Э. Джеймс - Пятьдесят оттенков серого
От: Кристиан Грей
Тема: Работа ради хлеба насущного
Дата: 23.05.2011, 17:24
Кому: Анастейша Стил
Надеюсь, у Вас на работе был удачный день.
Кристиан Грей,Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»Я отправляю ответ.
От: Анастейша Стил
Тема: Работа ради хлеба насущного
Дата: 23.05.2011, 17:48
Кому: Кристиан Грей
Господин… Рабочий день прошел великолепно.
Спасибо.
АнаОт: Кристиан Грей
Тема: Выполняйте задание!
Дата: 23.05.2011, 17:50
Кому: Анастейша Стил
Рад, что Вы хорошо провели время.
Пока Вы пишете е-мейлы, исследование простаивает.
Кристиан Грей,Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»От: Анастейша Стил
Тема: Помехи
Дата: 23.05.2011, 17:53
Кому: Кристиан Грей
Мистер Грей, прекратите посылать мне е-мейлы, и я смогу взяться за работу.
Я хотела бы получить еще одну высшую оценку.
АнаОбхватываю себя руками.
От: Кристиан Грей
Тема: Какая нетерпеливая!
Дата: 23.05.2011, 17:55
Кому: Анастейша Стил
Мисс Стил,
это Вы прекратите писать мне и выполняйте задание.
Я бы хотел поставить еще одну высшую оценку. Первая была весьма заслуженной.;)
Кристиан Грей,Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»Кристиан Грей только что прислал мне смайлик! Вот это да! Открываю Гугл.
От: Анастейша Стил
Тема: Поиск в Интернете
Дата: 23.05.2011, 17:59
Кому: Кристиан Грей
Мистер Грей, что, по-вашему, я должна забить в поисковик?
АнаОт: Кристиан Грей
Тема: Поиск в Интернете
Дата: 23.05.2011, 18.01
Кому: Анастейша Стил
Мисс Стил,
Всегда начинайте с «Википедии».
И больше никаких е-мейлов, только если возникнут вопросы. Ясно?
Кристиан Грей,Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»От: Анастейша Стил
Тема: Помыкание!
Дата: 23.05.2011, 18:04
Кому: Кристиан Грей
Слушаюсь… Господин.
Вы такой властный.
АнаОт: Кристиан Грей
Тема: Руководство
Дата: 23.05.2011, 18:06
Кому: Анастейша Стил
Анастейша, ты даже не представляешь, насколько.
Ну разве только догадываешься.
Кристиан Грей,Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»Я ищу в «Википедии» слово «сабмиссив».
Через полчаса меня слегка подташнивает, и, честно говоря, я потрясена до глубины души. Неужели я действительно хочу забивать голову этим? Господи, значит, вот чем он занимается в своей Красной комнате боли? Пялюсь в экран, и часть меня, значительная и очень влажная – та, о существовании которой я узнала только недавно, – сильно возбуждается. Ох, кое-что из того, что я узнала, действительно ЗАВОДИТ. Но мое ли это? Черт… а я бы так смогла? Мне надо побыть одной. Надо подумать.
Глава 12
Впервые в жизни добровольно отправляюсь на пробежку. Отыскиваю жуткие, ненадеванные кроссовки, тренировочные штаны и футболку. Заплетаю волосы в косички, краснея от воспоминаний, и включаю айпод. Не могу сидеть перед чудом современных технологий и смотреть на откровенные изображения или читать что-нибудь не менее возмутительное. Мне нужно срочно потратить лишнюю, изнуряющую энергию. Если честно, у меня возникает желание побежать в отель и просто потребовать секса у любителя командовать. Но дотуда пять миль, а я не уверена, что пробегу хотя бы милю, к тому же он может отказаться, и это будет весьма унизительно.
Выхожу из дома и натыкаюсь на Кейт, которая идет от своей машины. При виде меня подруга едва не роняет покупки. Ана Стил в кроссовках. Машу рукой, не задерживаясь для допроса. В ушах грохочет «Snow Patrol»[5], и я срываюсь в блеклые аквамариновые сумерки.
Бегу трусцой через парк. Что делать? Я хочу Кристиана, но не на его же условиях? Не знаю. Может, стоит договориться о том, чего хочу я? Разобрать этот смехотворный контракт построчно и сказать, что приемлемо, а что нет. Судя по тому, что я нашла в Интернете, у документа нет юридической силы, и Кристиан наверняка это знает. Полагаю, контракт лишь устанавливает параметры наших отношений. Иллюстрирует, чего мне ждать от Кристиана и чего он хочет от меня – полного подчинения. Но готова ли я? И смогу ли?
Я все задаюсь одним вопросом: почему Кристиан такой? Потому, что его соблазнили в столь юном возрасте? Он по-прежнему для меня загадка.
Останавливаюсь у высокой ели, упираюсь руками в колени и тяжело дышу, жадно втягивая в легкие драгоценный воздух. Ох, как же хорошо, настоящий катарсис. Моя решимость крепнет. Да, нужно сказать, что мне подходит, а что нет. Написать ему, что я думаю, а потом в среду все обсудим. Делаю еще один глубокий очищающий вдох и бегу домой.
Кейт ходила по магазинам, скупала, как может только она, одежду для отдыха на Барбадосе. В основном бикини и подходящие по цвету парео, которые потрясающе на ней смотрятся. Тем не менее по просьбе Кейт я сижу и комментирую, пока она меряет все обновки по очереди. Не так-то много способов сказать: «Кейт, ты выглядишь обалденно!» Фигура у нее на зависть стройная и соблазнительная. Понимаю, что Кейт не нарочно, но на ее фоне я чувствую себя жалкой и потной в старой футболке, тренировочных штанах и кроссовках, и потому тащусь к себе в комнату под предлогом, что нужно упаковать еще несколько коробок. Беру с собой бесплатный образец высоких технологий и устанавливаю на своем столе. Пишу Кристиану.
От: Анастейша Стил
Тема: В шоке
Дата: 23.05.2011, 20:33
Кому: Кристиан Грей
Ладно, я видела достаточно.
Было приятно вас узнать.
АнаОтправляю е-мейл и обнимаю себя, посмеиваясь над своей шуткой. Сочтет ли Кристиан ее забавной? Ох, черт… возможно, и нет. Нельзя сказать, что Кристиан Грей славится своим чувством юмора. Хотя я по личному опыту знаю, что оно есть. Пожалуй, я зашла слишком далеко. Жду ответа.
Я жду… и еще жду. Смотрю на будильник. Прошло уже десять минут.
Чтобы отвлечься от сосущей под ложечкой тревоги, берусь за то, чем, как я сказала Кейт, буду заниматься: пакую вещи. Начинаю с того, что запихиваю в ящик книги. К девяти часам ответа по-прежнему нет. Возможно, Кристиан куда-то отлучился. Недовольно надувшись, я вставляю в уши наушники-вкладыши от айфона, включаю «Snow Patrol» и сажусь за стол, чтобы перечитать контракт и добавить свои замечания.
Не знаю, почему я поднимаю взгляд, наверное, улавливаю краем глаза легкое движение, но вот он, Кристиан, стоит в дверях моей комнаты и наблюдает за мной. На нем серые фланелевые брюки и белая льняная рубашка; в руке он вертит ключи от машины. Я вытаскиваю наушники и застываю. Твою ж мать!
– Добрый вечер, Анастейша. – Голос Кристиана холоден, на лице непроницаемое выражение.
Меня покидает дар речи. Черт бы побрал Кейт за то, что впустила его и не предупредила! Смутно понимаю, что я до сих пор в пропотевших шмотках и не была в душе после пробежки, в общем, жуть, а Кристиан просто великолепен, брюки соблазнительно свисают на бедрах, мало того, он здесь, у меня в комнате.
– Я решил, что твое послание заслуживает личного ответа.
Открываю и закрываю рот. Вот тебе и шутка! Ни в этой, ни в альтернативной вселенной я не ждала, что он все бросит и приедет сюда.
– Можно сесть? – спрашивает Кристиан, в его глазах пляшут смешинки.
Слава богу… может, он все-таки поймет комизм ситуации?
Я киваю. Дар речи так и не вернулся. Кристиан Грей сидит на моей кровати!
– Мне было любопытно, какая у тебя спальня, – говорит он.
Озираюсь в поисках путей к отступлению, но безуспешно – есть только дверь или окно. У меня в комнате уютно, хотя обставлена она довольно просто – белая плетеная мебель и железная двуспальная кровать с лоскутным стеганым покрывалом бледно-голубого и кремового цвета, которое сшила моя матушка, когда увлекалась рукоделием в деревенском стиле.
– Здесь так тихо и спокойно, – замечает Кристиан вполголоса.
«Только не сейчас, когда ты здесь», – мелькает у меня в голове.
Продолговатый мозг наконец-то вспоминает о своем существовании, и я делаю вдох.
– Как…
Кристиан улыбается.
– Я еще в отеле.
Знаю.
– Может, выпьешь чего-нибудь? – предлагаю я.
Вежливость превыше всего, что тут скажешь.
– Нет, спасибо, Анастейша.
Он слегка склоняет голову набок, на лице обворожительная, чуть кривоватая улыбка.
А я бы не отказалась от выпивки.
– Значит, тебе было приятно меня узнать?
