Анна Мосьпанов - Круглые кубики
Галатея сделала передышку, и мне удалось вставить свои пару предложений.
– Отлично. Я рада, что все так у тебя складывается. А потом-то что? Ребенок родится, так с ним же сидеть надо. Обучение длится три года. Как ты собираешься это обустраивать? Хотя, наверное, здесь тоже можно договориться, чтобы какое-то время пропустить, а потом вернуться. В университетах никаких проблем с этим нет. А вот как с профессиональным обучением я, честно говоря, не знаю. Не сталкивалась.
– А мы уже обо всем договорились. Я пару месяцев дома буду, а потом начну на занятия ходить. Димина мама будет с ребенком утром, пока я учусь. У нее график плавающий. Или тетя. Она вообще не работает. А вечером я. Это ж только полдня. А с годика в ясли отдам. Или с двух лучше. Годик – мало еще совсем. Жалко будет малыша. Организуем все! Было бы желание. Димка как раз заканчивает скоро свою учебу. Работать начнет. Деньги будут, если няня понадобится. Да все будет нормально! Просто если бы я сейчас не пошла, то потом бы уже не собралась. А ребенок – ну что ж… Может, и к лучшему. А то вон эти немки – рожают в сорок, а потом удивляются, почему тут болит, там болит…
– Ну умница, раз ты так все распланировала. А у Габи не работаешь больше? Как у нее дела?
– У Габи? А вы что, правда, не знаете?
Что-то екнуло у меня не там, где надо. Вот как-то так ухнуло и все. Подсознательно все равно ждала какого-то подвоха. Мелькнула мысль: «Ну вот, идеалистка, получи!»
– Что случилось? Я ничего не знаю. Я всю осень промоталась по командировкам, занята была. Мы давно не созванивались. Ну не тяни ты кота за самое ценное, говори, что произошло!
Она хихикнула.
– Да ничего не произошло! Все замечательно. Я у нее теперь уже не работаю, потому что учусь. Но все равно раз в неделю прихожу бумаги перебрать, почту рассортировать, и так – по мелочи помочь. А Габи… Нет, вы на самом деле не знаете? Короче, слушайте! Я же машину не вожу. Дима меня забирал от нее часто, если я допоздна засиживалась. И вот он как-то приехал с братом своей мамы. Клевый мужик такой, работает экономистом в какой-то строительной фирме. Работает стабильно, договор у него постоянный, много лет уже. Чтоб вы не думали чего. Вдовец он, давно уже. Ну и короче… Ой, пусть она вам сама лучше расскажет! Я не хочу сплетен… Знаю только, что понравились они друг другу, и он ей там что-то чинил в офисе, проводку какую-то. Еще чего-то. Она ж такая тетка стильная, одеваться умеет, подать себя. Я всегда восхищалась. С такими внешними данными – и такой шарм! А сейчас они на лыжах уехали вместе кататься. В Австрию. Типа, планы никакие не строят пока, но вроде как встречаются, и все здорово. Ой, ну не буду я болтать. Пусть она сама лучше. Алло, вы меня слышите?
Я ее прекрасно слышала. У меня прямо от сердца отлегло. Я все же подсознательно боялась подвоха. Не верила до конца, чего греха таить. И ошиблась. Но как же я была счастлива, что мои домыслы оказались неверными! Словами не передать.
– Алло! Мишель?
– Да, извини. Задумалась. Ну что я тебе могу сказать… Мне очень приятно, что у тебя все так получилось. Видишь, все возможно. Главное…
– Главное, – перебила она меня, – это что я нашла свою профессию. Без вас и Габи у меня бы ничего не вышло. Меня не пнули, а поверили, что люди могут меняться. Я все время Димке говорю, если бы не Габи с Мишель, так бы и осталась официанткой. А вы… А мы можем как-нибудь встретиться, кофе попить? Я вас с Димкой познакомлю. И вообще. Я вот до сих пор не верю, что все так вот бывает. Вы мне как мама крестная. И Габи тоже.
– Договорились! Встретимся после праздников. Приводи своего Димку – будем знакомиться. А Габи я потом вытащу на беседу – как она со своего лыжного курорта вернется.
– Ну, еще раз с Новым годом! У меня это был самый лучший год в жизни. Самый-самый лучший. Словно заново родилась…
Вечером того же дня она мне по мейлу прислала подтверждение, что учится в школе медсестер. Отсканировала и прислала. Чтоб я не сомневалась, не дай бог. А я уже и не сомневалась.
И потом весь вечер думала о Галатее. Не все рождаются с золотой ложкой во рту. И не все из тех, у кого этой ложки отродясь не было, имеют от рождения правильную систему координат.
Честь и хвала тем, кто с пеленок знал, чего хочет, и последовательно шел к своей цели. Но есть ведь и другие, правда? И их нельзя априори считать отбросами лишь на том простом основании, что однажды они запутались и упали. Главное ведь – что поднялись.
И еще одно весьма важное дополнение. От нашего с Галатеей знакомства выиграли мы обе.
Впервые за много лет история с маленьким Мыколой, с круглыми кубиками, начала меня немножко «отпускать». До этого дня не проходило, чтобы я не вспоминала о слепом мальчике. То есть «дня не проходило» – это я, конечно, утрирую. В иммиграции хватало и своих забот, слез, обид, разочарований и сомнений. Но, тем не менее, я всегда помнила о своем грехе и не могла себе простить черствости и безразличия.
И вот спустя столько лет душа Кольки словно переселилась в Галатею. И мне стало легче. Боль никуда не ушла. Боль вообще не уходит с годами. Она только трансформируется, меняет форму. И пусть я не смогла ничего сделать для Мыколы… Не сделала, так правильнее. Не пыталась и не сделала. Но в том, что украинская провинциальная Галатея сумела полностью изменить свою жизнь, есть и моя заслуга. А значит, есть чем гордиться.
Глава 27
Крошки, Мишель Дзержинский и «Хаммер»
На самом деле чудесные превращения, произошедшие с Галатеей за границей, отнюдь не редкость. Универсальных рецептов успеха так никто и не придумал. Кого-то переезд в другую страну ломает, корежит, ставит на колени и размазывает по мостовой, оставляя невнятное склизкое месиво. А кому-то, наоборот, предоставляет шанс начать все с начала, с новыми силами, со свежей кровью.
Это как в театре – как бы актеры ни отыграли первое действие, как бы ни халтурили, рано или поздно наступает антракт, после которого можно начать спектакль вроде как с чистого листа. Отдохнувшие зрители уже размяли затекшие косточки, перекусили бутербродами из буфета, запили эмоции шампанским и готовы с новыми силами восхищаться и аплодировать.
И наступает второй акт.
И уже забыты ляпы, и отклеившийся ус, и неточные реплики, и жаркий шепот суфлера. Все это осталось в первом акте. А после антракта артисты начинают заново и заново завоевывают внимание зрителей.
Вот так и с иммигрантами. Чтобы ты там ни наворотил в прошлой жизни, какие бы ошибки ни совершил, у тебя есть этот шанс – закрыть долги, обнулить все счета и попробовать начать сначала. Получится или нет – другой вопрос. Но шанс есть. А дальше – как карта ляжет.
Однажды я познакомилась с молодым человеком, у которого от рождения не было вообще никаких шансов. Он географически родился не там, где нужно.
Несколько лет назад в лондонской фирме, владельцами которой были мой брат Витя и его друзья Реваз и Глеб, работала уборщица с Карибского острова Сент-Винсент. Ничем особо примечательным она не отличалась, кроме того, что в какой-то момент сделала распрямление волос и явилась на работу с совершенно гладким, иссиня-черным «конским хвостом», сменившим торчащие во все стороны африканские «пружинки». Все друзья в один голос начали меня, гостившую у ребят в тот момент, убеждать немедленно сделать то же самое – уж если у нее получилось, то мне-то, не имеющей африканских генов, сам бог велел.
Больше ничем мне эта девушка не запомнилась. Работала она в паре с братом. Эдакий семейный подряд. Платили наши мальчики им очень хорошо, и на те деньги, что брат с сестрой зарабатывали протиранием пыли и мытьем полов, им удавалось не только жить в не самом дешевом Лондоне, но и кормить многочисленную родню дома. Через какое-то время у хозяев фирмы возникли разногласия с семейным дуэтом и с ним пришлось расстаться. Об их дальнейшей судьбе я ничего не знаю.
Как-то раз, незадолго до того, как они покинули фирму, эта девушка привела с собой приятеля – очень тихого, скромного молодого человека лет двадцати – двадцати двух. Он практически не говорил по-английски, очень стеснялся, не знал куда деть руки и боялся присесть на кожаную мебель. Так и простоял все время разговора, теребя в руках плохонький шарф. Ему нужна была работа. Хоть какая. Он только-только приехал, остановился у каких-то полузнакомых приятелей-земляков, деньги заканчивались, и нужно было срочно что-то придумывать. Все это рассказала нам уборщица. Парень только кивал и смущенно смотрел в пол.
– Откуда ты? – спросил его Глеб.
– С Гаити. Знаете? Это страна на острове.
Стоит, наверное, заметить, что происходили все описываемые события за несколько лет до страшного землетрясения, уничтожившего и без того хилую экономику несчастного государства. После тех трагических событий само название Гаити было у всех на слуху. А до того кто о нем слышал? Короче, Микаэла не слышала. Или слышала, но не точно. Или не расслышала.
