Наталья Судьина - Золотая книга гаданий

Поскольку наша цель несравненно скромнее – толкование гаданий в сфере бизнеса, обратимся к более утилитарным современным переводам.

Одной из таких книг является «Иллюстрированный гадательный „И цзин”», включающий в себя переводы современных китайских цузинистов, в том числе самого переводчика-составителя Гуань Сюцая.

Наряду с современной китайской гадательной интерпретацией «И цзина», в настоящей книге предложена и западная интерпретация знаменитого труда: толкования взяты из книги венгерского писателя Дюлы Хернади «Храмы счастья». Дюла Хернади, в свою очередь, использовал интерпретацию американки Барбары Хейслип, которая, по ее собственным словам, переработала и упростила формулировки до «максимально коммерческого уровня».

Поэтому, если читателю будет интересно ознакомиться не только с толкованием гаданий в сфере бизнеса, но и с целостным предсказанием судьбы по гексаграммам, ему надо обратиться непосредственно к книгам «Китайская классическая „Книга перемен“» и «Иллюстрированный гадательный „И Цзин“».

Публикуемый ниже материал подготовлен следующим образом. Под номером гексаграммы в тексте дано ее название по Ю. К. Шуцкому, в скобках – по книге «Иллюстрированный гадательный „И Цзин“»; иногда эти названия совпадают, но чаще отличаются друг от друга, хотя глубинный смысл понятия сохраняется.

Далее в переводе Ю. К. Шуцкого следует предваряющий гексаграмму текст – фраза, выражающая самую суть гексаграммы.

Затем под индексом Б. Х. приводится гадательная интерпретация Барбары Хейслип (перевод с англ.), а за ней под индексом Г. С.  – гадательная интерпретация Гуань Сюцая (перевод с кит.).

Оба толкования иногда сильно отличаются одно от другого в силу различного менталитета китайцев и американцев, но нам, русским, которые находятся где-то посередине, это только на пользу, так как позволяет воспринять ситуацию как бы освещенной с двух разных сторон и глубже в нее проникнуть.

Процесс гадания начинается с того, что вы мысленно формулируете вопрос, который в данный момент занимает вас больше всего и ответа на который вы ждете от «И цзина». Затем поочередно подбрасываете три монеты. Если две или три из них легли вверх «орлом», проведите на бумаге сплошную черту; если две или три упали вверх «решкой» – рисуйте прерывистую. В тексте «И цзина» сплошная черта называется девяткой, прерывистая – шестеркой.

Итак, три подбрасывания – одна черта. Это надо проделать 6 раз, чтобы получить 6 черт и составить гексаграмму. Черты располагают одну над другой, начиная снизу. После того как гексаграмма составлена, следует отыскать ее номер в таблице. Для этого разделите ее пополам и найдите верхнюю часть среди триграмм, помещенных сверху по горизонтали, а нижнюю – сбоку, слева по вертикали. В точке пересечения – номер выпавшей вам гексаграммы. Теперь остается лишь заглянуть в относящийся к ней пояснительный текст-толкование.

При гадании рекомендуется неукоснительно выполнять следующие три правила.

1. Не задавать «И цзину» один и тот же вопрос повторно, даже если ответом вы не удовлетворены или он кажется вам слишком мрачным.

2. В течение одного «сеанса» задавать только один вопрос.

Гексаграмма № 1 Творчество (Небо)

Б. Х. Символ состоит из 6 черт ян. Добрый знак. Это мужская гексаграмма, означающая месяц апрель и весенние надежды. Но будьте осмотрительны! Вы на вершине горы, и возможности спуститься у вас нет. Так что будьте бдительны и рассудительны, пока находитесь наверху. Не позднее чем через 6 месяцев ждите крупных перемен. Время благоприятствует вашим назначениям. В личной жизни у вас известная неопределенность, необходимо внести в нее ясность. Если желание ваше разумно и скромно, оно непременно исполнится. Кто-то противостоит вам, но, если вы будете решительны и непреклонны, вас ожидает успех. Испытание вы выдержите.

Г. С. Неблагоприятный момент для решения того дела, на которое гадаете. Следует выждать. Для решения вопроса нужна серьезная поддержка. Вам необходимо встретиться с влиятельным лицом, тогда вы можете сделать стремительную карьеру при условии, если умерите амбиции. Благоприятное время для равноправного сотрудничества.

Гексаграмма № 2 Исполнение (Земля)

Б. Х. Боги пробудили мать-Землю. Трудитесь усердно, и через два месяца усилия ваши увенчаются большим успехом. Вы – культурный и жаждущий знаний человек, с любовью относитесь даже к самым малым плодам своего труда. Сейчас не время давать волю корыстолюбию, так что не думайте слишком много о материальной выгоде. Желание ваше исполнится, хотя и не сразу. В ближайший период не рекомендуется отправляться в дорогу – ни одному, ни с кем-либо. Скоро в вашем окружении появится человек, питающий к вам сильный интерес.

Г. С. Будьте осторожны, в вашем деле появились отрицательные тенденции, но все-таки не бойтесь действовать, не выставляя напоказ свои таланты. Прислушивайтесь к указаниям начальства; тогда вы хотя и не осуществите задуманного, но продвинетесь вперед. При поездках благоприятен юго-запад, не следует отправляться на северо-восток. В символическом смысле юго-запад – это спокойствие, северо-восток – активность. Таким образом, ваши действия должны быть взвешенными, спокойными и не выходить за рамки известного, никаких крайностей. Если вы гадаете о далеком (на далекую перспективу), вас ждет удача!

Гексаграмма № 3 Изначальная трудность (Трудность)

Б. Х. Одна из самых злосчастных комбинаций. За что бы вы ни брались, все будет валиться из рук, не давая результата. Не остается ничего другого, как ждать более благоприятного времени. По меньшей мере в течение трех месяцев старайтесь вести замкнутый образ жизни, что, разумеется, вовсе не означает, что в этот период не следует пытаться продумывать планы на будущее. Будьте терпеливы, прислушайтесь к советам женщины. Об удачливости, везении в делах в данный момент не может быть и речи.

Г. С. Задержка дела. Не следует отправляться в путь, тогда ваше положение упрочится. Благоприятная ситуация для повышения по службе, сейчас вы в затруднении, так как находитесь на неверном пути. Лучше отказаться от задуманного. Поменьше болтайте. Хотя текущий момент благоприятен для накопительства, оно предвещает беду. Не переусердствуйте! Будьте готовы к печальному повороту судьбы.

Гексаграмма № 4 Недоразвитость (Невежество)

Б. Х. Все вокруг вы видите, будто сквозь некую пелену, но она скоро спадет, и мир вновь обретет для вас ясность. Однако, поскольку в настоящее время ваши нервы сильно расшатаны, не принимайте скоропалительных решений. Если хотите добиться успеха, не пренебрегайте советами начальства, вдумайтесь в них; скоро все изменится. Не унывайте. Побольше времени уделяйте общению с детьми. Новые планы, новые перспективы уже возникают, но даже близко нет новой любви. Сконцентрируйте волю на исполнении одного-единственного желания.

Г. С. Первое гадание – самое верное; если просить гадать (по одному и тому же вопросу) второй или третий раз, тогда из-за неискренности не получить правильного ответа. Понимать это – благоприятно для чтения судьбы.

Избегайте излишней суеты, доверяйте первому ощущению. В делах показана сдержанность. Вас могут обмануть, лучше отказаться от предприятия. Будьте внимательны, чтобы не совершить крупных промахов. Расслабьтесь – судьба благоприятствует вам. Смените кнут на пряник, и результат не заставит себя ждать.

Гексаграмма № 5 Необходимость ждать (Ожидание)

Б. Х. Ждите и собирайтесь с силами, очень скоро они вам понадобятся – когда наступит весна, сойдет снег и вновь зацветут цветы. Слишком торопливые действия сейчас могут принести только вред. Потерпите еще немного, месяца два, пока не явится некий человек, который поможет вам так, как вы и не ждете. Если же вы теперь решительно и энергично займетесь планированием дальнейших действий, то помощь и поддержка придут еще быстрее. Ваше материальное положение внезапно улучшится. Возможно, вы почувствуете влечение к человеку старше вас. Старайтесь не слишком обнаруживать свой интерес к нему. Желание ваше исполнится, если вы будете действовать целеустремленно и в достаточной мере осмотрительно.

Г. С. Необходимо терпение. Тогда можно добиться успеха в большом рискованном деле. Соблюдайте спокойствие, небольшие разногласия скоро разрешатся. А лучше пребывать в неподвижности, тогда узнаете, кто является вашим врагом. В делах – доверяй, но проверяй. Принимая гостей, будьте внимательны и осторожны.