Эдгар Доктороу - Билли Батгейт

Примечания

1

На десятидолларовой банкноте США изображен государственный деятель Александр Гамильтон (1757–1804). (Здесь и далее — прим. перев.)

2

«Уэстерн юнион» — американская телеграфная компания.

3

Таммани — политическое общество, представители которого правили в Нью-Йорке с 1854 по 1932 год. Многие боссы этого общества насаждали в городе коррупцию.

4

Бинго — игра, похожая на лото.

5

Джин Отри (р. 1907) — американский певец и киноактер, снимавшийся в ковбойских фильмах.