Давид Беньковский - Любовь красное и белое
— Что случилось? — спрашивает она, хмурясь. — Что здесь полиция делает?
Испугалась, должно быть.
— Павла наградили, — радостно объясняет Мама. — Начальник Главного управления полиции наградил Павла «Бело-красным промилле».
— Молодец парень! — восклицает Дед на всю квартиру. — Молодец! За смелость и отвагу награду получил, за сохранение традиций. Хотя ничего удивительного в этом нет — в такой семье родился! Где моя сабля, мать? Где сабля?
— Что? — переспрашивает Майка. — Ты вел машину пьяный?
— Да. Полтора промилле в крови, — подтверждает один из полицейских. — И при этом уверенно управлял автомобилем, решительно и бескомпромиссно, как и подобает поляку. Вы должны гордиться своим мужем!
— Что здесь происходит? Павел, тебя наградили за управление машиной в нетрезвом состоянии? — Майка хватается за голову.
— Маечка, что с тобой? — заботливо спрашивает Мама. — Павел получил награду от Начальника Главного управления полиции. Что здесь непонятного? Майка, ты не рада?
— Как можно награждать за управление машиной в нетрезвом состоянии?
— Маечка, каждому мужчине иногда случается сесть за руль в нетрезвом состоянии. — Мама с удивлением смотрит на Майку. — Ты так говоришь, словно не знаешь мужчин.
— Да будет вам! За руль в нетрезвом состоянии! — Дед нашел свою саблю в холле, в обувном шкафу. — Пустая бабья болтовня! — Он обнажает клинок и любуется им. — Подумаешь, полтора промилле! Тогда только и начинается настоящая езда!
Слышу, как снова открывается входная дверь. Какой-то шум в прихожей. Кто-то падает, споткнувшись о вешалку, которую там Майка поставила, а потом еще и задевает нелепую скульптуру, которую Майка зачем-то купила и определила в холле. Пытаюсь открыть глаза, посмотреть, что происходит. А, так это Алекс с Депутатом и Министром! Пытаются встать, но нелегко им это дается.
— Сосед наш дорогой! Надо все же вызвать ее на поединок. — Они перекрикивают друг друга, их языки заплетаются, а голоса неестественные, срывающиеся. Ясно, бутылку во время футбольного матча опустошили и за следующую принялись. Ну как же по такому поводу одной бутылкой ограничиться? Недостаточно, разве что Сладостная Дремота придет…
— Все-хаки надо Корову на поединок вызвать. В следующий раз думать будет! — Соседи мои слова с трудом произносят, но обнимаются и целуют друг друга. — Вызвать на поединок — это дело чести. Честь, с честью, о чести!
— Что они несут? — Майка от изумления даже поставила Малыша на пол. — Они же совершенно пьяные. И еще в гости пришли…
— Дорогому соседу нашему одна Корова сегодня глаз подбила, унизила его, унизила нас всех. — Депутат и Министр старается проговаривать слова как можно более отчетливо и веско. Однако не очень хорошо у него это выходит. Вернее, совсем не выходит.
— Одна Корова из восьмой квартиры… — объясняет Алекс и случайно спотыкается об обувной шкаф.
— Дорогой наш сосед! — Депутат и Министр помогает Алексу подняться. — Мы готовы стать твоими секундантами.
— Павел, я ничего не понимаю. Кто тебе подбил глаз? — Майя усаживается на маленьком стульчике, поставленном для удобства обувания. Малыш, как обычно, залезает к ней на колени.
— Корова из восьмой квартиры подбила ему правый глаз. О левом мы ничего не знаем, — разъясняет Алекс.
— О, полиция! — Депутат и Министр радостно подходит к одному из полицейских. — Что случилось, дорогой наш, как у тебя оказалась наша доблестная полиция?
— Павлика наградили «Бело-красным промилле», — заявляет Мама, гордо выставив вперед грудь.
— «Бело-красным промилле»! — Депутат и Министр подпрыгивает от восторга. И так расходится, что случайно задевает одну из картин, которые Майка на стену повесила. — Как же мы рады, что наш дорогой сосед, наш адвокат, получил «Бело-красный промилле»! Какая честь получить столь высокую государственную награду!
— Боже, Боже… — Майка снова хватается за голову.
— А не угостить ли тебе нас по такому случаю? — Алекс еле языком ворочает.
— Какой разговор! Сейчас организуем! — Дед, с саблей наголо, направляется на кухонную половину. — Будем пить и радоваться!
— Павел, нам нужно ехать с ребенком в больницу. Надо выяснить, что у него с головой. — Майка пытается перекричать всех. — Проверить, цела ли кость.
— Успокойся, Маечка, успокойся. Посмотри на Викторка, он не плачет, — говорит Мама, поглаживая Малыша по голове. — Взгляни на него, сидит спокойно. Ничего страшного. До свадьбы заживет. Возьми себя в руки, Маечка, не нервничай ты так. Нельзя все так близко к сердцу принимать.
— Это потому, соседушка… — вмешивается Депутат и Министр, опираясь о стену. — Все потому… — по всей видимости, сосед пытается собраться с мыслями, — …что у вас только один ребенок. — Он умолкает, задумывается. — А почему, собственно, у вас только один ребенок? Сын у вас большой уже, могло бы быть по крайней мере еще двое.
— Вы пьяны, я не намерена с вами это обсуждать, — отвечает Майя ледяным тоном. — Не ваше дело.
— Мое или не мое — не имеет значения. Вы мне лучше скажите, почему вы до сих пор не в положении? — Депутат и Министр пытается стоять, не рассчитывая на опору в виде стены. — Что это такое? Почему у вас только один ребенок?
— Ты послушай, Маечка, послушай, — заботливо советует Мама, и от одного ее тона мне сразу становится спокойнее. — Сколько раз я тебе говорила: Павлик хочет, чтобы у Викторка был братик или сестричка. Но ты только о себе думаешь.
— Я больше не могу, не могу больше. — Голос Майки дрожит. — Что здесь происходит? Я в своем собственном доме вынуждена все это выслушивать! Мне кажется, вам всем пора. Павел, вставай! Сделай же что-нибудь! Нам надо ехать в больницу. Павел, да что с тобой?! У ребенка огромный синяк и шишка на лбу!
— А мне послышалось — сосиска на лбу! — Алекс чуть не упал на одного из полицейских, но тот, накачанный малый, удержал его.
И мы все как принялись хохотать. Как же мы смеялись! Дед громче всех, и Мама смеялась тоже, но тише, прикрывая рот рукой. Полицейские ржали, Депутат и Министр хихикал, как и подобает потомку славного шляхетского рода, а сосед наш Алекс при этом почесывал бороду. Я тоже улыбнулся, но от напряжения мышц снова заболели глаза. Одна Майка не смеялась — она сидела, уставившись в одну точку, только поудобнее усадила на своих коленях Малыша. И зачем она с ним сюсюкается, ведь из него же маменькин сынок вырастет!
— Ну-ка, что за синяк? Покажи. — Полицейский склоняется над Малышом. — Да, приличная шишка, здоровенная. Можешь гордиться. — И похлопывает его по плечу. — А вы, дама, не волнуйтесь. Не надо на мужа кричать. Это я вам как полицейский советую. Не кричите. Потом проблем не оберетесь, да и соседи начнут всякое говорить. Послушайте профессионала. Не повышайте голос на мужа.
— О чем вы говорите, на что намекаете?! — вопит Майка на всю квартиру. — Что здесь, в конце концов, творится? Павел, вставай! Павел, наведи порядок, наконец! Павел, у меня больше нет сил! Ведь Викторек твой сын, Павел!
— Благословен будет этот дом… — вдруг доносится из прихожей. Знакомый, без сомнения, знакомый голос. Да это же Ксендз, разве нет? Разлепляю пальцами распухшие веки, чтобы хоть что-нибудь видеть. И действительно — круглое, если не сказать сытое, лицо, лысый череп и сжатые, привыкшие к наставлениям губы.
— Во веки веков, — отвечаем мы, встречая нежданного гостя.
— Ах, Ксендз, Ксендз пришел! — восклицает Мама из холла. — Как я рада, что Ксендз согласился прийти. — И прикладывается к сверкающему золотому перстню на его руке.
— Что здесь Ксендз делает? — Майка встает со скамеечки, на которой все это время сидела, и отпускает Малыша.
— Тише, Маечка. Ты сядь, сядь. — Мама поднимается с колен. — Это я пригласила Ксендза, чтобы он с тобой поговорил, духовно тебя поддержал в трудной ситуации, помог вашей семье выйти из кризиса. — И молитвенно складывает руки.
— Что? — переспрашивает Майя сдавленным голосом. Нелегко ей, должно быть. — Как ты посмела, как ты могла что-то подобное сделать? Пригласить ксендза, не посоветовавшись со мной?.. Как же так?! — Майка берет за руку Малыша и уходит в его комнату.
— Вот видите, как дело обстоит. — Мама горестно разводит руками и опускает голову.
— Нашел, нашел! — В холл из кухни выбегает Дед с бутылками водки в обеих руках. — Будем пить и радоваться! «Бело-красный промилле»! Вот это награда, я вам скажу! Пойди, мать, принеси какие-нибудь стопки, пить будем, — обращается он к Маме.
Мама быстро удаляется на кухонную половину. Приносит рюмки, раздает всем. Дед разливает водку.
— Выпьем, давайте выпьем! — И он поднимает свою рюмку. — За здоровье моего сына и всех нас!
— За здоровье! — отвечают все хором и выпивают.
Дед еще наливает, чтобы все выпили. Ходит с бутылкой среди гостей. Похлопывает каждого по плечу. Алекс икает. Депутат и Министр снова спотыкается о скульптуру, а полицейские его поднимают.
