Аньес Мартен-Люган - Влюбленные в книги не спят в одиночестве
Вам, читательницы и читатели: ваши слова, ваша поддержка и ваши улыбки – мое сокровище и честь для меня.
La Belle Hortense: спасибо за то, что этот литературный бар предоставил нам полную свободу действий, позволив провести великолепную фотосессию. Благодаря этому облик Дианы был запечатлен в том самом месте, которое подсказало мне идею “Счастливых людей”.
Диане, очаровательной молодой женщине, порожденной моей фантазией больше четырех лет назад: ты меня заставила сочинять и подарила мне счастье быть автором. Ты всегда будешь занимать особое место в моей душе.
Сноски
1
Не волнуйся. Жизнь легка (англ.).
2
В знаменитом фильме “Амели” мать героини погибла оттого, что ей на голову с вершины собора Нотр-Дам свалилась туристка-самоубийца из Канады. (Здесь и далее – прим. перев.)
3
Французский сайт знакомств.
4
Большой парижский универмаг.
5
“Самое большое кабаре” (Le Plus Grand Cabaret du monde) – регулярная развлекательная программа французского телевидения.
6
“Бретонский квартал” – так называют парижский район Монпарнас.
7
Золотистая арфа – логотип бренда “Гиннесс”.
8
Во Франции, чтобы снять квартиру, нужно предоставить арендодателю некоторое количество личных данных.
