Виктор Пелевин - Священная книга оборотня
3) Когда подготовительная практика закончена, оборотень должен дождаться дня, следующего за полнолунием. В этот день он должен встать рано утром, совершить омовение и уйти в отдаленное место, где его не увидит никто из людей. Там он должен выпустить хвост и сесть в позу лотоса. Если кто-то не может сидеть в лотосе – ничего страшного, можно сесть на стул или на пенек. Главное, чтобы спина была прямой, а хвост свободно покоился в расслабленном состоянии. Затем надо сделать несколько глубоких вдохов и выдохов, зародить в своем сердце истинную любовь максимальной силы и, громко выкрикнув свое имя, направить ее в хвост, так далеко, как возможно.
Любой оборотень сразу поймет, что значат эти слова – «направить любовь в хвост». Но для оборотня это нечто настолько дикое, немыслимое и выходящее за рамки всех конвенций, что меня могут счесть за сумасшедшую. Тем не менее, все обстоит именно так – здесь и проходит тайная дорога к свободе. Произойдет примерно то же, что бывает, когда пузырек воздуха попадает в идущий к сердцу кровеносный сосуд. Этого будет достаточно, чтобы остановился мотор самовоспроизводящегося кошмара, в котором мы блуждаем с начала времен.
Если зарожденная в сердце любовь была истинной, то после крика хвост на секунду перестанет создавать этот мир. Эта секунда и есть мгновение свободы, которого более чем достаточно, чтобы навсегда покинуть пространство страдания. Когда эта секунда наступит, оборотень безошибочно поймет, что ему делать дальше.
Я постигла и то, как может сбежать из этого мира бесхвостая обезьяна. Сначала я собиралась оставить подробную инструкцию и для нее, но не успеваю. Поэтому коротко скажу о главном. Ключевые точки учения здесь те же, что и выше. Сперва бесхвостая обезьяна должна зародить в своей душе любовь, начиная с самых простых ее форм и постепенно поднимаясь к истинной любви, у которой нет ни субъекта, ни объекта. Потом она должна переосмыслить всю свою жизнь, поняв ничтожество своих целей и злокозненность своих путей. А поскольку ее раскаяние обычно лживо и недолговечно, ей следует прослезиться по поводу своих черных дел не менее тридцати раз. И, наконец, обезьяна должна совершить магическое действие, аналогичное тому, которое описано в пункте три, только с поправкой на то, что у нее нет хвоста. Поэтому бесхвостая обезьяна должна сначала разобраться, как она создает мир и чем наводит на себя морок. Все здесь довольно просто, но у меня совсем не осталось времени на этом останавливаться.
Скажу о более важном. Если оборотень, идя по Пути, найдет новую дорогу к истине, ему не следует маскировать ее в разных путаных символах и ритуалах, как это делают бесхвостые обезьяны. Он должен немедленно поделиться своим открытием с другими оборотнями в наиболее простой и ясной форме. Но ему следует помнить, что единственный верный ответ на вопрос «что есть истина?» – это молчание, а тот, кто начинает говорить, просто не в курсе.
Ну вот, пожалуй, и все. Сейчас доиграет Nat King Cole, и пацан Лос Диас поедет в Тамбов, о котором он мечтал столько долгих столетий. Выглядеть это будет так: я допечатаю страницу, сделаю сэйв, брошу ноутбук в рюкзак и сяду на велосипед. Ранним утром у трамплина на опушке Битцевского леса совсем не бывает людей. Я долго хотела прыгнуть с него, но сомневалась, что смогу приземлиться. А сейчас я поняла, как это сделать.
Я выеду в самый центр пустого утреннего поля, соберу в сердце всю свою любовь, разгонюсь и взлечу на горку. И как только колеса велосипеда оторвутся от земли, я громко прокричу свое имя и перестану создавать этот мир. Наступит удивительная секунда, не похожая ни на одну другую. Потом этот мир исчезнет. И тогда, наконец, я узнаю, кто я на самом деле.
1
Я хочу быть вечно молодым (англ.).
2
Текильный рассвет, Голубая лагуна, Секс на пляже, Отвертка, Кровавая Мэри, Закат в Малибу, Зомби.
3
Ржавый гвоздь.
4
Дословно «Америка обдумывает стратегию сумасшедшей коровы». Имеется в виду стратегия действий по сдерживанию коровьего бешенства.
5
Бритни Спирс сосет у коня.
6
Глобализация и ее беды.
7
В Америке есть кайф.
8
То же самое дерьмо, другой день!
9
То же самое дерьмо, другая ночь!
10
Дело в экономике, дурачок – предвыборный лозунг Билла Клинтона.
11
Высшее общество.
12
Верхняя крыса.
13
В глазах смотрящего.
14
Рихард Вагнер. Кольцо Нибелунгов. Гибель Богов.
15
«Величие Рима». «Новая исправленная история Русской Души». «Гомосексуальность и происхождение видов».
16
Прежний шиит, новая битва.
17
У каждого в шкафу есть свой скелет.
18
Зависть к пенису.
19
Не спрашивай, зачем ей надо быть настолько свободной…
20
Законная цель.
21
Политкорректное «герой или героиня войны».
22
Фукуяма Ф. – автор книги «Конец Истории».
23
Они шагают под звук другого барабана…
24
Я буду следовать за солнцем, вот что я буду делать, стараясь забыть про тебя…
25
Я буду следовать за солнцем до конца времен – больше ни боли, ни слез для меня…
26
«Лето пришло, жить стало легче» – колыбельная из оперы Гершвина «Порги и Бесс».
27
Vice versa – наоборот, vice – порок.
28
Каждый человек убивает то, что он любит.
29
Махонькая я?
30
Способными вызвать симпатию.
31
Ты, ты отвечаешь: может быть, может быть, может быть…
32
Я не жалею ни о чем.
33
«Восставший миноритарный акционер».
34
Энди Уорхол – известный американский художник, основатель поп-арта.
35
«Мартин Вулф. Почему глобализация работает».
36
Здесь продается Малевич.
