Елена Крючкова - Практическая магия Европы. Заклинания и ритуалы
Перевод лингвистический:
"Фоль и Водан ехали к лесу.
Тогда у кобылы Бальдра была вывихнута нога.
Тогда заклинала её Синтгунт Сунна её сестра.
Тогда заклинала её Фрейя, Фолла её сестра.
Тогда заклинал её Водан так хорошо, как он умел
И от вывиха кости, и от вывиха крови, и от вывиха сустава:
Кость к кости, кровь к крови,
Сустав к суставу да приклеятся".
Перевод литературный:
"Пфол и Водан выехали в рощу.
Тут Бальдеров жеребчик вывихнул бабку.
Заклинала Синтгунт с Сунною-сестрицей;
Заклинала Фрия с Фоллою-сестрицей;
Заклинал и Водан; заговор он ведал
От полома кости, от потока крови, от вывиха членов.
Склейся кость с костью, слейся кровь с кровью,
К суставу сустав, как слепленный, пристань".
Заговор от болей в желудке
Здесь приведен древний галльский заговор от болей в желудке. Приводится текст на латыни и перевод.
На латыни:
"Tres virgins in medio mari
Mensam marmoream positant habeant;
Duae torquebant, una retorquebat.
Quomodo hoc nunquam factum est,
Sic numquam sciat illa,
(…) corci dolorem".
Перевод:
"Три девушки посреди моря
Мраморный стол установили;
Две повернули, одна перевернула.
Как не может такого быть,
Так же пусть не страдает (…)
От желудочных болей".
Германский заговор на остановку крови
Здесь приведен германский бамбергский заговор на остановку крови.
Заговор:
"Бальдр и Локи играли копьем. Тогда Бальдр был ранен в бок. Тогда он надавил пальцем спереди. Так же остановись ты, кровь, как остановились воды источника Мимира. Пусть это у тебя излечится.
Бальдр был ранен на земле. Это стало известно на небе. Он не жертвовал и не клялся и не приносил никакого яда. Это было очень хорошее время. Заживи, рана.
Именем богов пусть это у тебя излечится. Я заклинаю тебя пятью ранами. Заживи, рана! Да будет так!"
Магические ритуалы
Подобные ритуалы подойдут, если вы хотите попросить о каких-то важных переменах в вашей жизни или чтобы ускорить развитие каких-то событий. Также, эти ритуалы можно совершать, чтобы убрать что-либо негативное из вашей жизни.
Ритуал на поиск работы
Этот обряд поможет вам при поиске работы. Он сможет ускорить поиск подходящей вакансии. Но обратите внимание на то, что ритуал исходит из жизненных реалий, и вы не сможете с его помощью получить работу, для которой у вас нет необходимых навыков.
Итак, перед тем как начать проводить ритуал подготовьте несколько объявлений с вакансиями, на которые вам хотелось бы ответить.
Возьмите в руку камень. В данном случае камень символизирует работу, на которую вы хотели бы устроиться. Когда вы будете держать в руках камень, представляйте себе мысленно желаемую вакансию, рабочий процесс, и чувство удовлетворения, которое вам это принесёт.
Затем, вслух зачитайте должности, на которые вы можете попасть, если устроитесь на работу.
Когда вы будете проходить собеседование, обязательно держите у себя под рукой ваш камень. Также, можно убрать его в сумку или карман. Продолжайте носить камень на собеседования, пока не найдёте подходящую вам работу.
Ритуал на очищение места от негативной энергии
Этот ритуал подойдёт, если вы хотите обновить старое здание. Например, перестроить его или устроить капитальный ремонт. Этот обряд поможет вам очистить место от негативной энергии перед началом нового дела.
Для этого ритуала сделайте палочку из засушенных шалфея, кедра, и степной лаванды.
Зажгите палочку (осторожнее с огнём!) и раздувайте её, пока травы не разгорятся. Также, обратите внимание на то, что палочка должна оставаться зажженной на протяжении всего ритуала.
Возьмите палочку в руки и по часовой стрелке обойдите вокруг дома по часовой стрелке. Осторожно обойдите комнаты, чтобы дым от вашей палочки проникал в них.
Этот ритуал следует повторить трижды, при этом повторяя слова:
"Я приказываю, чтобы отрицательные эмоции, страхи, проблемы, дурные привычки и влияния удалились".
Ритуал на повышение своей привлекательности
Как считается, окружающие люди вас так, как вы видите себя сами. И если уж вам не нравится ваше отражение в зеркале, то увы, и окружающие могут считать вас не очень привлекательным человеком. Ритуал же, который приводится ниже, поможет вам осознанно изменить отношение к самому себе, и соответственно мнение окружающих о вас.
Итак, для начала наведите порядок в ванной и закройте все зеркала белой или розовой тканью. Вместо ткани могут подойти и обычные полотенца. Отнеситесь к этому моменту с особым вниманием, ведь вы создаёте свой новый образ, и не должны видеть свой прежний образ.
Когда закончите завешивать зеркала, наполните ванну горячей водой. В воду добавьте пригоршню вашей любимой соли для ванной или другого ароматического вещества и произнесите:
"С этого дня я обновляюсь. Мои отрицательные черты исчезают. Единственное, чего я желаю больше всего, – это стать такой, какой задумала".
Затем зажгите три свечи. Обратите внимание, что первая свеча должна быть красной, вторая розовой, а третья белой. Сосредоточьтесь и подумайте о положительных качествах вашего характера, о том, как вы хотели бы измениться.
Потушите свечи и погрузитесь в воду в ванной. Находясь в воде, расслабьтесь. Отдыхайте в воде столько, сколько можете. Когда покинете воду, вновь подумайте о ваших желаниях, о том, как вы хотели бы измениться.
Конец ознакомительного фрагмента.
Примечания
1
Гоибниу (имя происходит от слова «кузнец») – один из богов племени Туата Де Дананн в ирландской мифологии.
2
Кто такие трау? Чаще всего речь о них заходит в преданиях Шетландских и Оркнейских островов, но встречаются упоминания и в бретонских, и в шотландских сказаниях.
Упоминания эти во многом противоречивы: некоторые сказки описывают трау как великанов, другие – как карликов; все сходятся, однако, в том, что живут они под землей, а как запихать великана в пещеры? Ответ тоже найдется в легендах: дело в том, что трау способны менять свой размер. Вообще-то они ростом поменьше человека, но не с палец величиной, а куда поболее – где-то по грудь; однако их волшебство позволяет им делаться хоть гигантами (чтобы крушить людские поселения), хоть лилипутами (чтобы скрыться от возмездия).
Трау темнокожи; где-то упоминается угольно-черный цвет, где-то – цвет дубовой коры. Волосы их бывают, судя по всему, белыми, соломенно-желтыми и ярко-рыжими, брюнетов почти не встречается.
Солнечного света трау то ли не выносят, то ли, как минимум, опасаются. Часть их обитает в подземных пещерах гигантских размеров, часть довольствуется… могильниками. Может, связь между ними и умертвиями (вэттир) не так уж надумана?
Одна из самых ненавистных для трау вещей на свете – запертая дверь. Эту фобию часть исследователей также связывает с гипотезой, что трау – духи умерших. Помните, у вампиров тоже есть проблемы со входом в чужой дом?
Распространена и другая версия: трау – родичи троллей.
Оркнейские трау сравнительно безобидны. Как и многие волшебные народцы, они способны напакостить по мелочам, но иногда даже помогают людям. Если их очень сильно разозлить – могут поджечь дом или угнать скотину. А вот их бретонские и шотландские сородичи воинственны чрезвычайно; на их счету немало уничтоженных деревень и даже городов. Как именно сражаются трау, в точности неизвестно. В образе великанов они действуют как типичные великаны: размахивают дубинами (стволами небольших деревьев) или швыряют валуны. Но иногда они нападают и в других формах, и что делают при этом – неведомо. Правда, есть данные, что трау легко становятся невидимыми, а при желании слегка изменяют свой облик, чтобы сойти за человека. Наиболее мерзопакостны шетландские трау: эти находят особый интерес в убийстве, захватывают рабов и отличаются садистскими пристрастиями.
Именно там, на Шетландских островах, эти существа и называются «драу». Более того: шетландцы уверены, что трау – это именно злобные родичи эльфов, а никакие не тролли, не духи и не гномы.
