Никки Сикс - Героиновые дневники. Год из жизни павшей рок-звезды[The Heroin Diaries: A Year in the Life of a Shattered Rock Star]

— мы взяли Рэнди Кастилло из группы Оззи отыграли со Scorpions,продавая по 25–35 тысяч билетов каждый вечер

— сделал запись сайд–проекта 58. Она не продавалась, но отрицательная критика простимулировала мой творческий потенциал

— открыл записывающую компанию под названием Americoma. Она тоже провалилась, но также оказалась подстегнула мою креативность(и ненавись главных лейблов)

— мы выпустили на своем лейбле все альбомы Мотли и продали на 500 процентов больше, чем продали главные

— оставался трезвым и счастливо женатым

— мы с Донной купили ранчо в 50 акров, в Малибу Хиллс

— моя бывшая укатила отдыхать в Оранж Каунти с каким–то парнем и потеряла право опеки

— Мик Марс не отозвался на предложение принять участие в записи нового альбома, и я пригласил Джеймса Майкла. Мы написали альбом New Tattoo. (позже я узнал, что Майкл тоже имел ранее проблемы с наркотиками).

ДЖЕЙМС МАЙКЛ: Мы с Никки записывались на одной студии, и здоровались при встрече в коридоре. Я выпустил сольный альбом, он позвонил мне, сказал что там есть несколько роскошных вещей и предложил работать вместе. Мы начали писать и у нас пошло очень бодро. Мы за один день написали 2 песни.

Никки очень творческий и талантливый парень, и мыслит очень своеобразно и мрачно. Энергия так и брызжет из него. Он всегда думает, всегда творит. Он один из самых влиятельных авторов песен и ярких людей, каких я видел.

— мы с Джеймсом написали несколько хитов для Meat Loaf и Saliva

— вышел альбом New Tattoo и тур шел хорошо до тех пор, пока у Рэнди Кастилло не обнаружился рак

НИККИ: Рэнди был слишком болен, чтобы выступать. Он называл меня братом и второй матерью. Я часто звонил ему, и справлялся о его здоровье. Он хотел быть с нами даже в таком состоянии, но был действительно очень плох, он бы не выдержал. Мы боялись, что тур сломает его окончательно, и ему нужны были силы, чтобы бороться с этой ужасной болезнью. Когда он скончался, и мы все пришли на его похороны, я положил кольцо с черепом к нему в гроб. У нас были одинаковые кольца, но он свое потерял, прямо с пальца. Рэнди был одним из лучших рок–н–ролл ударников живших на Земле. Теперь группа в раю звучит еще лучше.

— продолжили тур с женщиной–ударником

— Донна забеременела нашим первым ребенком

— мне прописали курс противострессовых таблеток

— опять запил

— опять начал употреблять кокаин

— загулял с ударницей

— Мотли договорились сделать 5-летний перерыв

— родился мой 4‑й ребенок Фрэнки — Джен

— ушел из семьи после рождения ребенка. До сих пор мне тяжело даже думать о том, что я сделал

— начал снова двигаться по дороге ведущей в ад

АЛЛЕН КОВАЧ: Никки вернулся к героину, когда ушел от жены, сразу после рождения их дочери. Как его менеджер, я говорил, что ему нужна помощь, и если он ее не примет, я больше не буду с ним работать. Я ясно дал понять это и сказал. что не вернусь. пока он не бросит. Он бросил.

— пошел в клинику и наконец «нашел себя» в пустыне Таксон в Аризоне. Моя жизнь дошла до такой точки, где до того ни разу не бывала, и я решил изменить ее навсегда. Поклявшись в том, не важно в чем, я решил больше никогда этого не делать.

— Донна проделала огромную работу со мной, училась прощать, а я учился быть прощенным, и я вернулся в семью

— наконец трезв–действительно трезв, но обиды медленно подтачивали нашу семью

— создал группу Brides of Destruction

— записал альбом Here Come the Brides,очень экспериментальный, но не очень продававшийся

— пришло время Crue воссоединиться

— поехал в тур с Brides, с тем же результатом см. выше

— люблю быть трезвым, близок с Донной и детьми больше чем когда–либо

— поставил поезд Мотли снова на колеса. Это было не легко…но с этой группой никогда не было легко. В то же время судился с обувной компанией Vans и отсудил у них 1 млн. за то, что они использовали мое лицо для рекламы продукции без моего разрешения.

— Мик перенес операцию по пересадке позвонков и проходил реабилитационное лечение.

МИК МАРС: Никки сегодня совсем другой человек. Он сделал полный переворот в отношении и к музыке и к детям. Я уже говорил. что у нас были отношения любовь–ненависть, но сейчас он такой любящий и заботливый человек, насколько только возможно. Наши отношения значительно оздоровились. Хорошо, когда можешь говорить открыто обо всем и ни о чем.

— Винс запустил на ТВ реалити–шоу, сделал подтяжку лица и держится в хорошей форме

— Томми запустил реалити–шоу Tommy Lee goes to college и выпустил сольный альбом

— все еще трезв, чист и эмоционально и физически готов покорять мир

— Мотли записали 4 новых песни с Бобом Роком. Записали альбом Red White и Crue и продали больше миллиона копий.

— решили рискнуть поехать в тур без промоушена и действий в поддержку. Первая половина тура прошла с аншлагом

— повезли монстра в мировое турне, в поддержку взяли молодые группы Sum 41, the Exies и Silvertide

— Дона, я и наш друг Пол Браун (который оформлял эту книгу), поехали в Камбоджу. Печальную картину мы там увидели

— основали благотворительную программу «Running Wild in the Night» с целью помочь бездомным и бедным детям. Эти дети как тот, кто пишет эту книгу, могли бы добиться в жизни многого. Надо только дать им шанс.

— Мотли записали первый DVD в старом составе

— выпустили концертный альбом миную стандартную формулу муз. Индустрии.

— не хочу казаться белым и пушистым, но в этот период жизни я был так счастлив, что каждое утро просыпаясь, чуть не писался от счастья. Я могу продолжать, продолжать и продолжать…но я думаю надо поставить точку. Но надо признать, чтоя и сам в это не верю. О, черт, дайте похвастаться! Моя книга в конце концов.

— недавно провели мировое турне с Motley Crue,почти все билеты были проданы. Теперь члены группы приходят ко мне со своими проблемами, хорошими новостями и проблемами, говорят мне. что любят меня. Я прилетел в свой день рождения из Австралии и все спели мне «Happy Birthday», и подкололи на предмет старения. Во время пересадки в Гонконге я просмотрел сообщения, все по очереди звонили мне и поздравляли с днем рождения снова. Вау! и это мои ребята, для которых я был ебаным ублюдком и диктатором. Невероятно. Затем после 22 часов в воздухе я прибыл домой, к открыткам, собственноручно изготовленным моими детьми. Это так же невероятно…

Моя жизнь после смерти тоже не была безоблачной, да так и не бывает. Когда я вернулся из тура, Донна подала на развод, и я постарался не сорваться даже в такой сложной ситуации. Идти по жизни дальше без женщины, с которой я думал быть до конца своих дней, это сложнейшая вещь, с которой мне пришлось столкнуться в жизни.

Сейчас я пишу это, сидя в номере отеля в индии, вспоминаю все что было. Я один и я не хочу быть один, но иногда ситуация складывается не так, как нам бы хотелось. Я не знаю, что мне предначертано, но уверен, что я а правильном пути.

Я простил мою мать, может быть мне врали про нее, может быть врала она, больше это не имеет значения. Семья–это главное, и я люблю ее, она моя мать. Она и правда сыграла лучшую игру с теми картами, что выпали ей в жизни. Она хорошая женщина, интересная. и она так меня любит. Я не хочу, чтобы она умерла с чувством вины. Я думаю. что к несчастью. я ее достаточно помучил. Я люблю тебя, мама.

Отец? Я не мог долгое время найти, где он похоронен. Донна нашла, и отвезла меня туда в 1999. Сначала я хотел помочиться на его могилу, но потом решил, что прошли те времена. Я вынашивал мысль о вендетте с тех пор как был ребенком, это убивало меня, к чему тащить это датьше(особенно после того как он умер)это шаг назад. Время идти впереди попрощаться с болью и гневом. Отец, все что я хочу сказать, встретимся в аду.

Дед и бабушка? Ну, Нона любила меня, я уверен в этом, и это так хорошо. Я думаю сейчас она вздохнула с облегчением, и я надеюсь, что когда мы встретимся, то мы хорошо поговорим…ха–ха…

Том всегда был рядом со мной. он вырастил меня. сделал для меня все что мог. И знаешь. что? Это даже не было его обязанностью. Он взял на себя роль моего отца, и заслужил за это Орден Славы, потому что это была пиздец какая опасная зона.

ПОЧТИ ПОСЛЕДНЕЕ, НО ЯВНО НЕ ХУДШЕЕ

Какова моя роль во всем этом?

Ну, она проста(если что–либо касающееся меня может быть простым).

1. Я вмазывал всё, что попадалось мне в руки, и даже большее. Это и так известно, и ни к чему тратить на это время и бумагу.

2. Я был законченным наркоманом, алкоголиком, депрессивным тираном и эгоманьяком.

3. Если честно признаться самому себе, я просто убегал. Убегал от дерьма, потому что не мог выдержать его запах. Или я был куриным дерьмом или оно было куриным салатом, не важно. Всё это ужасно воняло и я не мог с этим иметь дела…поэтому оно имело дело со мной.

ЯВНО ПОСЛЕДНЕЕ, НО ВСЕ ЕЩЕ НЕ ХУДШЕЕ