Стефан Флауерс - Тайный Король: Карл Мария Вилигут
Руны шепчут…
1. Tihsal — Я велю спасение! (deichsel — «стержень, луч, стрела»).
2. Gabal — Я даю спасение! (Göpel — устройство для поднятия канатов).
3. Ориентировочный ключ для Stafa (св. Стефан).
4. Hagal — Я ограждаю! (защищаю, обношу изгородью) Al!
5. tel — воспринимающий.
6. ge–Rune — фермерские знаки на фронтонах домов; также коньки на крышах и пр.
7. bar — брусок, катафалк, носитель, смерть.
8. rod.
9. balk — таить, прятать; внебрачный ребёнок; подпорка.
10. «Калически» — кальвинисты! В значении старых религиозных законов.
Там, где игла указывала на север, там был «свет», сияние.На «восток» спускалась от него «Энергия», «Материя» была местом «запада».Но и они всегда была проникнуты Духом, «Gotos»,Его дыханием, которое из «Ничто» Энергией понуждало к движению.Движение, которое зовётся жизнью — Бытие всякой сущности,К которому мир всегда выражает свою преданность, и то, что было когда–то…Tihsal–Gabal — от ночи к свету, не исчезает Око GotosВ его «Hagals»–правлении. Там, где Создатель «Истину» изрёк,Вся ложь должна замёрзнуть!..
Ur–закон весов удерживает ход зодиакальных созвездий (Tyr–Kreislauf)…«Ara–Ryta» праведно движет Бытие безо всяких причитаний…Об этом говорят все руны, которые обычно зовут «немыми»,Как посланцы от «Ur–материи Мира», кутающиеся в «Ничто»…
Из трижды трёх поднялся Мир, и Gotos также возникло из «Ничто»Как «точка» в Айтар–круге: оно –«Неизъяснимо, Мудро»!
Tihsal–Gabal окружает Hagal и становится Ur–«сознательным»,Повелевает всяким спасением и несёт его, окружает «Al в Знании»…
Воспринимает руна «tel», направляемая «Энергией и Материей»…Косая руна «bar» несёт груз, связана с «переменой»…
Должна быть спрятана и скрыта «balk» — гибкая опора.О «жизни–смерти» говорит rod, как о чём–то бесполезном…
Возвышенная тайна — смысл трёх крестов на трёх зелёных холмах:Они должны «обратить» Kalas Not, калически сохранить Ur–знание…
А с домов свободных крестьян приветствуют нас скрещённые «bar» и «balk»,И это учит нас: германская земля не сможет закиснуть в трясине!
Всегда несём мы Дух и Мир Gotos на все земли.И, одухотворённая Его силой, прочно связана Энергия–Материя…По мировой дуге несём только душу Gotos,Склоняясь лишь перед Его волей над колыханьем звёзд.
Четверики
И Ур–да говорила дальше: множество четвериков –Это прелестная игра вечной жизни…Они несут огонь и светОни знают, что говорят вода и земля.
Четыре знака! У них весьма глубокий смыслО том, что скрытно совершается внутри треугольника…
Изображения луныВ ночных фазахСвидетельствуют о святой силе четвериков…Они шепчут о жизни, о том, что приходит и уходит,Сокрытое, полутайное, о рождении и возникновении…
О знаке «horen» из fyruedal,О «sihhala — fyrbok» в безмолвном множестве,О «Yb — тисовом луке», диковинном «Yr»,О «Fem»– и «Man»–знаках в чистоте лунных фаз…
В Iring, как и в Man — в двойном Ing —Есть два квадрата, но всё же, это немало!И Yrmon, и Yrmin, и полный Энергии витой Рог –Завершенье нам с «Ingo» и «Ingso» творят…
Ещё больше четвериков выстрою я из «is» и из «bar»,Из «balk» и из «tel», понятных всем осведомлёным…И завершу эти «Знаки» с «Ask» и «Vitri»,С «karat» и «sal» — вот Гармония мира!Ты, вопрошающий Скоп — ухвати Бытие,Ведь и в «немоте» всегда скрыто большое знание…
Рунная песнь[37] Одина[38]
143.Ты найдёшь руны и стихи советовОчень сильные, могучие стихи.Предвечный оратор замыслил их,Великие боги исполнили их.Один вырезал их, самый возвышенный из всех правителей.
144.Один среди Асов, Даинн среди эльфовДвалин среди гномов, Альсвидр среди великанов.Некоторые вырезал я сам.
145.Знаешь ли ты, как резать? Знаешь ли, как советовать?Знаешь ли, как найти? Знаешь ли, как спросить?Знаешь ли их цену в молитве и жертве?Знаешь ли, как вызывать и снова сдерживать их?
146.Лучше не задать вопрос, чем пожертвовать лишнее.Здесь глаз всегда ищет награды,Лучше не вызвать ничего, чем после обуздывать.Так Thundr вырезал до начала народов,Перед тем, как исчез, вернулся туда, откуда пришёл.
Далее следуют 18 строф, описывающих 18 рун в определённом порядке, служившим основой, по которой скальды проводили свои вычисления. Песня завершается многозначительным обещанием спасения:
165.Теперь речи высокого сказаныВ палатах высокогоПолезные сынам земли,Бесполезные (связанным материей) сынам великанов.Благословен будь, сказавший, благословен будь, знающий.Благословен будь узнавший,Благословенны все услышавшие.
Если даже в этих стихах высокий, изначальный творец, скрывается за разными именами, которые в других источниках, например в эддической «Песни огненного колдовства» («Речи Гримнира») толкуются, как имена Одина, тогда все их нужно понимать, как иносказания о чертах и функциях Единого, которое само по себе остаётся безымянным и непостижимым.
Всё же, стоит попытаться как–то упорядочить эти имена, образующие особые кодовые слова:
Hroptr — от chrop — «тело», (лат. corpus), также Hroptra–Tyr, обозначает творца телесности, произнёсшего слово творения (в переводе это не отмечено).
Thundr — согласно правилу выпадения звуков[39] можно попробовать перевести, как Tinder[40] — разрушающий жизненные формы огнём и смертью. Также у финнов Tuonmali означает царство мёртвых.
Dainn — рунный мастер эльфов в царстве душ, может означать того, кто рождает (Dorn) внутреннее (inn) объединённое сознание (AS).
Dvalin среди гномов, то есть связующих, соединяющих телесное и духовное бытие, поскольку слово гном (tvergar) действительно означает «принадлежащий двум мирам».
Alsvidr, Всезнающий, All–wit/Alviss в других источниках — имя гнома, распространившееся до Испании с переселением готов, и вернувшееся в Баварию в имени св. Алоиса.
Число
Ярл Видар. («Hagal» №11 (1934), восьмая тетрадь, стр. 1–4)
Руны шепчут, числа говорят…
Когда наш великий предок Тойт учил нас шёпоту рунИ Got укреплял творение своим словом, и Материю Энергией,Тогда также было создано число, которое в Al–проявленииОтныне дало меру ритму, рождению, бытию и исчезновению…Число создало краску, форму и звук в структуре всего, подверженного становлению,Оно вибрирует во всей вечности, в космосе и на земле…Оно есть Ryta всякой Энергии, избранная Духом Gotos,Дабы действовать по мере причины, постоянно порождающей её…Она даёт ясность Энергии, силу свету,И тем в Айтар извечно творит Al–историю Gotos…Оно вибрирует в космосе, беге звёзд, разрушает, строит новые миры,Оно слово мастерства в золотом сечении, где различают только раз–два–три.И трижды три — великое девять, поистине, заканчивает счёт!Три Норны у головы Мимира, чтобы обратить трижды три раза.И голова Мимира становится огромной от числовых значений судебИ свидетельствует о мудрости Gotos, как колодец Ur во взгляде…Поэтому и я хочу передать число, в том виде, в каком оно было рождено,Как Тойт учил ему свой народ, избранный ему Got.Как мудрость была сохранена для вас до новых днейТак что для народа вновь расцвели закон и мера весов,И через слово, и через число узнал народ на земле,Что велит Got в своём Al в зарождении и становлении!..
N’ul–ni — несознательное Я, ul–Дух, Ni–духовная[41] сущностьНаходится по другую сторону времени и пространства, как «Ничто», бывшее однажды,Это «Ur–бытие, Ru» в Духе и Материи, не проникнутое никакой Энергией,Лишь как точка во Вселенной — в бытии — покорённая волей Got–Hari.Здесь покоятся заповеди Gotos — Его Я, как точка в круге,Объединённая сила таинственнейшей сущности, как образ священного ТворенияПосредством мысли было сотворено «Мировое яйцо», воля к уплотнению,Дыхание Got–Hari «покоится здесь», как конец разрушения…
Но вскоре точка выросла в «единицу», дыхание — единство GotosВ Al, стало и остаётся светом невыразимой чистоты: Сам Got–Hari как время и пространство, как единство, бытие и господствоВ Духе, в Материи, Его Энергией, фигурами Его чисел.
«Дух в Материи»! Из формы Айтар скрытый в представлении о двойственности –Здесь скрыт «раздор» как Ur–начало, кольцо «печалей жизни».Он — противоположность единству, но всё же созидание ТворенияЭнергии как воли, гармонии, движением к ростку — к жизни…Скрытый, но всё же, сегодня растущий светом из тьмы,Таков глубочайший смысл «двойственности», Got–Дух в Энергии: жизнь!
Двойственность: Дух в Материи оформился посредством Энергии, чтобы завершиться,Внутри кольца он превращается в око Gotos«Drehauge» — чтобы перевернуться…И из двух получилось и «три», всем нам известноеИ названное триединством, как форма Gotos…Она несёт в себе силу зачатия, согласно Энергии и воле GotosЧтобы в вечном ритмическом действии наполнить круг светом!
И так из «трёх» выросло «четыре», Ur–огонь из перемен,Так что Gotos Al может быть завершён в глубочайших недрах «Fyrog»…И «Fyr»[42] вырывается из перемен как росток юного становления,Становится «солнечным колесом» во всём творении — в небесах и на земле…Дракон[43] — это его геральдический зверь, потому что он завершает тройку,И умело управляется с этим «fyr», пока бытие постоянно вращается…
Из Fyr вырастает «fem», «пять» в круге, со внешностью женщины,Несёт цель к свершению через Дух в Материи, на суд мира.В ритмичных событиях разгорается закон в ЭнергииИ удерживает Al целостным в кольце, символом своей власти…Тайный, как и чары женщины, Ur–событием управляет«Fem», голос в груди, изменение и исчезновение…
Из «fem» получается «sex», Энергия зачатия, из воли становится свершением!Дух, Энергия и Материя дважды соединённые в Odal–порядке Gotos…В огне, воде, земле и воздухе — повсюду находятся предки;Готания — из рода Тойта, Асы и Ваны.Потому с самого начала времён тевтонский народ носитПолное «око Gotos», на целую вечность…
А если спросишь о «si–bi–la», древнем слове «sa–se», семь,Ответ таков: «солнечный закон» — любовь тевтонского народа!Семеричная Энергия Духа — вот порядок всей жизни!Постигни этот глубокий смысл, и тогда твоя жизнь не пропадёт зря!Семёрка таит также тройку и четвёрку! Got говорит в них,И семь — это ключевое число человеческих эпох…
Господство в ходе времени, в круговороте всех вещей неслоРитм всех мировых событий в своём святом кольце…Следствия выходят из причин, опять становятся новой жизньюКоторая в своём завершении опять обязана дать суждение.Потому с цифрой «восемь» ради блага и святости всехМудрость, знание, заключены в «святую восьмёрку»…
Древнее слово «ni–un», Дух сущности, как величайшего могущества в мире,Это трижды тройная власть свершения, воля творения ценитсяв «девятке» завершается в круге весь образ AlКак божественная, последняя заповедь творения господства Gotos.«Девять заповедей» это Энергия, которая волей ДухаНаполняет Материю в ритмичных событиях словом Gotos!
Ход цифр теперь закончен, завершён в его повороте,Древним словом «cent» Дух посредством Энергии замкнул круг.Движется через всю вечность по пути змея Мидгарда,Будучи разрушенным — вновь готов к севу в процессе Его творения.Так, числом «девять» завершается Al–событие,С «cent» начинается царство Хюмира[44], ведь Got не может исчезнуть!
Полное глубокого смысла «десять» содержит «небесную мысль Got»,Сияющий[45] образует «Om» из слова перемен «sal» в «круге»,Говорит через «Ирминсуль», звучит в звоне колоколов,Это синий цветок всей удачи, сберегающий обувь и ключ сухими.Словом, «царство небесное» открывает «ma» с именем,И всегда благословляет каждые начало и конец с «amen»…
Так, с числом «десять» завершается счёт Gotos, как начало небесного пространстваИ хранит этот смысл в мировом пространстве, в Айтар, до сотни…От сотни до тысячи — тогда раскрывается всё земное…Потому в неистовом порыве человек штурмует небеса,Но Got это время, Материя и Энергия, это пространство и время Айтар,Потому от тысячи он возводит будущее число вечности!
Рунный призыв
