Жорж Барбарен - Загадка Большого сфинкса
28
В действительности. как представляется, сфинкс никогда не являлся предметом полных научных измерений. Существовал, однако, большой интерес к сопоставлению подобных измерений с измерениями пирамид Хеопса и Хефрена. Кроме того, следует принимать во внимание игру теней на теле и особенно на лице, в частности, когда солнце находится в зените.
29
Процитировано в книге Фр. Ленормана «История Востока».
30
Если эта информация точна, то, учитывая, что Хеопс, Хефрен и Микерин принадлежали к Четвертой династии, Большой сфинкс был воздвигнут задолго (как, возможно, и сами, пирамиды) до этих фараонов.
31
Доисторического человека Европы.
32
Т. е. сбоку у сфинкса.
33
Присевший сфинкс.
34
Второе «я» египтян.
35
Египетская мифология объединяет под такими различными именами солнечную троицу: Гора, относящегося к восходящему солнцу, Ра — к солнцу в зените, и Атона — к заходящему солнцу.
36
Мут, супруга Амона-Ра мать матерей, иногда отождествляется с богиней Сехмет.
37
Сехмет (Могущество) является страшной богиней войны. Ее считают ипостасью Хатор, богини плодородия, превращающейся в львицу, чтобы сражаться против человеческих существ, восстающих против богов. Ра, который неистовствовал против человечества, лично вмешался, чтобы спасти последних людей, что удалось ему с трудом через купанье в крови.
38
Мы должны признать, что никакой вход подобного рода не был открыт в ходе раскопок до последнего времени, и здесь, вероятно, его смешивают с вертикальной надписью, о которой говорилось в нашей главе. Тем не менее Комната безумия могла играть большую роль в обряде посвящения. Находясь почти рядом с осью пирамиды, она, как мы видели, расположена в слое скалы, приблизительно в 32 метрах выше самого основания монумента.
39
Число для высокого посвящения.
40
«Видящий, — добавляет д-р Мадрус, — это тот, который видит, в то время как другие смотрят за вещами, которые ему открыты».
41
И неразделимом.
42
Сфинкс со своими многими формами представляет собой эволюцию Зверя в Человека, ожидая эволюции Человека в Бога. Вот почему можно сказать, что секрет посвящения находится под его грудью и между его лапами.
43
Единственным предметом меблировки пирамиды, как мы говорили, является каменный ящик. Этот ящик находится в Конечной комнате, будучи связан с Мессией, Владыкой Пирамиды и Смерти. И точно в такой же ящик был положен новорожденный Мессия в хлеву Вифлеема.
44
Царство крови Навуходоносора, описанное Даниилом, не погибло. Это, следовательно, то царство, где упал камень с горы, или Царство Камня. С другой стороны, Иисус точно указал Царство Камня, заявив ему: «Ты суть камень, и на этом камне я возведу свою церковь».
45
См. «Секрет Великой пирамиды».
46
В первый раз в современной истории мы являлись свидетелями вынужденного исхода всего населения, как это было в античные времена. И этот исход имел мистическое значение.
47
Для тех, кто не смог толковать ни одну идею из Священного писания с помощью переводчиков, текстов подлинника и различных версий, нам захотелось с участием Фабра д'Энвье процитировать слово в слово древнееврейский текст с возможно большей точностью. Чтобы убедиться в значительных расхождениях, возникающих между различными переводчиками даже высокого класса, читателю следует приглядеться к концу 27-й строфы (древнееврейский подлинник) в текстах Остервальда и Луи Сегонда.
Версия Остервальда: «Затем с помощью отвратительных крыльев, которые производили опустошения до последней руины, был создан унылый пейзаж».
Версия Сегонда: «Опустошение коснулось наиболее отвратительных вещей, вплоть до того, что было уже разрушено и того, что еще оставалось стоять на разрушенном».
48
Христос.
49
Мессия по-древнееврейски, Христос по-гречески — означает Помазанник.
50
Тит и его римляне.
51
Или половины седьмины, времени, соответствующего проповедям Христа.
52
Расхождение года рождения в четыре года в отношении начала христианской эры может удивлять только тех читателей, которые не информированы о подлинных условиях Рождества. Многие католические толкователи признают, что рождение Христа имело место до смерти Ирода. Значит, эта смерть, происшедшая в 750 г. образования Рима, была на четыре года раньше нашей эры. А некоторые теологи доходят даже до того, что относят рождение Христа к 5 или даже 6 году до Рождества Христова.
53
Пробоина Аль-Мамуна к тому же расположена с той же стороны.
54
Если все четыре склона пирамиды освещаются солнцем только в одно определенное время года, то это доказывает, что посвящения были тесно взаимосвязаны с астрономическими годами и могли проводиться только в одно совершенно определенное время. А они сближаются с размерами Прихожей и с аллегорией Владыки Года.
55
Точно 7 м 152 мм.
56
Моя вина (лат). — Прим. пер.
57
Это подтверждается прогрессивным ускорением эволюции.
