yamouchi, Nonesuch Records Chopin Waltzes and Etudes
Joseph Haydn, Symphony No. 67 in F Major and Symphony No. 69 in В Major
Haydn's Concerto for Violin and String Orchestra No. 1 in С Major and No. 2 in G Major.
Mozart, Haffher Symphony, Concerto for Violin adn Orchestra No. 7 in D Major, Concerto for Piano and Orchestra No. 18 in В flat Major.
Songs of the Humpback Whale, CRM Records, Del Mar, California 92014
The Environment Series, Environmental Sounds, Countryside, Birds, Seashore, Nature, the Atlantic Label, Syntonic Research series Jai Gopal, Crystal Tears, Hanuman Tape Library, P.O. Box 61498, Santa Crux, California 95062
He забывайте также о музыке «Битлз», Джона Денвера и Джуди Соллинз.
СПИСОК КНИГ
Есть тысячи книг и статей о смерти и умирании. Имеется даже библиография материалов по этому предмету размером в 120 страниц. Поэтому вместо того, чтобы перечислять прекрасные книги таких известных авторов, как Элизабет Кублер-Росс, Филиппе Ариса, Карла Осиса, Питера Коэстенбаума, Эдгара Дженсона, Эдвина Шнейдмана и Раймонда Моуди (Elisabeth Kubler Ross, Philippe Aries, Karl Osis, Peter Koestenbaum, Edgar Jackson, Edwin Schneidman, Raymond Moody), я упомяну лишь несколько книг, которые помогли мне на моем пути.
Кроме того, существуют такие книги, как Библия, «Дхаммапада», «Дао дэ цзин», «Рамаяна» и «Бхагавадгита», которые рекомендуется читать вслух тем, кто пытается собраться с духом и открыть сердце для следующего перехода. (Хотя каждую из этих книг можно с интересом читать и в другой обстановке.) Если читатель интересуется применением метода достижения полноты внимания, который лежит в основе исследований настоящей книги, и не знаком с моей книгой «Постепенное пробуждение», я рекомендую ему обратиться к ней.
О СМЕРТИ
The Wheel of Death, Roshi Philip Kapleau
The Tibetan Book of the Dead, Trungpa and Fremantle
The Human Encounter with Death, Grofand Halifax
Beyond Death, Grof
Dialogue with Death, Eknath Easwaran
Meditation and the Art of Dying, Pandit Usharbudh Arya
The Facts of Death, Simpson
ОБ ИССЛЕДОВАНИИ БЫТИЯ
I Am That, Vols. I, II, Sri Nisargadatta (an Indian publication available from Bodhi Tree bookshop in Los Angeles)
Zen Mind, Beginner's Mind, Suzuki Roshi
Freedom from the Known, Krishnamurti
The Journey of Awakening, Ram Dass
Grist for the Mill, Ram Dass and Levine
A Gradual Awakening, Levine
The Way of the Pilgrim, French (translator)
The Last Barrier, Reshad Feud
The Invisible Way, Reshad Feild
The Art of Prayer, Ware
Miracle of Love (tales of Maharaji, compiled by Ram Dass)
Talks with Sri Ramana Maharshi (published in India, available in Bodhi Tree bookshop, Los Angeles)
Journey to Ixtlan, Castaneda
The Myth of Freedom, Chogyam Trungpa
The Lazy Man's Guide to Enlightenment, Thaddeus Golas
The Way ofChuangTzu, Thomas Merton
The Three Pillars of Zen, Roshi Philip Kapleau
The Experience of Insight, Joseph Goldstein
Living Buddhist Masters, Jack Komfield
The Zen Teachings of Huang Po, John Blofeld (translator)
The Teahings of Ramana Maharshi, Arthur Osborne, editor
Zen Flesh, Zen Bones, Paul Reps
Dropping Ashes on the Buddha, Seung Sahn (compiled by Stephen Mitchell)
The Hsin Hsin Ming (teachings of the Third Zen Patriarch)
ПОЭЗИЯ СТРАНСТВУЮЩЕГО СЕРДЦА
At the Edge of the Body, Erica Jong
The Kabir Book, Robert Biy (translator)
Four Quartets, T.S.Eliot
A Gift for God, Prayers and Meditations, Mother Teresa
The Prophet, Kahlil Gibran
УМИРАНИЕ ДОМА
Care of the Dying, Lamenton
Last Letter to the Pebble People, Virginia Hine
Counseling the Dying, Bowers, Jackson, Knight, and LeShan
Until We Say Goodbye, Elisabeth Kubler-Ross
Home Care, Evelyn Baulch
КНИГИ «СОФИИ» (книги издательства «София» г. Киев)
Кн.1: Карлос Кастанеда
Т-1 «Учение дона Хуана»,
Т-2 «Отдельная реальность»
Кн.2: Карлос Кастанеда
Т-3 «Путешествие в Икстлан»,
Т-4 «Сказки о силе»
Кн.3: Карлос Кастанеда
Т-5 «Второе кольцо силы»,
