Май Цзя - Заговор
– Днем – доктор, а ночью – нет.
– В каком смысле?
– В том самом. Доктор – тоже человек. И по вечерам также ищет утех и наслаждений.
Произнеся это, она захохотала, сложившись пополам от смеха. В этот момент мой взгляд опять случайно упал на ее грудь – такая большая, она соблазнительно выпирала из-под одежды. Я подумал, что секретарь Ван говорил правду. Будет ли правильным брать ее на работу? Эта мысль промелькнула, и тут же я прогнал ее. Я подумал, что вопрос не в том, подходит она или нет, проблема в том, где искать такую, как она, ведь и с фонарями не сыскать.
Отсмеявшись, она с серьезным видом спросила:
– Вы только что сказали, что искали меня. Зачем?
Я тоже с серьезным видом ответил:
– Хочу задать несколько вопросов, надеюсь, вы ответите правду.
Она кокетливо сказала:
– Только не задавайте трудных вопросов.
– Вопросы не трудные, но отвечайте честно.
– Это легко, говорите, задавайте вопросы.
– Вопрос первый: вы когда-нибудь раньше занимались дешифровкой кодов?
– Занималась.
– Хотели бы продолжить?
– Нет.
– Почему?
– Потому что это работа не для человека, а для нечистой силы.
– А вы знаете, кто я такой?
– Немного. Вы ведь из секретной организации, так?
– Так. Хотите работать у нас?
– Не хочу. Особенно в секретной организации.
– Почему особенно не хотите работать в секретной организации?
– Разве это место для такого человека, как я?
– А какой вы человек?
– От природы люблю свободу и романтическую жизнь, боюсь любых ограничений, люблю, когда меня ничто не сковывает.
– А зачем же вы тогда пришли ко мне на собеседование? – сердясь, спросил я с укоризной.
Она рассмеялась:
– Вы и правда думали, что я пришла на собеседование, чтобы устроиться к вам на работу? Я же даже не знаю, что у вас за организация. Как это возможно? – Когда она отсмеялась, лицо ее стало серьезным. – Честно говоря, я пришла на собеседование, чтобы познакомиться с вами. Все эти дни коллеги только и говорят, что о вас, мне стало любопытно, вот я и пришла.
Я и сердился, и был втайне рад. Сердился на ее неуважение и циничность, а радовался тому, что раз так, значит, то, что я увидел, было правдой: никто не помогал ей справиться с заданиями. Она действовала непреднамеренно, и я совершенно случайно столкнулся с ней. Найденное случайно зачастую оказывается тем, что надо, и сможет пройти проверку.
Вернусь к моему рассказу. Утром я созванивался с капитаном Ху, надеялся, что он приедет и мы вместе посмотрим работы Се и У, чтобы я наконец мог определить, кого беру на работу (Тогда я еще не обдумывал кандидатуру Хуан.)
И как раз в этот момент он приехал. Войдя в номер, капитан Ху посмотрел на Хуан Ии, бросился к ней, крепко пожал ее руку и в восторге закричал:
– Хуан Си! Ты не помнишь меня? Я – Ху Хайбо! – Он обернулся и взволнованно обратился ко мне: – Вот! Она – та, которую я рекомендовал вам найти! Это – Хуан Си!
Позже я узнал, что после развода с оператором ей было очень плохо, она даже подумывала о самоубийстве, поэтому наша организация отправила ее на год в Советский Союз в качестве приглашенного ученого, чтобы она развеялась немного. Вероятно, чтобы полностью покончить с прошлым, она перед поездкой сменила имя. Видимо, чтобы сжечь за собой все мосты, после работы в СССР она не вернулась в Харбинский военно-промышленный университет, а приехала сюда, в Пекин.
В общем, это и была Хуан Си.
Ну что тут можно еще сказать? Нам нужна она!
Тогда я сказал Хуан Ии:
– Официально уведомляю вас о том, что вы приняты на работу. Мы сейчас же займемся оформлением документов для перевода.
– Вы шутите? – со смехом спросила она.
– Я не шучу. Это правда, нам нужен такой специалист, как вы!
– Нет! – Она повысила голос. – Я нужна вам, но вы мне – нет!
Капитан Ху начал ее уговаривать все обсудить, не принимать поспешных решений. Она попыталась успокоиться, подошла к окну и, стоя спиной, тихо сказала:
– Нет, я не поеду с вами. Вы ничего не знаете обо мне. Я… Я плохой человек…
Я ответил:
– Я знаю о вас. И верю, что сможете совершить что-то значимое на службе в нашей организации.
Она снова взвилась и крикнула:
– Но я не хочу! Я не поеду с вами!
– Сейчас уже ничего не поделать.
Она бросилась ко мне с угрожающим видом:
– Я вам не подчиняюсь! – И собралась уходить.
Я спросил, куда она направляется. Она ответила:
– К начальству! Я не поеду с вами!
Капитан Ху сказал:
– Ваше начальство тоже слушается его.
Она уставилась на меня и внезапно сквозь зубы осуждающе спросила:
– Да кто вы такой? Ненавижу вас!
Когда капитан Ху уговорил ее сесть, я сказал:
– Судя по всему, вы действительно ничего о нас не знаете. А хотели бы узнать? Я думаю, что так как я вас все равно уже нанял, то могу сказать правду. Я – заместитель главы особого подразделения 701, сейчас у меня в руках самые высочайшие полномочия, если я кого-то выбрал, то нельзя отказаться, можно лишь последовать за мной.
– А если не поеду с вами?
– Это невозможно.
– Я прошу вас!
– Я не разрешаю.
Помолчав немного, я приступил к обработке:
– Товарищ Хуан, вы сами говорили, да я это и так знаю, что вы – патриотически настроенная интеллигентка. И если безопасность страны требует именно вас, вы же не откажете, а то, чем вы будете заниматься напрямую, касается безопасности государства. Это дело святое! Я надеюсь, в вас не взыграет чувство противоречия, вы справитесь со своим настроением и поедете со мной.
Она была решительна и непреклонна, никак, ни в какую не соглашалась. В итоге капитан Ху придумал план, как уговорить ее, обмануть:
– Он же всего лишь руководитель невысокого ранга, не надо с ним ругаться, это бесполезно. Я предлагаю вам поехать с ним, а там уже поговорить с более высоким начальством и обозначить свою позицию. Вот это будет иметь смысл.
Этот прием сработал, и она согласилась поехать со мной.
Одновременно с этим капитан научил меня, как начальник Те должен разговаривать с ней:
– Когда начальник Те встретится с ней, пусть он не ведет с ней идеологическую пропаганду, не читает наставления. Все это для нее не имеет значения.
А что же лучше сказать? Капитан Ху продолжил:
– Кто наступает первым – берет инициативу в свои руки. Надо ей сказать: вы должны приехать, это обязательное условие, и оно не обсуждается. А на этой основе обсуждать можно ее условия. Так вы покажете не только свое уважение к ней, но и проявите свой авторитет.
– А если она будет морочить нам голову? Выдвинет условия, которые мы не сможем удовлетворить? Что тогда?
– А что она может попросить такого, что вам не под силу? К тому же это само по себе уже тактика. Сначала вы окажете на нее психологическое давление, чтобы она поняла вашу решимость и узнала силу и авторитет.
Я подумал, что он прав, и отвел Хуан Ии к начальнику Те. Пока они беседовали, запершись в кабинете, я в волнении мерил шагами коридор. Я знал, что начальник всегда действует быстро и решительно, разговаривает четко и громко и выглядит очень авторитетно, но в душе у меня все равно не было уверенности. То, что оказывало впечатление на нас, произведет ли впечатление на Хуан Ии? Она, словно маленькая сумасшедшая лошадка, привыкла вольно пастись в степи, если она захочет скандалить, она будет скандалить, она никогда не попадала в такую ситуацию. Я не знал, сможет ли начальник Те оказать на нее психологическое давление так, как подсказал капитан Ху. От волнения у меня сильно стучало сердце.
Через полчаса дверь распахнулась, вышел довольный начальник Те и хлопнул меня по плечу:
– Отлично! Она работает на тебя! Завтра же забираешь ее.
Я остолбенел. Не знаю, что там ей сказал начальник Те, но она теперь работает на меня. Это было что-то немыслимое. В то же время я почувствовал невообразимую радость, которая, словно кровь, потекла по сосудам от сердца через все тело обратно к сердцу.
Начальник Те увидел, что я радуюсь, как идиот, подошел и на ухо прошептал:
– У нее есть одно условие.
– Какое?
– Когда она взломает код «Возродим былую славу № 1», то уйдет, да еще заберет с собой одного человека.
– Кого?
Начальник Те с удивлением посмотрел на меня:
– Это ее личная тайна, как я могу знать?
Мой рот растянулся в улыбке:
– Если она поможет нам взломать код, пусть забирает не только человека, но и горы!
На следующее утро я уехал вместе с Хуан Ии. С собой я взял также ящик, который передал мне начальник Те, – большой и тяжелый железный ящик, из которого наружу торчала красная нить. Что в нем было, начальник не сказал, но я, глядя на высовывающийся фитиль зажигательной бомбы, понимал уровень секретности. Это было что-то совершенно секретное, несомненно, имевшее отношение к коду «Возродим былую славу № 1», ни в коем случае нельзя было допускать ошибку. Другими словами, если в пути я столкнусь с непредвиденными обстоятельствами, первое, что я должен сделать, – это не спасать свою жизнь, а поджечь фитиль, чтобы все секреты, хранившиеся в ящике, в мгновение ока превратились в прах…
