Тьерри Коэн - Если однажды жизнь отнимет тебя у меня...
— С вашего позволения, эти письма я у вас заберу, — объявил пожилой.
— Нет, что вы! — запротестовала Оксана. — Хозяин доверил их мне…
— А вы о них забыли. Значит, не беда, подождут еще немного. Не беспокойтесь, мы передадим их адресатам, сделаем только небольшую проверочку.
— А с чего вдруг к нам полиция? Что все это значит? — возмущенно начала Оксана.
— Думаю, вы не сочтете невежливостью, если отвечать буду не я вам, а вы мне, и я задам вам еще несколько вопросов?
Оксане ничего не оставалось, как кивнуть в знак согласия. Инспектор забрал у нее письма и убрал в сумку.
— Садитесь, и немного поговорим, — вежливо пригласил он ее.
Оксана машинально повиновалась.
— А ты приступай к осмотру квартиры, — приказал старший младшему.
* * *Кевин сел на краешек кровати и ласково погладил сестру по голове. Клара лежала с закрытыми глазами, делая вид, что не заметила прихода брата. Однако ласка ее тронула.
— Почему ты не хочешь поговорить со мной? — спросил Кевин.
Клара плотнее вдавила голову в подушку.
— Я знаю, я не идеальный брат, не слушаюсь твоих советов, веду себя кое-как. Но поверь, я совсем неплохой парень. Способен тебя выслушать, понять. Мне еще ни разу не доводилось тебе помочь, и я очень хотел бы…
Клара открыла глаза и посмотрела на брата безнадежным взглядом.
— Ты тут ни при чем, Кевин. Я… Этого не скажешь словами…
— Понимаю, — согласился он. — Но ты возьми себя в руки, Клара. Ты никогда не сдавалась. Твое мужество было и мне опорой. Ты помогала мне, когда я был маленьким. И сейчас тоже помогаешь. Я всегда себя спрашиваю: «А что решила бы Клара? Что она сделала бы на моем месте?» Я понимаю, такое испытание не каждому по плечу, но, если ты опустишь руки, у меня вообще ничего не останется.
— Мне так тяжело, Кевин, так тяжело.
— Я не хочу сравнивать… Но когда ушел отец, с мамой случилось то же, что с тобой. Она перестала жить. Если ты поступишь так же, я останусь совсем один.
Клара подавила рыдание.
— У меня нет сил, Кевин. Я хотела бы… — Она не договорила, лицо ее исказилось от боли.
— Что с тобой? — испугался Кевин.
— Очень больно, — с трудом выговорила Клара, пытаясь вздохнуть.
Она положила руку на живот и не могла сдержать стона.
Кевин вскочил и ринулся к двери.
— Сейчас я кого-нибудь позову!
Кларе казалось, что ей разрывают внутренности. Она подумала о своем ребенке. Сейчас она его потеряет. Она чувствовала, что потеряет…
* * *Панигони положил телефонную трубку. Заключение экспертизы не оставляло сомнений: система управления и тормоза машины Дебера не работали. Дебер сказал правду. Дело приобретало совершенно иной оборот. Александр из убийцы превращался в жертву. Чью жертву? И что он делал в квартире Габриэля Сансье, если даже не был с ним знаком? Да-а, весьма запутанное дело.
Панигони постарался собрать воедино факты и понять, что связывало этих двух людей. И понял: их ничего не связывало. Ничего не дал и обыск квартиры. Ничего важного не сказала домработница. Значит, следствие нужно начинать с нуля, изучать окружение, допрашивать новых свидетелей, искать, кто мог быть заинтересован в смерти Александра Дебера и Габриэля Сансье.
И письма тоже представляли немалую загадку. На конвертах были отпечатки пальцев двух человек — Оксаны Дмитриевны и… Александра Дебера. Отпечатков Габриэля Сансье на них не было. Спрашивается, какое отношение имел подследственный к этим письмам? В то же время, судя по данным компьютера, письма были написаны именно в тот день, который и был на них обозначен.
В общем, концы с концами в этой истории никак не желали сходиться. Сами письма внушали подозрение. Было похоже, что они… предсмертные. Может, Габриэль Сансье чувствовал какую-то угрозу? Или трагический ход событий вложил в них что-то прощальное?
Панигони взял телефон и набрал номер четы Сансье.
* * *Лоррен и Дени Сансье пришли вскоре после звонка. Они были крайне взволнованы письмом Габриэля.
Передавая письмо, Панигони предупредил:
— Это копия. Оригинал находится на исследовании в лаборатории.
Лоррен смотрела на листок бумаги так, словно он был магическим талисманом. Она не решалась протянуть к нему руку, ей было страшно. Что она там найдет?
— На исследовании? — переспросил Дени Сансье бесцветным голосом.
— Да. Идет следствие, и мы тщательно изучаем все, что может оказаться уликой. А теперь я вас оставлю, читайте. — Инспектор положил на стол письмо, которое все это время держал в руках.
* * *Вторник, 12 июня
Мама и папа, мое письмо — любовное послание сына к родителям.
Первая фраза вас удивит, но вы скоро поймете ее смысл.
Я знаю, сколько вы приложили усилий, чтобы сделать из меня настоящего человека.
Иногда мне казалось, что вам дороги только ваши пожелания. Что мой будущий успех должен радовать вас, наполняя сознанием исполненного долга.
Позже я понял, что так выражается ваша любовь ко мне. Иногда мне хотелось, чтобы вы выражали свою любовь немного по-другому — ласковыми словами, нежной улыбкой. Но любовь у всех людей разная. Твою любовь, мамочка, тебе подарило воспитание. А твоя любовь, папа, уходит корнями в опасение оказаться не на уровне. Тебе хотелось, чтобы я избежал тех трудностей, какие сам ты встретил на пути.
Когда я был совсем маленьким, моя любовь выражалась искренними наивными порывами. Но порывы нуждались в обуздании, меня учили их сдерживать, учили управлять собой, чтобы я не был поглощен стихией эмоций. Меня научили отдавать предпочтение уважению, а не привязанности, восхищению, а нелюбви, целеустремленности, а не бессознательному влечению.
Я вас уважал, вами восхищался и с должной сдержанностью выражал свою привязанность.
Недавние наши ссоры, а главное, их причина открыли для меня истинный смысл слов, позволили избавиться от завесы, прячущей чувства, и я теперь могу сказать открыто — я вас люблю.
И знаю, что вы меня тоже любите. Мы никогда не признавались друг другу в любви из боязни показаться слабыми, не желая поддаться юношеской непосредственности, такой опасной для честолюбивых замыслов.
Я люблю тебя… Слова до того стертые, что могут показаться смешными. Или до того значимые, что становятся нескромными.
Клара научила меня думать ими, произносить их. Она помогла мне понять, что эти слова таят в себе не слабость, а силу, способную раздвинуть мои внутренние границы, не интеллектуальные, а человеческие.
Запрограммированный на успех, я двигался в будущее, как робот. Но что подарило бы мне будущее? Подтверждение, что я был мужественным и волевым? Получив такое подтверждение, стал ли я счастливее?
Клара открыла мне меня, любимого и хорошего. Я увидел себя ее глазами. Увидел себя таким, каким был, с сильными сторонами и слабостями. Увидел, каким стану, если она будет со мной рядом.
Я всегда слушался ваших советов, следовал вашим рекомендациям. Но стать взрослым — значит сделать собственный выбор, научиться слушать свое сердце и свою душу, идти своей собственной дорогой.
Мое сердце, моя душа выбирают любовь к Кларе.
Я знаю, что она не соответствует вашим представлениям о жене, с которой я должен прожить свою жизнь. Но ведь речь идет о моей жизни, и сегодня я в состояниипонять, какую жизнь хочу прожить и в каком направлении двигаться.
Клара так не похожа на всех женщин, которых я встречал до сих пор. Ее необычность меня покорила. Она не оригиналка, от каких шарахаются в сторону. Узнавая ее, понимаешь, какой она необычный человек.
Парадокс нашего с вами разногласия заключается в том, что меня и Клару объединяет то же, что объединяет и вас. Знайте, что вы всегда были для меня идеалом семейной пары. Ваше молчание, ваши взгляды всегда были переполнены любовью, которую вы не осмеливались выражать. Вы живете друг ради друга, один в другом, у вас рождаются одинаковые мысли, один начинает фразу, другой ее заканчивает, вы стали единым существом. Долгое время я думал, что мне не будет дано такого счастья, что ни одна женщина не покажется мне красивее и сильнее тебя, мамочка.
Встретив Клару, я понял, что, стремясь быть похожим на тебя, папа, ища женщину, похожую на тебя, мама, я расстанусь сам с собой.
С Кларой я нашел себя. Она вникает в мои мысли, она меня чувствует, там, где я слаб, она придает мне силы.
И если она хочет познакомиться с вами, то прежде всего потому, что знает, как я вами дорожу.
Клара — часть моей души, а я часть ее. Теперь она стала мне еще дороже, мы с ней еще неразрывнее связаны и душой и телом.
Клара ждет моего ребенка.
Мы не собирались его заводить, но он возник точно так же, как между нами возникла любовь. Сильное дерево, питаемое плодородной почвой и солнцем, всегда подтверждает свою жизнеспособность плодами.
