Э. Джеймс - Пятьдесят оттенков серого
– Из чистого любопытства – почему?
– Хочу, чтобы ты испытывала наслаждение только от меня.
Ох… Не знаю, что ему ответить. С одной стороны, это то же самое, что «Я хочу укусить эту губу», а с другой – так эгоистично! Я хмурюсь и отправляю в рот кусок рыбы, мысленно подсчитывая свои достижения. Еда, сон, я могу смотреть ему в глаза. Он будет действовать не спеша, и мы еще не рассматривали пределы допустимого. Я не уверена, что смогу обсуждать их за едой.
– Много информации для размышлений, да?
– Да.
– Хочешь, поговорим и о пределах допустимого?
– Только не за ужином.
Он улыбается.
– Брезгуешь?
– Вроде того.
– Ты почти не ела.
– Мне хватит.
– Три устрицы, четыре кусочка рыбы и один стебель спаржи. Ни картофеля, ни орехов, ни оливок, и без еды целый день. А ты утверждаешь, что тебе можно доверять.
Вот черт! Он что, считает, сколько я съела?
– Кристиан, пожалуйста, я не привыкла обсуждать подобные темы.
– Анастейша, ты нужна мне здоровой и крепкой.
– Знаю.
– И я хочу прямо сейчас сорвать с тебя это платье.
Я сглатываю – сорвать с меня платье Кейт. Глубоко внутри чувствую знакомую тяжесть. Мышцы, о которых я теперь знаю, сжимаются от слов Кристиана. Но поддаваться нельзя. Он опять использует против меня свое самое мощное оружие – секс. А то, что в сексе он великолепен, даже мне понятно.
– Не самая удачная мысль, – говорю я вполголоса. – А как же десерт?
– Ты хочешь десерт? – фыркает Кристиан.
– Да.
– Ты сама можешь стать десертом, – предлагает он.
– Боюсь, я недостаточно сладкая.
– Анастейша, ты восхитительно сладкая, уж я-то знаю.
– Кристиан, ты используешь секс как оружие. Это нечестно, – шепчу я, опускаю взгляд на свои руки, а потом смотрю ему прямо в глаза.
Он удивленно поднимает брови, я вижу, что мои слова его озадачили. Он задумчиво поглаживает подбородок.
– А ведь правда, использую. Ты умеешь применять свои знания на практике, Анастейша. Но я все равно тебя хочу. Здесь и сейчас.
Как ему удается соблазнять меня одним только голосом? Я уже тяжело дышу – разгоряченная кровь несется по жилам, нервы на пределе.
– Я бы хотел кое-что попробовать, – выдыхает Кристиан.
Я хмурюсь. Вначале он загрузил меня по полной программе, а теперь еще и это.
– Если бы ты была моей нижней, тебе бы не пришлось об этом думать. Все было бы проще простого. – Он говорит тихо и соблазнительно. – Тебе не нужно было бы принимать решения, и не было бы никаких вопросов: правильно ли я поступаю; произойдет ли это здесь; случится ли это сейчас? Ты бы ни о чем не волновалась, все бы решал я, твой верхний. Уверен, Анастейша, ты тоже меня хочешь.
Хмурюсь еще сильнее. Откуда он знает?
– Я знаю, потому…
Ну ни фига себе, он отвечает на вопрос, который я не задавала вслух. Может, он умеет читать мысли?
– Твое тело тебя выдает. Ты сжала бедра, покраснела, и у тебя изменилось дыхание.
Ох, это уже слишком!
– Откуда тебе известно про бедра?
Мой голос звучит глухо и недоверчиво. Ради всего святого, бедра у меня под столом!
– Я почувствовал, как колыхнулась скатерть, в общем, это догадка, основанная на многолетнем опыте. Я ведь прав?
Краснею и смотрю вниз, на руки. В этой игре обольщения только он знает и понимает правила, и это мне мешает. Я слишком наивна и неопытна. Мой единственный советчик – Кейт, а она не церемонится с мужчинами. Другие источники все выдуманные: Элизабет Беннет наверняка бы возмутилась, Джен Эйр – испугалась, а Тэсс поддалась бы искушению, совсем как я.
– Я не доела рыбу.
– Ты предпочтешь холодную рыбу мне?
Я резко поднимаю голову, чтобы взглянуть на Кристиана; его глаза цвета расплавленного серебра полны острого желания.
– Я думала, тебе нравится, когда я съедаю все, что у меня на тарелке.
– Мисс Стил, сейчас меня это не волнует.
– Кристиан, ты играешь не по правилам.
– Да, как обычно.
Моя внутренняя богиня хмурится. «Давай, ты можешь! – уговаривает она меня. – Обыграй этого бога секса в его же игре». Смогу ли я? Ладно, попробуем. Что нужно делать? Моя неопытность тяжким грузом висит у меня на шее. Взяв стебель спаржи, я смотрю на Кристиана и прикусываю губу. Потом очень медленно беру кончик стебля в рот и начинаю сосать.
Зрачки Кристиана едва заметно расширяются, но я все вижу.
– Анастейша, что ты делаешь?
Откусываю кусочек.
– Ем спаржу.
Кристиан ерзает на стуле.
– Думаю, вы играете со мной, мисс Стил.
Делаю невинное лицо.
– Я просто доедаю ужин, мистер Грей.
В самый неподходящий момент появляется официант, стучит и, не дождавшись разрешения, входит. Он бросает взгляд на Кристиана, который вначале хмурится, затем коротким кивком разрешает убрать тарелки. Появление официанта разрушило чары, и ко мне возвращается ясность мышления. Пора уходить. Наша встреча закончится весьма предсказуемо, если я останусь, а после такого серьезного разговора мне необходимо личное пространство. Мое тело жаждет прикосновений, но разум восстает. Пока я буду думать, нужно держаться от Кристиана подальше. Я еще ничего не решила, а его сексуальная привлекательность и опыт только мешают.
– Хочешь десерт? – спрашивает он, истинный джентльмен, но в его глазах еще плещется пламя.
– Нет, спасибо. Думаю, мне пора. – Я смотрю на свои руки.
– Пора? – Он не в силах скрыть удивление.
– Да.
Официант торопливо исчезает.
Правильное решение. Если я останусь с ним в этой комнате, он меня оттрахает. Решительно поднимаюсь и говорю:
– У нас обоих завтра выпускная церемония.
Кристиан машинально встает, сказываются годы укоренившейся вежливости.
– Я не хочу, чтобы ты уходила.
– Пожалуйста… Я должна.
– Почему?
– Потому, что мне нужно многое обдумать… И лучше это сделать вдали от тебя.
– Я могу тебя удержать, – угрожает Кристиан.
– Конечно, но я этого не хочу.
Он ерошит свои волосы и смотрит на меня изучающим взглядом.
– Знаешь, когда ты ввалилась ко мне в кабинет для интервью, ты была вся такая почтительная и послушная, что я было подумал, что ты прирожденная нижняя. Но, честно говоря, Анастейша, я не уверен, что в твоем восхитительном теле есть сабская жилка.
Кристиан говорит сдавленным голосом и медленно движется ко мне.
– Возможно, ты прав, – выдыхаю я.
– Дай мне шанс проверить, так ли это, – шепчет он, глядя на меня в упор, потом ласково гладит мое лицо, проводит большим пальцем по нижней губе. – Я не могу по-другому, Анастейша. Я такой, какой есть.
– Знаю.
Он наклоняется ко мне, чтобы поцеловать, но замирает, не коснувшись моих губ, ищет жадным взглядом мои глаза, словно спрашивает разрешения. Тянусь к его губам, он целует меня. Я не знаю, поцелую ли его еще когда-нибудь, и потому перестаю думать, мои руки сами тянутся к его волосам, притягивают его ближе. Я открываю рот, языком ласкаю его язык. Чувствую ладонь Кристиана сзади на шее, он углубляет поцелуй, отзываясь на мой порыв. Другая рука Кристиана скользит по моей спине, и, добравшись до ягодиц, останавливается, когда он вжимает меня в свое тело.
– Могу ли я убедить тебя остаться? – шепчет он между поцелуями.
– Нет.
– А провести со мной ночь?
– И не трогать тебя? Нет.
Он стонет.
– Ты невыносима. – Он отстраняется и смотрит на меня. – Почему мне кажется, что ты прощаешься?
– Потому, что я сейчас ухожу.
– Я не это имел в виду, ты же понимаешь.
– Кристиан, мне нужно подумать. Я не уверена, что меня устроят те отношения, которых ты хочешь.
Он закрывает глаза и прижимается лбом к моему лбу, давая нам обоим возможность выровнять дыхание. Спустя мгновение он целует меня, глубоко вдыхает, зарывшись носом в мои волосы, а потом отпускает меня и отходит назад.
– Как пожелаете, мисс Стил, – говорит он с непроницаемым лицом. – Я вас провожу.
Кристиан протягивает мне руку. Я наклоняюсь за сумочкой, а потом кладу руку на его ладонь. Черт возьми, все могло бы быть вот так. Покорно следую за ним вниз по величественной лестнице в вестибюль отеля и чувствую, что кожу головы покалывает словно иголками, в висках стучит кровь. Если я откажусь, это будет последняя наша встреча. Сердце болезненно сжимается. Неожиданный поворот. Подумать только, что может сделать с девушкой момент истины.
– У тебя есть парковочный талон?
Выуживаю его из сумочки и вручаю Кристиану, тот отдает талон швейцару. Пока мы стоим и ждем, я украдкой смотрю на Кристиана.
– Спасибо за ужин, – бормочу я.
– Не стоит благодарности, мисс Стил, – вежливо, но рассеянно отвечает он, поглощенный своими мыслями.
Смотрю на него, запоминая этот красивый профиль. Навязчивая мысль о том, что, возможно, мы больше не увидимся, болезненна и неприятна, и я безуспешно пытаюсь ее отогнать. Неожиданно Кристиан поворачивается и пристально смотрит на меня.
– В конце недели ты переезжаешь в Сиэтл. Если ты примешь правильное решение, встретимся в воскресенье? – Его голос звучит нерешительно.
