Евгений Попов - Мастер Хаос
Что для русского человека всему первая голова? С третьей попытки угадываете правильно - хлеб. Тут - сложнее, потому что хлебов тех на Готланде невиданное количество, включая булочки, булки, лепешки, сухари, которые раньше у нас назывались ОБДИРНЫЕ ХЛЕБЦЫ, батоны и так далее. Но в среднем штука от ДЕСЯТИ до ДВАДЦАТИ шведских крон (SEK). Булка ли, батон от ДОЛЛАРА ДВАДЦАТИ до ДВУХ СОРОКА. В рубли уже переводить не стану, сами ужасайтесь. И от SEKа, пожалуй, освобожусь для краткости. Буду дальше дуть прямо в долларах, считайте себе, сколько бы это все утянуло рублей из вашего кошелька, особенно если нам под Новый год Санта-Клаус подарков ОТТУДОВА не принесет, и рубль наш бедный опять раздуется, как противозачаточное средство, надутое хулиганами младших классов. ТРИДЦАТКУ РУБЛЕЙ за булку хотите платить? А-а-а... То-то!
А что для русского человека всему вторая голова? Разумеется, картошка, завезенная немцами. ДЕВЯНОСТО центов и, как говорится, ноу комментс. Считайте, завидуйте, что вы теперь - гражданин России... Русский ЧЕТВЕРТАК за кило картошки в июле, не слабо?
А вот вам сырку захотелось, такой вы, знаете ли, эстет, что вам захотелось сырку. ШЕСТЬ долларов - самый дешевый! Но если вы уже ограбили банк, продали последнее казенное имущество или выполнили смертельный заказ по убийству, то можете побаловать себя и каким-нибудь уже окончательно эстетически выдержанным ЧИЗОМ, долларов так это за ВОСЕМНАДЦАТЬ. Кушайте на здоровье, этот ваш трудовой килограмм!
А может, вам и мяса хочется? Извольте, но какого? Если баранинки, то от СЕМИ до ДЕСЯТИ, говядина - от ВОСЬМИ до ДВАДЦАТИ ТРЕХ (это та самая "вырезка", которую фальшивые молдаване продают на улице у Белорусского вокзала по ВОСЕМЬДЕСЯТ (рубликов), свининка дешевле - от ТРЕХ с ПОЛТИНОЙ до все тех же ВОСЕМНАДЦАТИ. Так что лучше кушайте курочку - ТРЕШКА, но и до ШЕСТИ может дойти, если потеряете бдительность. Но упаси вас Боже куриными яичками на Готланде пользоваться - ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ цента штука, и я не вру, правда, как объективный человек вынужден заметить - если купите сразу двадцать штук, то заплатите за штучку уже по ПЯТНАДЦАТЬ (центов США).
Дальше мой организм уже совершенно устает сообщать вам эти шведские премудрости, но я креплюсь. Сигаретки курите? Курите на здоровье - около ПЯТИ долларов пачка. Пивком побаловаться: из магазина - СЕМЬДЕСЯТ ДВА ЦЕНТА - ДОЛЛАР ДВАДЦАТЬ бутылочка (и не то чтобы большая), а если от всего устал, то иди в кабак, и там с тебя за все это дело уже возьмут от ТРЕХ до ШЕСТИ, чуток больше, чем в книге Корнея Чуковского "От двух до пяти" про детей того возраста, который пиво еще не употребляет. На таковом фоне цена за стаканчик вина кажется уже сущей чепухой - ШЕСТЬ долларов самая дешевая бутылка в магазине, а сколько в кабаках - сие мне неведомо, там я такового вина не пивал за свой счет. Кажется, я снова повторяюсь, но бутылка водки на Готланде стоит больше ДВАДЦАТИ ПЯТИ долларов, и почему здесь население поголовно не гонит самогон, русскому человеку не может быть понятно. Сошел с ума - иди в кино (ДЕВЯТЬ долларов), а еще лучше - в театр (от ДЕВЯТИ до ДЕВЯНОСТА, вот, видать, хороший театр, который за девяносто, куда, поди, лучше, чем за девять).
Фу. Нет. Так все-таки нельзя. Так у нас совсем не останется времени на Духовное. Поэтому я ограничусь беглым перечнем, но вы, если хотите, сможете задать вопросы. Но, подчеркиваю, потом! Стало быть, в долларах и килограммах или (на худой конец в специально оговоренных случаях) в штуках:
БАНАНЫ - доллар шестьдесят.
ВИНОГРАД - три с полтиной белый, два с полтиной черный, такой же, как у тех же фальшивых молдаван, что у Белорусского за ДВАДЦАТЬ, но все-таки рублей.
ПОМИДОРЧИКИ готландские свеженькие, красненькие да желтенькие - тоже два с полтиной.
ОГУРЧИКИ довольно длинные до непристойности - та же цена! Да у нас луховицкие и рязанские уже пошли по цене центов двадцать уже, наверное! (Горько как вдали от Родины испытывать ностальгию, а на самой Родине ничего, не горько.)
АРБУЗ - восемьдесят центов.
ДЫНЯ - доллар! Почему?
ЛИМОНЫ - доллар сорок. Тут у меня рожу наконец не перекосило. У нас, кажется, столько же стоят. Или я начинаю забывать любимые реалии Родины?
ПЕРСИК - доллар двадцать. Ну, почему не покушать, если зрелый и сладенький?
ЯБЛОКИ ЗАТО - ДОЛЛАР СЕМЬДЕСЯТ! И это летом! "О, сад, сад!" (В. Хлебников.) Натуральный маркиз де Сад!
КАПУСТА зато пятьдесят центов.
ЛУК репчатый - доллар двадцать.
Зато луку пучок - доллар тридцать.
А ПЕРЕЦ - три шестьдесят.
А МИНЕРАЛКА (1,5 литра) - доллар плюс посуда сорок восемь центов. Итого: доллар сорок восемь. Но посуду сдашь, если не барин, а если барин не рыпайся, что дорого.
АПЕЛЬСИН опять же - доллар двадцать.
А его младший брат ГРЕЙПФРУТ - девяносто пять (центов, вишь ты как! У нас-то все наоборот, родные! И грейпфрут тот куда выйдет дороже апельсина, потому что раздружились с тов. Кастро Фиделем Рус).
КОЛБАСА самая дешевая - три сорок, а сколько самая дорогая, даже и сказать противно.
РЫБКА зато, КАМБАЛА зато - два доллара зато, а хочешь СЕМГИ - плати зеленый червонец и в десятый раз поминай Родину.
РАК, он и в Швеции рак. КРЕВЕТКИ, стало быть, пять тридцать. А нормально, между прочим, товарищи, зачем все мазать одной краской ночи?..
СОЛЬ - восемьдесят центов.
МУКА (2 кг) = полтора доллара.
Туалетная, туалетная, туалетная БУМАГА: 8 шт. = $3,6; 32 шт.- 5,8. Вот и считай, что выгоднее. А еще есть такая бумажка, очевидно, совсем мяконькая, для нежных, поскольку называется "Барашек", так сколько стоит такая, я не знаю, в конце концов я же вроде как типа писатель или типа товаровед, това
рищи?
Одна штука БЕЛЛЕТРИСТИКИ - от пятнадцати до двадцати долларов. Чуете, други? А научная, с картинками, потянет уже на тридцатку.
А пачка БУМАГИ 500 страниц - шесть долларов.
Сил моих больше, товарищи родные (по алфавиту), совершенно нету! Товарищ Егорчиков, товарищ Гаврилов, товарищ Климонтович, товарищ Рубинштейн, товарищ Русаков, товарищ Салимон, товарищ Солнцев, товарищ Сысоев, вы меня слышите? Вот вам демократия, вот вам социализм! Открытку, чтобы вам послать, купить будет $0,359 да за почтовую марку $0,958, слышите? Письмо на родину еще, наверное, будет дороже стоить, но мне теперь уже все равно, и я смело иду на эти расходы. Но нету больше моих сил любоваться на такие красоты, и я возвращаюсь теперь к вам, обратно. Чтобы честно жить, умудрясь подобным опытом. И не спрашивайте меня, сколько на Готланде средняя зарплата трудящегося населения. Дело это тухлое - считать чужие деньги! Совсем тухлое.
А теперь я, как всегда, перехожу к Духовному. Раздвиньте Душу на ширину ног. Начинаем наши процедуры!
14.3. Свобода! Как долго ждала ее Болгария и как много надежд было связано с ней!
Болгарин и русский нашли мешок с золотом. "Давай разделим по-братски",сказал русский. "Нет, лучше поровну",- возразил болгарин.
МАНИФЕСТАЦИЯ БРАТСКОЙ ДРУЖБЫ: исполняются Государственные гимны Болгарии и Советского Союза. Разрезается ленточка.
Старт советско-болгарского космического экипажа был назначен на 7 июня 1988 года.
Единственный в мире журнал "Факел" был целиком посвящен советской литературе.
Когда болгарская сторона, вооружившись фактами, взялась разъяснить общественности нелепость так называемой "болгарской версии" покушения на Папу Римского, на Западе просто положили эмбарго на эту информацию о пресловутом "деле Антонова".
У коммунистов Софии, парторганизация которых насчитывала в своих рядах более 160 тысяч человек, ежедневно были какие-нибудь гости из Москвы.
Перемены в Болгарии вызывают широкую общественную дискуссию. Пресса отмечает принципиальное совпадение направлений и целей перестройки в НРБ и СССР.
Касаясь вопроса о выезде болгарских граждан в Турцию, некоторые средства массовой информации, равно как и ряд официальных кругов на Западе, употребляют понятия "изгнание", "депортация" и т. п. Это неверные и тенденциозные утверждения.
"Как предупреждал великий сын Болгарии Георгий Димитров, путь к заветной цели не будет легким",- сказал товарищ Живков.
Отставка Тодора Живкова далеко вышла за рамки простой организационной процедуры.
Поток возвращающихся из Турции болгарских мусульман все больше начинает походить на весеннее половодье. 300, 400, 800, теперь уже тысяча человек в день.
Пальцы, разведенные в форме буквы "V" - самый распространенный жест в сегодняшней Восточной Европе.
Всенародную поддержку вызвало решение Политбюро ЦК БКА о передаче личных резиденций Тодора Живкова (их оказалось 30!) детям-сиротам, рабочим коллективам, туристическим организациям, а многочисленных его охотничьих домов и угодий - министерству земледелия и охотничьей туристической организации "Мургаш".
Крах диктатуры Чаушеску в Румынии вызвал ликование болгар.
