Кровь и символы. История человеческих жертвоприношений - Олег Ивик
12
Цит. по: Чегодаев М. А. Древнеегипетская «Книга Мертвых» // Вопросы истории. 1994. № 8. С. 155.
13
Пер. М. Э. Матье. Цит. по: Рак И. В. Египетская мифология. – СПб., 2000. С. 75.
14
Геродот. История. II.45. Здесь и далее цит. по: Геродот. История / Пер. Г. А. Стратановского. – М., 1999.
15
Плутарх. Об Исиде и Осирисе. 73 / Пер. Н. Н. Трухиной. По изд.: Вестник древней истории. 1977. № 4. С. 245.
16
Коростовцев М. А. Религия Древнего Египта. – СПб.: Нева, Летний сад, 2000.
17
[Псевдо-]Плутарх. О реках. 17 / Пер. Д. О. Торшилова // Торшилов Д. О. Античная мифография: мифы и единство действия. – СПб., 1999.
18
Торшилов Д. О. Античная мифография: мифы и единство действия. С. 265.
19
Цит. по: Васильев Л. С. История религий Востока. – М., 2006. С. 551.
20
Цит. по: Алимов И. А. «Жизнь после смерти» в сюжетной прозе старого Китая // Петербургское востоковедение. Вып. 4. – СПб., 1993. С. 164–165.
21
Степугина Т. В. Первые государства в Китае // История древнего мира. [Кн. 1.] Ранняя древность. – М., 1989. С. 420.
22
Сыма Цянь. Исторические записки. Т. II. С. 33. Здесь и далее цит. по: Сыма Цянь. Исторические записки. Т. II / Пер. Р. В. Вяткина. – М., 2003.
23
Сыма Цянь. Исторические записки. Т. II. С. 38.
24
Там же. С. 79.
25
Там же. С. 77.
26
Там же. С. 87.
27
Там же. С. 81.
28
Там же. С. 87.
29
Васильев Л. С. Культы, религии, традиции в Китае. – М., 2001. С. 74.
30
Сыма Цянь. Исторические записки. Т. IX / Пер. под ред. А. Р. Вяткина. – М., 2010. С. 241–243.
31
Сыма Цянь. Исторические записки. Т. I / Пер. Р. В. Вяткина и В. С. Таскина. – М., 2001. С. 163.
32
Чунь цю Цзо чжуань: Комментарий Цзо к «Чунь цю». Гл. 1–5 / Пер. М. Ю. Ульянова. – М., 2011. С. 229–230.
33
Ригведа. X.90.6–8. Здесь и далее цит. по: Ригведа. Мандалы IX–X / Пер. Т. Я. Елизаренковой. – М., 1999.
34
Ригведа. X.90.9.
35
Там же. X.90.14.
36
Там же. X.90.15–16.
37
Цит. по: Элиаде М. История веры и религиозных идей. Т. I. С. 212.
38
Цит. по: Элиаде М. История веры и религиозных идей. Т. I. С. 202–203.
39
Большой наскальный указ (№ 5) / Пер. В. В. Вертоградовой // История и культура Древней Индии. – М., 1990. С. 221.
40
Излагается и цит. по.: Фрэзер Дж. Дж. Золотая ветвь. С. 309–310. Здесь и далее цит. по: Фрэзер Дж. Дж. Золотая ветвь / Пер. М. К. Рыклина. – М., 1980.
41
Фрэзер Дж. Дж. Золотая ветвь. С. 480–483.
42
Повесть о браслете. Шилаппадикарам / Пер. Ю. А. Глазовой. – М., 1966. С. 49–50.
43
Зубов А. Б. Доисторические и внеисторические религии. История религий. С. 434–435. (Внесен в список физических лиц, выполняющих функции иностранного агента.)
44
Вишну-смрити / Пер. Н. А. Корнеевой. – М., 2007. С. 123.
45
Цит. по: Кашин В. Верная или отверженная? // Вокруг света. 1995. № 5. С. 75.
46
Цит. по: После Марко Поло. Путешествия западных чужеземцев в страны трех Индий / Пер. Я. М. Света. – М., 1968. С. 143.
47
Путешествия Рафаила Данибегашвили в Индию, Бирму и другие страны Азии, 1795–1827. – М., 1969. С. 30.
48
Число женщин, сгоревших с мужьями своими в Индии в 1823 г. // Московский телеграф. Ч. 10. № 13. 1826. С. 91–92.
49
Вулли Л. Ур халдеев / Пер. Ф. Л. Мендельсона. – М., 1961. С. 71–72.
50
Подробнее см.: Белицкий М. Шумеры. Забытый мир. С. 298. Здесь и далее цит. по: Белицкий М. Шумеры. Забытый мир / Пер. Я. О. Немчинского, И. С. Клочкова. – М., 2000.
51
The death of Gilgameš. Another version from Nibru. 1–28 / Пер. Олега Ивика с английского подстрочника: https://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=t.1.8.1.3#.
52
Вулли Л. Ур халдеев. С. 117.
53
The death of Ur-Namma (Ur-Namma A). Излагается по интернет-публикации: https://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=t.2.4.1.1#.
54
Белицкий М. Шумеры. Забытый мир. С. 206.
55
Там же. С. 206–207.
56
Геродот. История. I.199.
57
«Когда вверху» – Энума Элиш. IV.129–140. Здесь и далее: пер. В. К. Афанасьевой, цит. по: Я открою тебе сокровенное слово. – М., 1981. С. 41–42.
58
«Когда вверху» – Энума Элиш. VI.13–14 // Я открою тебе сокровенное слово. С. 44.
59
Там же. VI.31–33 // Я открою тебе сокровенное слово. С. 45.
60
Там же. VI.116–117 // Я открою тебе сокровенное слово. С. 47.
61
Геродот. История. VII.114.
62
Там же. III.35.
63
Там же. VII.179–180.
64
Излагается и цит. по: Геродот. История. VII.27–29, 38–40.
65
Бытие. 15: 9–10, 17–18. Здесь и далее в Синодальном переводе.
66
Иеремия. 34: 18–19.
67
Цит. по: Ардзинба В. Г. Ритуалы и мифы древней Анатолии. – М., 1982. С. 107.
68
Ардзинба В. Г. Рец. на: Р. Otten und V. Souček, Ein althethitisches Ritual für das Königspaar, «Studien zu den Boğazköy-Texten», Ht 8, Wiesbaden, 1969, 136 стр. // Вестник древней истории. 1973. № 3. С. 205.
69
Первая таблица хеттских законов. 10 // Дьяконов И. М. Законы Вавилонии, Ассирии и Хеттского царства // Вестник древней истории. 1952. № 4. С. 260.
70
Излагается и цит. по: Овидий. Фасты. IV.223–242. Здесь и далее: пер. Ф. Петровского, цит. по: Овидий. Элегии и малые поэмы. – М., 1973.
71
Цит. по: Шифман И. Ш. Культура древнего Угарита. – М., 1987. С. 94–95.
72
Цит. по: «Мудрый муж, постой, я хочу сказать тебе…» «Вавилонская теодицея» / Пер. И. С. Клочкова // Я открою тебе сокровенное слово… С. 240.
73
Филон Библский. Финикийская история. С. 79 / Пер. Б. А. Тураева. Здесь и далее цит. по: Финикийская мифология. – СПб., 1999.
74
Филон Библский. Финикийская история. С. 77.
75
3 Царств. 11:7.
76