Нина Воронель - Секрет Сабины Шпильрайн
Я металась по квартире, не зная, куда ткнуться, чтобы узнать, где сейчас Марат. Осознав, что это невозможно, я решила позвонить в его московский дом под предлогом потери какой-нибудь вещицы. Мне ответила Люба, которая сказала, что никакого браслета с зеленым камнем она не находила, хоть досконально убрала весь дом. Странно, но Феликс Маркович тоже вчера звонил, спрашивал, не забыл ли он часы. Но и часов она не находила. Видела ли она Марата Львовича? Нет, не видела, но по возвращении из санатория на озере Селигер они с Витей нашли на кухонном столе записку от него и большую пачку денег. Он написал, что решил поехать в Испанию, чтобы без посторонних глаз пережить смерть мамы, и пусть они его не ждут скоро, он не знает, как долго он задержится за границей. Деньги посоветовал немедленно отнести в банк, мало ли плохих людей болтается вокруг.
Я уже хотела положить трубку, как Люба вдруг сказала неуверенно: «Елена Константиновна...» – и замолчала. Меня давно никто так не называл, я даже не сразу сообразила, что Люба обратилась ко мне, а она продолжала: «Я хотела вам рассказать, что у нас вчера были гости, приехали в черной машине, четверо, и я подумала – хорошо, что мы послушались Марата Львовича и отнесли деньги в банк. Что за люди, не знаю, но они перерыли весь дом, так что пришлось опять убираться. Они спросили про Марата Львовича, но мы сказали, что он наверно улетел в Испанию, на что они нехорошо засмеялись и сказали, что далеко он не улетит».
“Спасибо, Люба”, – пробормотала я непослушными губами и положила трубку. Итак, за Маратом уже приходили, - значит, его еще не нашли: тот, кому я молилась, услышал мои молитвы. А вот зачем звонил Феликс, непонятно, - может, просто проверял, не улетел ли Марат вместе со мной? Простота такого объяснения почему-то меня не убедила, но делать было нечего, спросить его об этом я не могла. Я приготовила обед на скорую руку – одно из преимуществ западной жизни состояло в возможности приготовить обед на скорую руку – и вдруг вспомнила, что на завтра назначена доставка спальни в Кюснахт. Я проверила по календарю, действительно ли Феликс завтра занят в университете с десяти до четырех, и поспешила позвонить Ирме, чтобы она забрала Сабинку из детского сада и побыла с ней до моего возвращения.
Не найдя никакого другого занятия, способного отвлечь меня от мучительного страха за Марата, я засела за Линину книгу. Я увезла из Москвы Линин экземпляр книги, который сделал ей в подарок Марат: она была напечатана и переплетена не как рукопись, а как настоящая книга. Читая знакомый мне текст как книгу, я обнаружила большое количество огрехов – что ж, по крайней мере мне будет чем заняться.
Я так углубилась в книгу, что не слышала, когда вернулся Феликс. «Неужели Сабинка до сих пор спит?» – удивился он, поглядев на свои наручные часы, которые он якобы забыл в Москве. Закусив губы, я молча поставила на стол тарелки, с трудом сдерживаясь, чтобы не спросить его, зачем он звонил Любе. Разумом понимая, что он правды мне не скажет, я все же хотела заставить его устыдиться этой недостойной слежки. Остановило меня только сознание, что у него есть все основания меня подозревать, - так зачем мне его разоблачать?
Я совсем запуталась в собственных чувствах, и с облегчением вздохнула, когда услышала, что Феликсу пол-ночи придется готовиться к завтрашнему семинару, чтобы наверстать время, потерянное на поездки. Значит, я могу спокойно лечь в постель, не опасаясь его супружеского интереса. Боже, я ли это? Еще год назад его равнодушие разбило бы мне сердце, а сегодня я могу думать только о Марате, вспоминая рассказ Лины о страшных пытках, которым ни за что, ни про что когда-то подвергли его отца.
Опасаясь, что не засну, я проглотила успокоительную таблетку, увезенную мной из Лининой коллекции, но среди ночи проснулась от собственного крика. Тот самый змей из моего недавнего сна вполз ко мне под одеяло и пытался обвиться вокруг моего горла. Я открыла глаза и увидела Феликса: испуганный моим криком, он прибежал из своего кабинета и склонился надо мной со стаканом воды в руке. Тень его руки на стене, странным образом искаженная много раз преломившимся светом его настольной лампы, и вправду напоминала змею.
Наутро все ночные ужассы рассеялись в солнечном свете. День выдался прекрасный, и я не проспала, чтобы вовремя отвести Сабинку в детский сад. «Сегодня тебя заберет Ирма – я оставила ей деньги на мороженое», - сказала я ей, и она убежала, довольная. А я поехала в банк, вызволила из ящика свою заветную сумку, спрятала вместо нее свою будничную, и неспеша отправилась в Кюснахт. Я вышла из трамвайчика в пол-двенадцатого, зашла по дороге в хозяйственный магазин и купила электрический чайник, кастрюлю, сковородку, набор тарелок и кофейный сервиз. Когда все уже было упаковано, я сообразила, что упустила ножи, вилки и ложки, и добавила коробку к готовому пакету. Пакет получился тяжелый, и я задумалась, как я его дотащу, но вспомнив, что я не в России, заказала доставку.
Не успела я окончательно решить, какую из комнат второго этажа назначить спальней, как прибыла машина из мебельного магазина – швейцарцы редко опаздывают. Часа три ушло на то, чтобы втащить составные части спальни наверх, собрать их и расставить. За это время привезли мои покупки из хозяйственного магазина, так что для полного благополучия не хватало только хозяина дома. Кроме того, не хватало ламп, в следующий раз надо не забыть. Я понимала, что мне пора ехать домой, но все же позволила себе роскошь застелить постель, и залюбовалась результатом. Потом заперла все двери и ворота и бегом побежала к трамвайчику. Мне пришлось задержаться на набережной Цюриха, чтобы упрятать роскошную сумку в ее гнездо и взять свою многострадальную, после чего я нехотя поплелась домой: желание увидеть Сабинку перекрывалось нежеланием видеть Феликса.
Сабинка уже засыпала, но я все же успела спеть ей колыбельную песенку, а Феликс заперся в своем кабинете и в колыбельной песенке не нуждался. Перед сном я посидела часик перед телевизором, вперясь в экран невидящими глазами – как только кончились мои заботы, тут же начались мои тревоги: сегодня исполнилось уже пять дней с тех пор, как Марат исчез. Феликс из кабинета так и не вышел. Ну и черт с ним!
Зато наутро, когда я повела Сабинку в детский сад, он остался на кухне и ждал моего возвращения. «Кофе пить будешь?» – спросил он, но я отказалась: мне хотелось молча лечь и закрыть глаза – я все никак не могла решиться обвинить его в доносительстве. Но он сам напросился. Он с таким звоном поставил чашку на блюдце, что она треснула: «Скажи, зачем ты меня обманула?» « Я уставилась на него: «О чем ты?» Он вынул из кармана листок, и мне на миг показалось, что это тот же самый листок, что у меня в сумке.
Но это была телефонограмма на бланке туристского агентства его мамы в Берлине: «Наша клиентка Елена Сосновская не явилась без предупреждения 7.8.11 в назначенный час в Московский аэропорт Шереметьево, откуда отправлялся ее рейс на Женеву. Нет ли у вас сведений, улетела ли она из Москвы на следующий день 8.8.11? В противном случае мы будем вынуждены обратиться в полицию с сообщением о ее исчезновении». И краткий ответ: «Елена Сосновская улетела в Цюрих утренним рейсом 8.8.11».
Он смотрел на меня с явным торжеством, гордясь тем, как ловко он меня поймал. Тут уж я не выдержала: «Ты сфабриковал свой фальшивый документ так же бесцеремонно, как и этот?» И я выложила на стол его донос с подчеркнутым губной помадой словом «вышеупомненный». При виде этого письма Феликс побледнел – я никогда не верила, что человек может внезапно побледнеть, я считала это романтической выдумкой писателей. Но Феликс действительно стал белый, как мел, и даже от губ кровь отлила: «Откуда ты это взяла?» – «Оттуда, куда ты эту грязную бумажку послал. Или ты думал, что у Марата там нет руки?» Он тут же сменил тон: «А почему ты решила, что это я написал?» Мне было ничуть не совестно немножко соврать: «Я уже не говорю, что ни один русский человек не сделал бы такую ошибку. Но главное – тебя видели, когда ты клал эти три письма в почтовый ящик в мэрии».
Приняв мои слова как факт, Феликс опять сменил тактику: «Ладно, предположим, этот донос написал я. Предположим, я – подлец. Но твоему возлюбленному все равно пришел конец. И напрасно ты себя изводишь, не ешь, не пьешь, целые дни мотаешься неизвестно где. Его нет уже почти неделю, все сроки уже вышли, и нет надежды, что он приедет. Имей в виду - я все знаю. Я долго не хотел этому верить, но ты даже не очень старалась скрыть от меня ваш роман. А когда я в это поверил, у меня был только один выход – его устранить». – «Что значит, устранить?» – прошептала я, не пытаясь ничего отрицать. «В лучшем случае, это значило бы – убить, но для этого у меня оказались тонкие кишки». Первый раз в жизни я его не поправила – мне было все равно.
“Ты знаешь, что я невзлюбил его с первого взгляда. За высокомерие, за богатство, а главное за то, что он положил на тебя глаз. Но тогда это было неважно – ты так любила меня, что у него все равно не было шанса. Но я совершил ошибку, я объявил, что готов уехать из вашей проклятой страны даже без тебя. И ты мне этого не простила. Когда я уехал в Цюрих, я думал, что он немедленно помчится к тебе в Новосибирск, но, к своему удивлению, встретил его здесь. Сначала я вздохнул с облегчением, но быстро догадался, что он намерен поселиться в Цюрихе, чтобы всегда быть рядом с тобой. И я стал за ним следить, я даже нанял частного детектива, который быстро обнаружил, что он задумал перевезти сюда свой уникальный завод. К сожалению, он нигде не нарушал закон, так что здесь придраться было не к чему. Потом Лина заболела и он увез ее в Москву, а ты приехала сюда. Тебе тут было так плохо, что я махнул бы на это дело рукой, если бы мне не приснился однажды страшный сон. Будто мы с тобой летим в самолете, в салоне темно и я задремал. Проснулся я от знакомого звука – от твоих стонов, которые я ни с какими другими не могу спутать: так ты стонешь, когда трахаешься. Но трахалась ты не со мной: в соседнем кресле сидел Марат, а ты сидела у него на коленях и в упоении трахалась с ним. У тебя было такое лицо! Я вскочил с желанием тебя убить, но ты спала рядом со мной, и лицо у тебя было самое мирное. Я успокоился и подумал, что несправедливо убивать тебя за мой сон.
